Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 190

Следующие два фрагмента памяти заставляли сердце сжиматься от боли.

Се Си ушел от Цзян Се и в одиночку отправился к зданию министерства обороны. Путь, который на флаере занимал всего тридцать минут, он проделал пешком. Потребовалось семь часов; к моменту прибытия он насквозь продрог и почти перестал чувствовать собственное тело.

Молодой охранник у входа искренне изумился:

— Помощник Се, вы...

Се Си вздрогнул, приходя в себя. Оказавшись в тепле огромного здания, он наконец ощутил, как мороз ледяными иглами впивается в кожу.

— Всё в порядке, — тихо ответил он и прошел в свой кабинет.

Он до глубокой ночи разгребал дела, накопившиеся за день. Когда он закончил, даже самые заядлые любители сверхурочных среди рационалов уже давно разошлись по домам. Се Си не пошел к себе. Он просто бессильно опустил голову на стол и забылся коротким сном. Во сне он слегка съежился, и по его лицу — неизвестно, что именно ему грезилось — беззвучно покатились слезы.

Увидев это, Цзян Се старший покачнулся, теряя равновесие. Джей стиснул зубы так, что челюсти заскрипели, а Цзян Се младший до белых костяшек сжал кулаки. Если бы запись не продолжалась, Се Си не сомневался бы: эти двое прямо сейчас бросились бы убивать «самих себя» из-за этого воспоминания.

Последний фрагмент памяти относился к времени уже после отъезда Цзян Се. Этого не было в фильме.

К тому моменту, как Се Си занял пост президента, Цзян Се отсутствовал уже долгое время. Однако из-за надвигающегося коллапса Вселенной Конфедерации потребовались его советы и стратегическое мышление. Се Си попытался связаться с ним лично. Но стоило Цзян Се ответить на звонок, как все чувства, которые Се Си так долго и старательно подавлял работой, хлынули наружу неудержимым потоком. Он не смог выдавить ни слова и просто перенаправил сигнал Ли Со.

Цзян Се на том конце провода заметно растерялся, услышав голос секретаря:

— Где Се Си?

Ли Со не посмел признаться, что президент внезапно сбросил на него вызов, и попытался найти оправдание:

— Господин президент сейчас занят работой...

— Вот как, — голос Цзян Се стал безразличным. — Значит, это ты использовал его канал, чтобы связаться со мной?

На самом деле это было не так, но Ли Со, не желая подставлять начальника, принял удар на себя:

— Да, это так.

Цзян Се, не раздумывая, оборвал связь. Ли Со остался в недоумении, а Се Си, слышавший весь разговор, отрешенно произнес:

— Впредь связывайся с ним только по своему каналу.

— Но господин Цзян не желает...

— Я очень занят, — отрезал Се Си.

— Хорошо, — Ли Со оставалось только подчиниться.

Он уже собирался уйти, когда Се Си внезапно негромко добавил:

— Подготовь для меня процедуру «Стирания».

Ли Со вздрогнул от неожиданности:

— Господин президент, вы хотите стереть память?

— Да.

Секретарь на мгновение задумался и уточнил:

— Нужно ли созывать по этому поводу заседание кабинета министров?

Это было серьезное решение, но Се Си ответил охрипшим голосом:

— Не нужно. Это касается лишь моих частных воспоминаний.

Он больше не мог выносить эту ношу. Он не мог больше думать об этом человеке. Эмоции для рационала — это вирус. Как бы неистово он ни работал, какой бы высоты ни достигал в иерархии власти, как бы ни старался сделать так, чтобы никто больше не смел смотреть на него с подозрением...

Всё было бесполезно. С тех пор как он расстался с Цзян Се, в его жизни не было ни одного счастливого дня. Находясь в президентской резиденции, где тот когда-то жил, попивая его любимый черный чай, просматривая документы с его пометками и следуя курсу развития, который тот наметил для Конфедерации... Занимаясь всем этим, Се Си ощущал лишь бесконечное, всепоглощающее одиночество.

Почему он такой? Почему он не может стать абсолютным рационалом? Не находя ответа, он выбрал единственный путь — забыть всё. На этом моменте память обрывалась.

Не оставалось сомнений: Се Си любил Цзян Се. Неизвестно, когда зародилось это чувство, и непонятно, как за него нужно было бороться. Единственная попытка всё вернуть закончилась таким холодным отказом. Неся на плечах тяжкие оковы рациональности и испытывая при этом муки эмоционала, Се Си в итоге предпочел забвение.

Хотя Цзян Се и раньше смутно догадывался о чем-то подобном, увидев всё воочию, он испытал такое раскаяние, что готов был убить самого себя. Что он натворил? Какими домыслами он себя тешил? Он на каждом шагу твердил о любви к Се Си, а на деле принес ему лишь отчаяние и боль.

Джей не выдержал и нанес старшему сокрушительный удар в челюсть:

— Ах ты сволочь!

Младший тоже был в ярости и собирался присоединиться к драке. Видя, что дело принимает скверный оборот, Се Си поспешил вмешаться и разнять их. Джей буквально кипел от гнева:

— Он так ранил тебя, он...

Человека, которого Джей лелеял и оберегал на протяжении двухсот лет, так цинично обидел этот мерзавец — от одной мысли об этом сердце среднего Цзян Се сжималось от ярости.

— Он просто не знал, — тихо произнес Се Си.

В этом мире вероятность появления рационала, способного на любовь, была не выше вероятности того, что обычный камень на Земле вдруг обретет сознание. О таких чудесах можно было прочесть лишь в сказках или увидеть в кино.

Цзян Се старший посмотрел на Се Си, который заслонил его собой, и выдавил охрипшим голосом:

— Прости.

Слыша этот голос, Се Си и сам чувствовал тягучую боль в груди. Он ни в чем его не винил и тем более не ненавидел. Все эти воспоминания были лишь плодом воображения Цзян Се; настоящий Се Си никогда не проходил и не пройдет через подобное. Он не был ни рационалом, ни эмоционалом — он был человеком, а человека невозможно загнать в рамки какой-либо системы. Между ним и Цзян Се никогда не случится ничего подобного.

К сожалению, осколки души об этом не знали. Стоило Се Си обернуться, как Цзян Се старший закашлялся, и на его губах выступила кровь. Сердце Се Си подпрыгнуло, он поспешно подхватил его под руки. Джей и Икс лишь холодно наблюдали со стороны, словно желая ему поскорее испустить дух.

— Как ты? — с тревогой спросил Се Си.

— Всё в порядке, — покачал головой старший, хотя вид у него был изможденный.

— Я отведу тебя отдохнуть, — Се Си нахмурился.

— Сяо Си...

— Прости, я действительно всё забыл, — ровным тоном ответил Се Си.

Этим он давал понять: даже просмотрев эти записи, он не чувствует эмоционального отклика, ведь он сам стер эти файлы. Лицо Цзян Се старшего побледнело еще сильнее, а губы, лишенные красок, мелко дрожали. Се Си вовсе не хотел ранить его еще глубже, но иного выхода не было — в этой ситуации он не мог открыто сопереживать кому-то одному, иначе и остальные двое начали бы харкать кровью... А как их потом успокаивать? Если он не удержит баланс, что станет с матушкой-Вселенной!

Эти трое думали только о любви, но ему-то нужно было заниматься делом. К счастью, Джей и Икс не стали препятствовать; Се Си проводил старшего в спальню и помог ему устроиться. Когда он вышел, остальных двоих уже не было — Се Си понятия не имел, куда они подевались. Оставалось только молиться, чтобы они не сговорились и не прикончили старшего общими усилиями. Если один Цзян Се убьет другого — это будет конец для всех, включая самого Се Си.

В кабинете министров возникли вопросы, требующие обсуждения. Се Си велел начальнику охраны присматривать за тремя «опасными элементами» и вместе с Ли Со отправился по делам. В суете он даже не заметил, как пролетело время ужина. Сев в флаер, он почувствовал усталость и поинтересовался обстановкой в резиденции.

— Господин Цзян, Джей и молодой господин Икс встретились во время ужина, — доложил Ли Со.

— И что произошло? — брови Се Си взлетели вверх.

Секретарь, будучи истинным рационалом, лишь пожал плечами:

— Ничего особенного. Они вполне спокойно беседовали.

В душе Се Си всё еще не было покоя.

— Перешли мне записи с камер, — распорядился он.

В президентской резиденции была установлена система видеонаблюдения без «слепых зон», фиксировавшая каждый шаг. Ли Со оперативно выполнил приказ.

Се Си увидел троих Цзян Се, сидящих в столовой. Три абсолютно одинаковых человека — разного возраста, с разным жизненным опытом и аурой, но всё же... зрелище было жутковатое. Хорошо еще, что в резиденции служили одни рационалы; окажись там обычный человек, он наверняка решил бы, что у господина президента какая-то странная страсть к коллекционированию...

