Готовый перевод Fake Young Master Acts Weak and Attacks the Disabled Tycoon / Фальшивый Молодой Мастер Притворяется Слабым и Нападает на Магната-инвалида: Глава 20: Тебе следует немного сдержать свой нрав, чтобы не попасть в беду

Глава 20: Тебе следует немного сдержать свой нрав, чтобы не попасть в беду

 

 

 

Прохладная рука мягко легла на щеку Ю Хэ.

Ю Хэ открыл глаза и увидел, что Фу Юньчжэн склонился над ним в довольно неудобной позе, слегка касаясь пальцами его лица.

Взгляд Фу Юньчжэна был очень нежным, и тишина, которая раньше казалась надвигающейся бурей, теперь казалась иллюзией. Не задумываясь, Ю Хэ ухватился за руку Фу Юньчжэна и полуприсел на землю.

Фу Юньчжэн сел обратно, положил руку Ю Хэ на свое бедро и мягко сказал: "Не бойся".

Ю Хэ присел на корточки рядом с креслом Фу Юньчжэна, его сердце все еще колотилось, а голова лежала на коленях Фу Юньчжэна, как у утопающего, которого только что вытащили из воды, и он задыхался.

Фу Юньчжэн нежно погладил Ю Хэ по волосам и успокаивающе сказал: "Все в порядке, не бойся".

Под успокаивающие слова Фу Юньчжэна Ю Хэ постепенно успокоился от страха, и сердцебиение постепенно пришло в норму. Однако неожиданно в нем поднялась волна нетерпения и гнева.

Неужели Фу Юньчжэн специально пытается напугать его?

Это все равно, что дать сладкое свидание после пощечины?

Ю Хэ почувствовал в душе сильное сомнение и решил, что все сказанное Фу Юньчжэном - ложь. Такие слова, как "всем наплевать" и "случайность", были фальшивкой.

Никому не было дела до него, все заботились только о себе.

Он был всего лишь игрушкой, которой Фу Юньчжэн мог владеть, когда ему было угодно, и распоряжаться по своему усмотрению, когда не хотелось.

Сознание Ю Хэ постепенно погружалось в глубокий темный омут.

Нет, Ю Хэ, нельзя зацикливаться на мелочах.

Ю Хэ в душе продолжал советовать себе.

Фу Юньчжэн ничего не говорил, и вся тишина и мрак были плодом его воображения.

Ю Хэ, тебе нужно найти счастье.

Ю Хэ изо всех сил старался бороться с негативными эмоциями. Иногда он злился или впадал в депрессию по пустякам и понимал, что это его собственная проблема. Но когда эти эмоции возникали, он не мог контролировать негативные подозрения внутри себя.

В этот момент Фу Юньчжэн крепко сжал руку Ю Хэ и сказал: "Я не сержусь на тебя. Не пугайся".

Ю Хэ принужденно улыбнулся, но улыбка была жесткой, и даже не было видно его милых ямочек.

Фу Юньчжэн не стал расспрашивать дальше, а просто сказал: "Пришел Ван Учуань. Сходи за наушниками. Я буду ждать, когда ты вернешься к ужину. Что ты хочешь съесть?"

Ю Хэ снова прижался лбом к ноге Фу Юньчжэна, стиснул зубы, чтобы сдержать внутреннее раздражение, и ответил: "У меня болит голова, не хочется есть".

Чуть прохладные пальцы Фу Юньчжэна прижались к виску Ю Хэ и спросили: "Ты опять собираешься спать на обеденном столе?"

Несмотря на заботливый вопрос, Ю Хэ почувствовал волнение. Он знал, что это вызвано его негативными эмоциями, и не хотел, да и не мог, выплескивать свой гнев на Фу Юньчжэна.

Ю Хэ прислонил голову к колену Фу Юньчжэна и некоторое время притворялся ласковым.

Через некоторое время, когда Ю Хэ почувствовал, что вновь обрел контроль над своими эмоциями, он встал и сказал: "Тогда я пойду, господин Фу".

К сожалению, Ю Хэ умел говорить, и его глаза, похожие на звезды, были полны тревоги и разочарования.

Фу Юньчжэн ничего не сказал, только кивнул и смотрел, как Ю Хэ покидает виллу.

Когда фигура Ю Хэ появилась в саду, Фу Юньчжэн распорядился: "Дядя Чжан, выясни, что случилось с Ю Хэ".

Чжан Шань ответил "да".

Ван Учуань выругался, увидев хромающего Ю Хэ.

"Что за черт? Этот старик такой безжалостный. Ю Хэ пробыл в Юньсу всего несколько дней, а уже стал таким".

Он открыл дверь машины и вышел из нее, чтобы поприветствовать Ю Хэ: "Что случилось, Ю Хэ? Ты выглядишь..."

Выражение лица Ю Хэ было мрачным, он выглядел необычайно изможденным.

Осенний солнечный свет был как раз кстати, теплый и лучистый, но Ю Хэ еще не до конца освободился от негативных эмоций.

Солнечный свет, пение птиц, зеленая трава, аромат цветов - эти обычные вещи, которые другие считали прекрасными, только усиливали беспокойство Ю Хэ.

Он взглянул на Ван Учуана, и его голос прозвучал тускло: "Я упал".

"Упал?" Ван Учуань не поверил, но и не разоблачил ложь. Он нежно взял Ю Хэ за руку, словно поддерживая принцессу, и осторожно спросил: "С тобой все в порядке?"

Из-за того, что Ю Хэ спал на обеденном столе, ему было немного зябко, и он сказал с носовым оттенком: "Я в порядке".

Ван Учуань открыл дверь машины, и в салоне запахло кожей. Как только Ю Хэ сел в машину, ему стало не по себе.

Он слегка нахмурил брови, ощущая стремительное ухудшение своего психического состояния. Все вокруг раздражало, даже изящно покачивающаяся рядом ива вызывала желание ударить по ней.

В этот момент Ван Учуань, сидевший на водительском сиденье, ответил на телефонный звонок.

Пользуясь случаем, Ю Хэ вышел из машины и встал у ее дверей, глубоко вдохнув свежий воздух.

Он тяжело дышал, стараясь выровнять ритм дыхания.

Сохраняйте спокойствие, Ю Хэ, вам нужно сохранять спокойствие.

Через полминуты Ван Учуань тоже вышел из машины и посмотрел на Ю Хэ с многозначительным выражением лица.

"Водитель из семьи Фу отвезет вас обратно в Фэнчэн. Господин Фу беспокоится, что вам будет некомфортно в моей машине". Ван Учуань прислонился к капоту и прикурил сигарету. "Эта моя потрепанная "Ауди" недостойна того, чтобы на ней ездил молодой господин Ю, да?"

Ю Хэ наклонился вперед и взял сигарету из пачки, поднеся ее к носу, чтобы слегка понюхать. В конце концов, не выдержав, он поднял взгляд и посмотрел на Ван Учуана.

От этого взгляда стало неожиданно холодно, и по позвоночнику Ван Учуана пробежала дрожь.

"Можно мне одолжить фонарь?" сказал Ю Хэ.

Ван Учуань достал зажигалку и лично прикурил сигарету для Ю Хэ. "Тебе следует немного сдержать свой нрав, чтобы не попасть в беду".

Ю Хэ вдохнул дым в легкие и медленно выдохнул.

Никотин, содержащийся в дыме, быстро всасывался в легочную вену, через кровоток попадал в мозг и стимулировал выделение дофамина.

http://bllate.org/book/15218/1343140

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь