Готовый перевод There is an Apocalyptic Man in the Village / В деревне живет человек из апокалипсиса [возрождение]✅: Глава 12: Чжао Хайшэн

Хотя он не понимал полностью ситуацию, но У Цинъюань подтвердил наличие проблемы со слов нескольких тетушек. Существует разница во времени между современным временем, в котором он жил, и древним временем здесь, поэтому вопрос поиска младшего брата старика Чжоу нужно быстро пересмотреть.

Так, слушая болтовню нескольких тетушек, они шли около двух часов и, наконец, прибыли в город.

"Брат У, я не буду сопровождать тебя на прогулке. Наш город не очень большой, так что не торопись и не волнуйся. Я буду ждать тебя у аптеки, как только получу лекарство. Приходи туда, как закончишь совершать покупки. А потом мы пойдем к дяде Ли".

После того, как Лин Амо все подробно объяснил ему, он ушел и поспешно отправился в аптеку по своим делам. Его стройная спина заставила У Цинъюаня улыбнуться, а после мужчина развернулся и медленно пошел по улице.

Хотя он многое узнал об этом мире от старика Чжоу, это были лишь несколько основных мер предосторожности. Старик Чжоу не смог рассказать ему всего. Теперь, когда он готов обосноваться недалеко от города Шицяо, то должен разузнать побольше об окружающей среде, местных обычаях, ценах и табу.

Как и сказал Лин Амо, город Шицяо был невелик, и У Цинъюань закончил осмотр всего города менее чем за час.

Однако, хотя город маленький, он был процветающим. Даже не в базарный день движение в городе очень оживленное, так как город Шицяо посещает большинство торговцев, которые едут с севера на юг, из-за его удобного транспортного расположения. Поэтому улицы в городе всегда полны людей и суеты.

После тщательного наблюдения У Цинъюань определил, что страна Ся действительно хорошее место для проживания. Хотя это было отсталое древнее время, оно все еще сильно отличалось от древнего времени, которое он себе представлял.

За исключением добавления третьего пола -геров, существующая сейчас династия, политика, и жизнь людей здесь сильно отличаются от древнего мира, с которым он был знаком в своем мире. Верховенство закона и обычаи суда здесь очень хаотичны.

Всему обществу присуще не только процветание династии Тан, но и тысячелетняя отсталость и суровость династий Цинь и Хань. Даже появление различных культур происходит очень хаотично. Продукты, которые в его мире появились только в более позднее время, такие как кукуруза, картофель и помидоры, уже существуют здесь, но являются относительно редкими и не распространены повсеместно.

Но какими бы хаотичными ни были отношения между странами здесь, на данный момент, все находятся в гармонии, войны нет. Уровень жизни низкий, но люди не умирают с голоду. Для него этот мир определенно рай!

Узнав эту информацию, У Цинъюань еще более решительно решил остаться жить в городе Шицяо, не беспокоясь о здешней ситуации и обычаях. Последнее, что осталось узнать, это цены. Если вы хотите жить здесь, то должны ориентироваться в ценах, иначе, когда вы будете вынуждены покупать вещи, то можете быть обмануты.

Поэтому, походив по магазинам города, он наугад выбрал продуктовый магазин, зашел и под предлогом покупок начал медленно выбирать товары и интересоваться ценами.

В данный момент дела в продуктовом магазине шли очень хорошо, и у босса не было времени рассказать ему больше. Видя, что он спрашивал о некоторых вещах, но, похоже, не собирался их покупать, отношение продавца заметно охладело и он пошел приветствовать других покупателей.

У Цинъюань не стал удерживать босса, а вместо этого начал медленно наблюдать за людьми в продуктовом магазине, спрашивая цены у окружающих и получая необходимую информацию из торговых сделок.

Однако, через некоторое время, когда он почти понял цены на товары в продуктовом магазине, и уже собирался уходить, внезапно в дверь вошла молодая пара.

Поскольку площадь магазина небольшая и он заполнен товарами, свободное пространство ограничено. Молодой мужчина и молодая женщина шли бок о бок. Босс поприветствовал их и три человека почти заблокировали весь проход. У Цинъюань не стал пытаться пройти, а остановился, собираясь подождать некоторое время.

В любом случае, он ни куда не спешил, так что просто стоял, ожидая, пока босс поприветствует их и отойдет.

Было не понятно, в каких отношениях были эти мужчина и женщина - они не были похожи на женатую пару, так как волосы женщины были явно убраны в девичий пучок, но разговаривали они очень интимно, флиртовали и спорили очень двусмысленно, ведя себя как пара.

Хотя королевство Ся было довольно открытым, для неженатых мужчины и женщины прогуливаться вместе средь бела дня и вести было себя так близко было очень смело, так как такое поведение должно породить множество сплетен.

В этот момент женщина, казалось, была рассержена, а мужчина был очень любезен. Он указал на выпечку в керамической банке напротив и предложил купить вкусные закуски, чтобы порадовать девушку.

У Цинъюань не был заинтересован в том, чтобы слушать ссору молодых, но их слова сразу привлекли его внимание.

