Готовый перевод Fake Young Master Acts Weak and Attacks the Disabled Tycoon / Фальшивый Молодой Мастер Притворяется Слабым и Нападает на Магната-инвалида: Глава 47: Прямая трансляция

Глава 47: Прямая трансляция

   Он положил руку на плечо Фу Юньчжэна и очень серьезно сказал: "Если вы мне не поверите, я действительно буду неправ, и даже прыжок в Желтую реку не очистит мое имя".

    "Хорошо, я тебе верю", - торжественно произнес Фу Юньчжэн: "Иди сюда, я скучал по тебе".

    Впервые Фу Юньчжэн выразил свою тоску по Ю Хэ.

    Ю Хэ уже два дня не был в резиденции Фу, каждый день бесчисленное количество раз думал о Фу Юньчжэне, но Фу Юньчжэн не сделал ему ни одного звонка, что очень огорчало Ю Хэ.

    Теперь же, услышав от Фу Юньчжэна слова о том, что он скучает по нему, Ю Хэ был мгновенно очарован и переключился на него.

    Изменился ли ответ в сердце Фу Юньчжэна, пока неизвестно, но, судя по общему поведению Ю Хэ, это несложно понять.

    Он действительно не добился особого прогресса.

    *

    Рано утром следующего дня, когда тетушка Чжоу принесла в столовую запеканку и увидела, что Ю Хэ вплотную прижался к господину Фу, она сразу почувствовала облегчение. Молодая пара помирилась после ссоры в постели. К счастью, молодой господин Ю Хэ не был капризным человеком, и на вилле, которая два дня была мрачной, наконец-то снова стало светло.

    На лице тетушки Чжоу появилась добрая улыбка, когда она налила Ю Хэ миску каши.

    Ю Хэ встал, чтобы взять ее обеими руками, но тетушка Чжоу подняла руку, чтобы отгородиться от него: "Не трогай, она горячая".

    Ю Хэ сказал: "Тетя Чжоу, с этого момента вы можете просто приносить еду в столовую".

    Тетушка Чжоу посмотрела на Фу Юньчжэна, молча спрашивая его мнение.

    Фу Юньчжэн сказал: "Просто послушайте его".

    Тетушка Чжоу вернула запеканку на кухонный остров и выразила свое неодобрение: "Господин Фу, в прошлый раз, когда вы сказали мне слушать молодого мастера Ю, вы даже позволили ему выпить ледяной колы, когда у него был жар. Его простуда потом переросла в пневмонию".

    Фу Юньчжэн: "......"

    Ю Хэ: "......"

    Они обменялись взглядами, не найдя ни одной веской причины опровергнуть тетю Чжоу, и молча зачерпнули по ложке каши, ловко сменив тему.

    Тетушка Чжоу была в том возрасте, когда обычно становилась немного ворчливой, и теперь, когда у нее появилась веская причина, она наконец-то смогла высказать свое мнение.

    "Просто принести еду и уйти - это, конечно, нехорошо. Вот, например, эта запеканка, - тетушка Чжоу в рукавицах подняла крышку запеканки, и из нее повалил горячий пар, - откуда молодому мастеру Ю знать, насколько она горячая? Если он прямо протянет руку, чтобы взять ее, не обожжется ли он?"

    Ю Хэ поднял голову и украдкой взглянул на тетушку Чжоу, которая тоже смотрела на него. Ю Хэ тут же зарылся головой в миску с кашей, делая вид, что ест всерьез.

    Тетя Чжоу продолжала придираться к разным вещам, например, к тому, что Ю Хэ ночью тайком спустился вниз, чтобы поесть мороженого, а на следующее утро она нашла в мусорном ведре три обертки от мороженого; или к тому, что он съел остатки еды из холодильника, не разогрев их; она даже вспомнила случай, когда Ю Хэ ночью спустился вниз, не включив свет, ударился об угол шкафа и поцарапал ногу.

    "О боже, той ночи было недостаточно, чтобы молодой мастер Ю поднял шум. Когда я пришел утром, кафельный пол был весь в крови. Это меня до смерти напугало". Тетушка Чжоу похлопала себя по груди, указывая на Ю Хэ: "Юный мастер Ю совсем как ребенок, он слишком безрассуден. Если ты не заботишься о своем теле в молодости, то будешь страдать в старости".

