Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 173

Все взгляды устремились на Цзян Се.

Присутствующие знали, кто он такой. То, что ему позволили здесь находиться, было продиктовано, во-первых, уважением к решению Се Си, а во-вторых, осознанием того, что в момент борьбы за выживание любая помощь будет ценной. О физической подготовке уровня sss у Цзян Се знали все, но никто не решался доверить столь важное задание мятежнику. Ведь он был лидером повстанцев, и даже новый цикл с потерей памяти не отменял этого факта.

Министр обороны, проигнорировав слова юноши, спросил:

— Разве подготовки уровня ss недостаточно?

— Обладателю уровня ss потребуется как минимум полгода... — ответил глава третьего института. — Мы не сможем гарантировать актуальность данных.

— Используйте максимальное искривление пространства, — предложил министр обороны.

— При таком режиме человек с уровнем ss просто погибнет от перегрузки! Даже если бойцы готовы пожертвовать собой, в случае их смерти мы не сможем подтвердить точность полученных сведений.

Се Си слушал это с недоумением. Казалось бы, машины должны быть мощнее людей, но здесь всё было наоборот: данные, собранные человеком лично, считались более точными и эффективными. Впрочем, сейчас было не время размышлять об этом, и Се Си озвучил свое решение:

— Пусть летит он.

Он имел в виду Цзян Се. Министр информации тут же возразил:

— Господин Президент, его прошлое...

— Я верю ему, — прервал его Се Си.

— Но это слишком важно! Если он передаст ложные сведения, вся Конфедерация...

— Их идеал — жизнь, а не разрушение, — спокойно произнес Се Си.

Мятежники действительно противостояли правительству, но их не могли истребить окончательно именно потому, что их идеология была созидательной. Они выступали за чистую свободу, гуманное правление и гармоничное общество, а не за уничтожение цивилизации. Перед лицом общей катастрофы их цели совпадали с целями правительства. Все хотели выжить, сохранить жизнь и защитить Конфедерацию.

Се Си убедил кабинет министров. На самом деле, много слов и не потребовалось, так как выбора у них всё равно не было. Подготовка уровня sss встречалась крайне редко — один или два человека на несколько десятков циклов, и при переходе в новый цикл физические параметры могли измениться. Бывший президент, господин Цзян, обладал таким уровнем, нынешний президент Се Си — тоже, и третьим был стоящий перед ними юноша. Связаться с господином Цзяном было почти невозможно, Се Си не мог покинуть столицу, так что единственным вариантом оставался Икс.

Лидер мятежников, шестнадцатилетний подросток, в котором юношеская дерзость еще боролась с детской непосредственностью. Неужели надежда всей цивилизации теперь в его руках? К сожалению, иного пути не существовало.

Решение было принято. Чтобы не терять времени, Цзян Се должен был отправиться в путь уже завтра. Несмотря на подходящие физические данные, ему предстояло многому научиться. Глава третьего института увел его с собой, и Се Си, закончив с делами, последовал за ними.

Ученый всё еще пребывал в состоянии крайнего возбуждения. Он говорил очень быстро, не заботясь о том, понимают ли его, и лично демонстрировал, как пользоваться коллектором данных и какие именно показатели нужно фиксировать. От этого бесконечного потока информации у Се Си начала побаливать голова.

— Он вообще сможет всё это запомнить? — не выдержал Президент.

Глава института, внезапно заметив Се Си, вздрогнул и поспешил поприветствовать его. Цзян Се же ответил спокойно:

— Всё в порядке, я запомнил.

Се Си лишь вздохнул про себя: что и говорить, молодая память — великая вещь. После окончания инструктажа они провели несколько репетиций, и Цзян Се не допустил ни единой ошибки. Глава института не переставал восхищаться его способностями. Устав от болтливости профессора, Се Си увел юношу из института.

— Есть еще какие-то дела? — спросил Цзян Се.

— Пойдем домой, пообедаем, — ответил Се Си.

Эта будничная фраза заставила сердце юноши екнуть: слово «дом» эхом отозвалось в его мыслях. На самом деле Се Си очень нервничал. Хотя полет Цзян Се к полюсу наверняка был ключевым этапом миссии по ремонту мира и с ним вряд ли могло что-то случиться, Се Си не мог не беспокоиться. Стоило им расстаться, как в душу закрадывалась тревога. Ругая про себя болтливого главу института, Се Си и сам начал давать бесконечные наставления:

— Безопасность превыше всего. Даже если не получится собрать данные — неважно, главное сохрани топливо для возвращения, не смей...