Се Си в напряжении смотрел запись, ожидая услышать взаимные оскорбления. Но, к его величайшему изумлению, эти трое вели вполне разумный диалог.

— Не нужно больше давить на него, — произнес Джей. — Я уверен, он особенный рационал.

Старший тоже немного пришел в себя. Хотя он всё еще хмурился, цвет лица стал заметно лучше.

— Он понимает. Он всё понимает, — согласился он.

— Для эмоционала притворяться рационалом — верх глупости, — всё еще с вызовом бросил младший. Он вернул старшему его же собственные слова, и тот лишь горько усмехнулся, не находя сил для ответа.

Джей сохранял относительное хладнокровие. Хотя он и желал смерти старшему Цзян Се, он прекрасно понимал: если этот человек погибнет, Вселенная рухнет. А если рухнет Вселенная — исчезнет всё. Раньше ему было на это плевать, но теперь он не мог оставаться в стороне. Это было даже иронично: огромная Конфедерация значила для них меньше, чем один Се Си. Но такова уж человеческая природа — в сердце размером с ладонь может поместиться лишь один человек. И этот человек становится двигателем для всех свершений.

— Не нужно больше вносить в его жизнь хаос, — подытожил Джей. — Сейчас важнее всего преодолеть кризис.

— Миссия должна увенчаться успехом, — подтвердил старший.

— А когда всё закончится, мы будем соревноваться на равных, — холодно усмехнулся младший.

Наблюдая за этим, Се Си невольно прошептал:

«Младший, для тебя это звучит не слишком честно...»

Но тут же передумал. Пусть у младшего Икса и не было предыстории прошлых жизней, это не обязательно было минусом. Се Си сам готовил ему еду, не прогонял его во время «лунатизма»... Возможно, для Се Си, забывшего всё, именно младший мог стать настоящим новым началом.

Эти трое пришли к соглашению и даже установили правила: после завершения миссии никто не должен беспокоить Се Си, давить на него или сбивать с толку. Всё должно идти своим чередом. Если он полюбит кого-то одного, двое других обязаны будут добровольно отступить.

Слушая отчет об этом «маленьком совете», Се Си почувствовал щемящую нежность. Какую бы обиду или разочарование они ни испытывали, на первое место они всегда ставили его. Несмотря на все прошлые ошибки и недопонимания, они желали лишь одного — чтобы Се Си был счастлив. Уголки его губ невольно поползли вверх, и он погладил спящего Булочку.

Котенок сладко мурлыкал во сне, подергивая ушками. Се Си легонько ткнул его в голову:

— Вставай, пора за работу.

Малыш приоткрыл глаза, в которых читалось полное недоумение.

— Воспользуемся навыком входа в сон, — распорядился Се Си.

После завершения миссии ему придется покинуть этот мир. Позволить осколкам души остаться с чувством разочарования и горечи было бы слишком жестоко. К тому же, раз они помирились, Се Си не мог оставить их в печали. В этом мире им не суждено было обрести счастливый финал, но в мире грез — вполне. Подарив каждому из них желанный исход, он даст им стимул двигаться дальше и искать Творца.

В обычных обстоятельствах Се Си не рискнул бы использовать «вход в сон» на трех людях с уровнем духа SSS. Но скоро начнется миссия, перед этим им придется лечь в капсулы сна для восстановления организма. В таком состоянии применить навык было вполне реально. Дождавшись готовности, Се Си первым делом вошел в сон Джея.

Как он и ожидал — получилось! Се Си выдохнул с облегчением. Он ничуть не сомневался, что Джей увидит во сне именно его — после таких-то воспоминаний было бы странно увидеть что-то иное. Но каким будет этот сон? Когда Се Си открыл глаза, он обнаружил, что находится на призывном пункте в армию.

«Неплохо», — подумал он. Начал копать прямо с самого истока, и лопата вошла удивительно точно — он решил сделать так, чтобы Джей вообще не встретился с Цзян Се. Впереди послышались голоса:

— Господин Джей, вы эмоционал, служба в армии вам не подходит.

— И что с того, что эмоционал? — Джей вздернул бровь. — Это дискриминация по половому признаку. Разве в законах Конфедерации сказано, что эмоционалам запрещено служить?!

http://bllate.org/book/15216/1502717