    Ю Хэ потянул за угол одежды Фу Юньчжэна и посмотрел на него в поисках помощи. Ему очень не хотелось, чтобы его ругали во время еды; эксперты по общественным делам говорили, что плохое настроение во время еды может привести к раку желудка.

    "Хорошо, тетя Чжоу, не ругайте его больше". Фу Юньчжэн отложил палочки: "С этого момента я буду заботиться о нем".

    Сердце Ю Хэ заколотилось, а "кролик", прятавшийся в его груди, снова начал бешено колотиться. Неудивительно, что он никогда не мог успешно играть роль кроткого кролика - его "кролик" был безумным, даже более безумным, чем Кролик Багз.

    Ю Хэ склонил голову и сделал большой глоток каши, обжегшись при этом.

    Фу Юньчжэн: "......"

    Тетушка Чжоу: "......"

    Покачав головой, тетушка Чжоу вышла из столовой за мазью от ожогов.

    "Неуклюжий". Фу Юньчжэн осмотрел ожог во рту Ю Хэ и сказал: "Чего ты паникуешь? Я же не собираюсь тебя контролировать".

    Глаза Ю Хэ заблестели, и он неопределенно ответил: "Контролируй меня, я с радостью тебе это позволю".

    "Я не собираюсь контролировать тебя. Пока ты не причинишь себе вреда, даже если продырявишь небо, я буду рядом, чтобы прикрыть тебя", - заявил Фу Юньчжэн, воплотив в себе уникальную логику капиталистического магната.

    "Если я буду контролировать вас, это отнимет у меня время. Если мне придется убирать за вами, я тоже потрачу время. Раз уж эти временные затраты неизбежны, то какая причина мешать тебе поступать так, как ты хочешь?"

    Казалось, причин действительно не было.

    Ю Хэ чувствовал, что что-то не так, но не мог понять, что именно.

    В словах Фу Юньчжэна было много смысла, безупречная логика и самосогласованность. И только когда Фу Юньчжэн получил от тетушки Чжоу арбузный иней и побрызгал им на ожог во рту, Ю Хэ не смог найти ни одной лазейки в его доводах.

    После завтрака Ю Хэ составил компанию Фу Юньчжэну в гостиной: он играл с телефоном, а Фу Юньчжэн слушал утренние новости.

    Распорядок дня Фу Юньчжэна был невероятно здоровым. После завтрака еще не было и восьми часов, а стримы, которые обычно смотрел Ю Хэ, выходили только днем и вечером. Пролистав свой телефон, он не нашел ничего интересного.

    И тут ему пришло текстовое сообщение:

    [Прямая трансляция Bean Sprout: Уважаемый хост ЮХ123456, вы зарегистрировались на платформе 19 октября 20xx года. По состоянию на 18 ноября 20xx года общая продолжительность ваших прямых трансляций составляет 0 часов и 0 минут.

    Дружественный

    Напоминание: Если вы не начнете прямую трансляцию в течение 72 часов, ваш статус ведущего будет автоматически аннулирован, и вы должны будете выплатить платформе штраф в размере 100 000 юаней. Для получения подробной информации нажмите......].

    Ю Хэ

    Ю Хэ перешел по ссылке, и перед ним открылся контракт, который он подписал, когда помогал Шону заручиться поддержкой в тот день.

    Ю Хэ подумал: "Просто сделать все, что угодно, и получить компенсацию в сто тысяч? Почему бы просто не ограбить? Разве так разбрасываются деньгами на Дуйя Live?"

    Ю Хэ взглянул на Фу Юньчжэна и вдруг вспомнил, что тот говорил ему на второй день в резиденции Фу: "Не подписывай никаких контрактов, не подумав".

    Но там так много слов, кто будет читать каждое из них?

    Ю Хэ, нахмурившись, отправил Шону сообщение в WeChat с вопросом, стал ли Шон хостом.

    Шон быстро ответил.

    [Шон: Каким хостом? Мы все зарегистрировались как пользователи. Ты случайно зарегистрировался в качестве хоста, когда входил в на сайт?]

    Ю Хэ: ......

http://bllate.org/book/15218/1343167