"Баочжу, не сердись. Мне действительно не нравится этот Лин Амо. Как он может мне нравиться, когда выглядит так? Но он гер и умеет очень хорошо работать. Ты будешь старшей в нашей семье в будующем, а он младшим. С ним тебе не нужно будет делать работу по дому, и ты будешь вести жизнь молодой барышни... "

"Я в это не верю! Это Лин не дурак. Я слышала, что семья Лин не бедна в вашей деревне. Готовы ли они отдать его тебе? И я не видела, чтобы мужчины в твоей деревне имели две жены. Кроме того, твоя семья все такая же бедная – как ты сможешь обеспечивать меня после свадьбы? Когда ты женишься на мне и гере, я хочу что бы ты смотрел только на меня, ха! "

Девушке в цветастом платье было явно не по себе, она совсем не верила мужчине, и ее слова не были вежливыми.

Выражение лица мужчины было немного неприятным, и он чувствовал, что он не может удержать свое лицо, но терпел это и продолжал ухаживать за девушкой, объясняя:

"Баочжу, поверь мне, то, что я сказал, правда. Брат Лин уродлив, и постоянно, когда он появляется на улице, из-за его поведения расходиться море слухов. Ему будет 19 после китайского Нового года, но до сих пор никто не пришел к нему домой, чтобы предложить брак. Если я захочу жениться на нем, то он пойдет в храм, чтобы в благодарность воскурить благовония и поклониться Будде. Не сердись, моя жемчужина. Я хочу жениться на нем, что бы тебе было удобнее в будущем. Съешь этот тортик, что бы успокоиться, это хрустящее тесто из Су Сянъюаня, самого известного магазина закусок в округе..."

"Ты все так хорошо продумал..."

Девушка, казалось, немного успокоилась после объяснений, закатила глаза и сказала, что не будет больше разговаривать эту тему, начав выбирать вещи в магазине. Наконец, она купила много вещей и сладостей, потратив половину серебряной монеты.

Не смотрите на эту половинку серебряной монету свысока, хоть это звучит не слишком много, но в зависимости от уровня доходов, пол серебряной монеты составляет месячную зарплату большинства людей. Но молодой человек, одетый в грубую одежду и простую куртку, не выглядит как человек, у которого есть столько денег. У него наверняка сердце сжималось от боли после траты стольких денег.

Однако, так же спокойно, как и раньше, он терпеливо заплатил деньги, чтобы угодить девушке, чем позволил ей успокоиться. Двое взяли свои вещи и ушли.

Как только они ушли, У Цинъюань попросил босса упаковать несколько пирожных, и улыбаясь, спросил, кто это был.

"Ты о том, кто только что ушел? Это Чжао Хайшэн, разве ты не знаешь магазин зерна Цяньцзи? Все в нашем городе покупают у него еду. Разве ты не видел его там? Ты пришел из другого места? "

У него только что купил купили товара на пол серебряной монеты, а сейчас еще и покупают несколько пирожных. Поэтому владелец продуктового магазина был в хорошем настроении и, наконец, изменил свое прежнее небрежное отношение, начав болтать с покупателем.

Город Шицяо не очень большой, и все, кто живет в городе, знают Чжао Хайшэна. И когда кто –то спрашивает о нем, это значит, что он из другого места.

"Да, я только что переехала сюда и еще многих не знаю..."

У Цинъюань кивнул, не отрицая, улыбнулся, взял завернутые пирожные и ушел.

........

Покинув этот продуктовый магазин, он посетил другие магазины. После сравнения цен у У Цинъюаня появились кое-какие идеи. Затем он отправился в банк и обменял несколько золотых слитков из хранилища на серебро.

К счастью, он был предусмотрителен и обменял ставшие бесполезными деньги на золото. Сумма была небольшой, но, судя по здешнему уровню жизни, этого золота ему хватит на безбедную жизнь.

Это нормально – использовать несколько слитков, но он не собирался всю жизнь жить на это золото. Когда он остепенился, ему все равно нужно будет найти себе какое-нибудь занятие. Он не мог просто сидеть и есть.

Золото, которое он привез из современного мира, имеет стандартный вес. В соответствии с местной единицей измерения, цена за его золотой слиток составляет около 3 таэлей золота.

Согласно только что услышанному обмену цен, один таэль золота = 10 таэлей серебра. Однако по промышленным причинам чистота современного золота намного выше, чем в древние времена. Поэтому, после разговора с казначеем банка, один его золотой слиток можно обменять на 35 таэлей серебра.

Наконец, У Цинъюань обменял три золотых слитка на общую сумму 105 таэлей серебра, прежде чем уйти.

После этого он снова вернулся в продуктовый магазин, чтобы купить кое-что из предметов первой необходимости, а затем отправился в аптеку, чтобы встретиться с Лин Амо. У него в пространстве было много вещей, но в доме семьи Лин их было неудобно доставать.

У него была хорошая память, а город был небольшим, поэтому мужчина быстро ознакомился с основными улицами. В городе Шицяо есть только одна аптека, поэтому он быстро нашел нужное место и увидел Лин Амо, который уже некоторое время ждал у дверей аптеки.

Мужчина уже собирался быстро подойти, как вдруг увидел странного человека, подошедшего к Лин Амо, чтобы поздороваться.

Он был высоким и худым, в грубой одежде, с темной кожей, обычной внешностью и спокойными глазами. Это был Чжао Хайшэн, тот мужчина, которого он видел вместе с девушкой в продуктовом магазине.

http://bllate.org/book/15212/1342475