Он не успел договорить, как Цзян Се спросил:

— Почему?

— Что «почему»? Твоя безопасность — это самое важное!

— Почему ты так добр ко мне? — уточнил юноша.

Се Си замер и посмотрел на него. В индиговых глазах подростка плескались ожидание, напряжение и робкая надежда. Цзян Се потребовалось всё его мужество, чтобы задать этот вопрос. Се Си улыбнулся, его голос зазвучал мягко и нежно:

— Вернешься — и я тебе скажу.

Глаза Цзян Се мгновенно вспыхнули. Се Си взял его за руку и тихо добавил:

— Береги себя. Будь осторожен.

Цзян Се крепко сжал его ладонь в ответ. Его пальцы были сильными, хватка — почти стальной, словно невидимые наручники.

— Я обязательно вернусь.

— Хорошо, — улыбнулся Се Си. — Я буду ждать.

Проводив юного Цзян Се, Се Си почувствовал странную пустоту в душе. Привычка — страшная штука: стоило привыкнуть к жизни вдвоем, как после расставания всё стало казаться неправильным, будто он лишился половины себя. К счастью, это не мешало ему заниматься государственными делами. Немного поразгребав почту, Се Си решил разузнать побольше о таинственном бывшем президенте.

Поиск по фамилии Цзян выдал десять кандидатов. Эта фамилия была довольно распространенной в Конфедерации, и за всю историю среди президентов не раз встречались однофамильцы. Отсеяв тех, кто правил слишком давно, Се Си оставил троих. Под «бывшим президентом» в данном случае понимался не непосредственный предшественник Се Си, а любой человек, ранее занимавший этот пост. Ведь предшественника Се Си звали Ло.

Он раздумывал, как сузить круг поиска, но стоило ему увидеть имя и фото, как все сомнения отпали.

Имя: Цзян Се. Возраст: 6 цикл, 44 года. Гендер: рационал.

Се Си невольно усмехнулся. Кто бы мог подумать, что осколок души в этом мире окажется настолько оригинальным. Мало того что он выглядел точь-в-точь как Цзян Се, так еще и имя осталось прежним! Старый это был друг или новый — Се Си не знал, но был уверен: это еще один бедняга, застрявший в ловушке сломанного мира. Юный Цзян Се был настолько мил, что сострадание Се Си еще не угасло, и он заранее начал сочувствовать новому осколку. Обычно осколки души в своих мирах творят что хотят, а этот оказался в плачевном положении: мало того что не контролирует мир, так его еще и с поста президента поперли. Се Си даже на мгновение захотелось уступить ему свое место, пусть работает... то есть ведет Конфедерацию к светлому будущему!

Се Си продолжил изучение данных. Оказалось, что информацию о бывшем президенте найти несложно — его биография была внушительной. И чем больше Се Си читал, тем больше поражался. Похоже, пользуясь тем, что он осколок души, этот тип нещадно использовал «читерские» приемы. Его жизнь была не просто биографией, а путем небожителя, спустившегося на землю. С первого по шестой цикл он всегда был абсолютным победителем. В списке важнейших должностей кабинета министров повсюду мелькало его имя. Более того, в каждом цикле он умудрялся переизбираться на три срока подряд. За всю историю Конфедерации он дольше всех занимал пост лидера страны.

По законам Конфедерации после перехода в новый цикл прошлое обнуляется, поэтому по истечении срока можно было снова участвовать в выборах, если народ отдаст за тебя голоса. В общей сложности Цзян Се пробыл президентом семьдесят два года за шесть циклов. Се Си даже заподозрил, не является ли он тем самым «сломанным богом». Впрочем, задания редко бывают такими простыми.

Се Си раздумывал, как связаться с этим «божеством», когда коммуникатор в его серьге пискнул и глубокий, бархатистый голос произнес:

— Ли Со постоянно пытается связаться со мной через твой канал. Что случилось?

От этого внезапного низкого голоса, прозвучавшего прямо над ухом, у Се Си по спине пробежали мурашки. Он снял коммуникатор и перевел дыхание, прежде чем смог твердо стоять на ногах. Что это было? Этот голос... Се Си не первый день знал Цзян Се и всегда признавал, что у того приятный тембр, но это... Без преувеличения, по телу словно прошел электрический разряд, даже ноги слегка подогнулись.

