Готовый перевод Fake Young Master Acts Weak and Attacks the Disabled Tycoon / Фальшивый Молодой Мастер Притворяется Слабым и Нападает на Магната-инвалида: Глава 38: Простуда

Глава 38: Простуда

    Ю Хэ поднял Фу Юньчжэ; хотя Фу Юньчжэ был крупным, он оказался на удивление легким, вопреки ожиданиям Ю Хэ. Он прошел в ванную комнату и положил Фу Юньчжэ в ванну.

    Ванная комната в номере также была изменена: ванна была оборудована сиденьем и специальным устройством против утопления, очень продвинутым. Кроме того, здесь было несколько поручней, чтобы помочь Фу Юньчжэ самостоятельно принимать ванну.

    Ю Хэ протянул руку, чтобы снять душевую лейку, и включил горячую воду: "Давайте я помогу вам помыться".

    Фу Юньчжэ отказалась: "Забудьте об этом".

    Ю Хэ присел у ванны, раскинув ноги, похожий на восторженную большую собаку: "Не стесняйся".

    Фу Юньчжэ отвел взгляд: "Я не стесняюсь. Я потратил на тебя двадцать миллионов; с тобой я точно не буду стесняться".

    "Двадцать миллионов?"

    Ю Хэ был ошеломлен. Он бросил черную карточку в ящик прикроватной тумбочки, как только получил ее. Пока он жил в резиденции Фу, деньги ему были не нужны, поэтому, естественно, он и не подумал проверить, сколько денег на карте.

    Ю Хэ нашел это интригующим. Он поднял душевую лейку над головой Фу Юньчжэ: "Неужели я действительно столько стою?"

    Теплая вода стекала с его головы. Фу Юньчжэ, облитый с ног до головы, не мог даже открыть глаза. Он поднял руку, чтобы отодвинуть душевую лейку, и выплюнул попавшую в рот воду, спокойно заключив:

    "Больше не стоит".

    "Простите, простите". Ю Хэ тут же извинился. Он действительно не знал, как заботиться о других, но в данный момент ему просто хотелось держаться поближе к Фу Юньчжэ. Он не мог объяснить, почему, просто он чувствовал себя очень счастливым, находясь рядом с Фу Юньчжэ.

    Ю Хэ оперся одной рукой о край ванны и перевернулся в ней: "Не скупись, я уже придумал, как их потратить. Дай мне еще один шанс".

    Презрение Фу Юньчжэ было видно изнутри и снаружи. Фу Юньчжэ был спокойным и уравновешенным человеком, его выражение лица обычно было трудно расшифровать. Столь открытое проявление эмоций означало, что он хотел дать Ю Хэ знать.

    Он действительно презирал Ю Хэ за его заботу.

    Фу Юньчжэ холодно ответил: "Не хочу давать, убирайся".

    Это был первый раз, когда Фу Юньчжэ использовал ругательное слово. Ю Хэ не только не испугался, но и нашел это весьма освежающим. Он повесил душевую лейку на место: "Я хочу принять с тобой ванну".

    Фу Юньчжэ вздохнул: "Сяо Хэ, неужели ты думаешь, что я не выдержу и попрошу тебя прислуживать мне?"

    Ю Хэ уперся подбородком в плечо Фу Юньчжэ, действительно бескостное, как у инвалида, и уверенно ответил: "А как иначе?"

    "Это действительно не так". Фу Юньчжэ подтолкнул Ю Хэ: "Не опирайся на меня, моя талия этого не выдержит... Я не позволяю тебе служить мне, потому что ты не умеешь заботиться о других".

    Ю Хэ вздохнул и обиженно сказал: "Значит, ты заботишься обо мне не потому, что я тебе дорог".

    "Это ты должен заботиться обо мне в первую очередь". Фу Юньчжэ поднял руку, чтобы сдвинуть лейку душа: "Разве ты не заметил, что вода все это время лилась на тебя?"

    Фу Юньчжэ коснулся кончиком пальца самого горячего места на теле Ю Хэ, отчего тот вздрогнул. Только тогда Ю Хэ понял, что тело Фу Юньчжэ покрыто мурашками. Ю Хэ быстро обнял Фу Юньчжэ и крепко прижал к себе.

    Фу Юньчжэ прильнул к Ю Хэ: "Если молодой мастер Ю еще несколько раз так "послужит" мне, это сильно сократит мою жизнь".

    "Я научусь". Ю Хэ откинул мокрые волосы Фу Юньчжэ и уверенно пообещал: "Уверяю тебя, президент Фу будет доволен".

    Фу Юньчжэ откинул голову назад, втирая шампунь в волосы: "Я очень доволен, тебе больше не нужно совершенствоваться".

    Ю Хэ говорил о том, что нужно учиться заботиться о других, но, увидев, как Фу Юньчжэ самостоятельно моет волосы, он не знал, что еще можно сделать, поэтому выдавил немного шампуня, чтобы помыть и свои волосы.

    И когда Фу Юньчжэ с закрытыми глазами потянулся к душевой лейке, он ни за что не ухватился.

    Фу Юньчжэ: "...Ю Хэ, где душевая лейка?"

    Ю Хэ ответил: "Я сейчас закончу".

    Фу Юньчжэ: "..."

    После того как Ю Хэ закончил мыть волосы, он вернул душевую лейку Фу Юньчжэ: "Сначала помойся ты".

    Фу Юньчжэ был одновременно и забавен, и раздражен: "Я должен благодарить тебя за это?"

    После горячей ванны Фу Юньчжэ почувствовал на своей коже волны прохлады. Ю Хэ прижался к нему, желая быть ласковым. Сердце Фу Юньчжэ смягчилось, и он позволил Ю Хэ спать в своей комнате.

    Под заботливым присмотром Ю Хэ на следующее утро, как и ожидалось, Фу Юньчжэ почувствовал приступ простуды, и все его тело болело.

    Когда Ю Хэ спустился к завтраку, он случайно услышал, как Фу Юньчжэ велел слугам приготовить комнату для гостей.

    "Почему вы готовите комнату для гостей?" Ю Хэ подошел к обеденному столу: "Разве ты не говорил, что будешь спать со мной?"

    Голос Фу Юньчжэна был слегка хриплым, с нотками гнусавости: "Я простудился".

    Чтобы избежать перекрестного заражения, горничная подала еду Ю Хэ отдельно, поставив ее на самое дальнее от Фу Юньчжэна место.

    Прикрыв рот и нос салфеткой, Фу Юньчжэн сказал: "Отнесите его еду в его комнату". Затем он обратился к Ю Хэ: "Ты должен пойти поесть в свою комнату".

    Ю Хэ был совершенно безразличен. Он поднял свою миску и сел рядом с Фу Юньчжэном: "Все в порядке. Ты просто простудился, это не вирусное и не заразное заболевание".

    Фу Юньчжэн бросил на Ю Хэ косой взгляд и тихо сказал: "О, молодой господин Ю даже знает, что я простудился".

http://bllate.org/book/15218/1343158