Немного успокоившись, Се Си осознал смысл сказанного. Ли Со постоянно пытался связаться с Цзян Се через его частоту? Это было логично: в критический момент бывший президент с уровнем подготовки sss был большой надеждой Конфедерации. Но почему этот загадочный человек, которого никто не мог найти, сам вышел на связь именно с ним? Судя по тону, они были знакомы.

Се Си невольно подумал, что этот осколок, лишившийся президентского кресла, наверняка успел подстроить какую-то «предысторию». Был ли это старый знакомый? По идее, Второй и Третий уже создали по три мира, лимит почти исчерпан. Если это старый друг, то, скорее всего, Пятый или Шестой, но по характеру они не слишком подходили. Пятый был эмоциональным, Шестой — мрачным, а этот казался иным.

Се Си выдохнул и ответил:

— Встретимся?

Мужчина тихо рассмеялся, и от этого звука по коже снова побежали мурашки:

— Соскучился по мне?

Се Си: «…………»

Определенно, предыстория тут была, но голос у этого типа был просто невероятным! Щеки Се Си слегка порозовели. Стараясь говорить спокойно, он отправил координаты. Вскоре он увидел его.

Сорокачетырехлетний Цзян Се казался одновременно и знакомым, и чужим. Мужчина в этом возрасте обладал особым шармом: время наложило отпечаток мудрости на его черты, опыт смягчил дерзость, а эрудиция создала неповторимую ауру спокойствия и уверенности. Глядя сначала на юного Цзян Се, а теперь на этого зрелого бывшего президента, нельзя было не поразиться величию времени. Несмотря на идентичные черты лица, они казались совершенно разными людьми из-за внутреннего состояния. Се Си невольно вспомнил профессора Цзяна и те счастливые годы, что они прожили вместе до самой старости.

Цзян Се заговорил, и его голос звучал весомо:

— Добрый день, господин Президент.

Се Си опомнился и поздоровался в ответ:

— Добрый день, господин Цзян.

Цзян Се улыбнулся и сел напротив него. Он снял темно-серое пальто, и рубашка подчеркнула его безупречную фигуру. Возраст лишь добавил ему зрелого обаяния, ничуть не повредив идеальному телу. Се Си почувствовал неописуемое давление — оно было невидимым, естественным и исходило от самого присутствия этого человека. Президент выдохнул, собираясь с мыслями, чтобы достойно ответить необычному гостю.

— Полагаю, вам известны трудности, с которыми столкнулась Конфедерация, — Се Си невольно перешел на уважительный тон. — Нам нужны граждане с уровнем подготовки sss для выполнения задания, и вы — единственный, к кому мы можем обратиться.

— Нашли полюс? — спросил Цзян Се. Многие из действующих ныне законов были приняты еще при нем, так что его осведомленность была естественной.

Се Си кивнул:

— Нам необходимо собрать данные на месте, поэтому требуется человек с уровнем sss для прыжка на максимальной скорости.

Цзян Се чуть приподнял уголок губ:

— Разве подходящая кандидатура уже не найдена?

Это задание уже отправился выполнять юный Цзян Се, но...

— Когда данные будут получены, наверняка возникнет еще больше вопросов. Если бы вы могли вернуться...

Се Си замолчал. Он не смог договорить, потому что Цзян Се смотрел на него. Его глубокие серые глаза были спокойны и проницательны, казалось, он видел саму душу Се Си. У того перехватило дыхание, и он совершенно забыл, что собирался сказать.

Цзян Се встал и подошел к нему. Се Си тоже невольно поднялся. Ростом они почти не отличались, но из-за властной ауры собеседника Се Си казалось, будто он смотрит на него снизу вверх. Цзян Се едва заметно улыбнулся, но эта улыбка не была веселой. Он коснулся пальцем груди Се Си, прямо над сердцем, и медленно произнес:

— Когда ты поймешь, что такое любовь, я вернусь.

Се Си широко раскрыл глаза и воскликнул:

— Но Конфедерация в опасности! Вся цивилизация может исчезнуть!

— И что с того, — равнодушно отозвался Цзян Се. — Возможно, это даже к лучшему.

http://bllate.org/book/15216/1499337