Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий повелитель просто хочет отдохнуть: Глава 131

Он тут же повернулся и взглянул на Ао Жуйцзэ, который сидел позади, обняв его, и смотрел телевизор.

Ао Жуйцзэ, чья ревность могла вспыхнуть в любой момент, лишь молча смотрел на него.

Тут же он достал телефон и ответил на тот комментарий:

[Покинул сцену, но не совсем, потому что добился босса. Завтра идём подавать заявление. Так что больше не называйте меня мужем, теперь я человек семейный.]

Цинь Сюянь остался доволен.

А интернет-пользователи взорвались.

[???]

[Что значит «покинул сцену, но не совсем, потому что добился босса»?]

[Кто босс Жуйцзэ?]

[Выяснил! #фото# #фото# #фото#]

[…Двадцать семь лет… Основатель Shensu Technology, исполнительный директор Chaoming Technology, директор и генеральный менеджер Wanhe Entertainment…]

[Стоп, Жуйцзэ оказался геем?]

[Ещё стоп, а этот человек не кажется вам знакомым?]

[Я вспомнил! Когда Жуйцзэ давал интервью блогеру Му Ся на улице с едой, он держал за руку именно его. И ещё стоп, они тогда уже держались за руки?]

[Вы только сейчас это заметили?]

[Пока вы тут сплетничали, мы, фанаты пейринга, уже сходим с ума от восторга!!!]

[???]

Именно в этот момент Хайшиский профессиональный колледж электронных технологий опубликовал сообщение в Weibo:

[Поздравляем наших выдающихся выпускников господина Ся Жуйцзэ и господина Цинь Сюяня с предстоящей свадьбой. Желаем счастья и долгой совместной жизни.]

[???]

[Уже поздравления?]

[Стоп, Хайшиский профессиональный колледж электронных технологий?]

[Разве не пропущено слово «профессиональный»?]

[Чёрт, это действительно Хайшиский профессиональный колледж электронных технологий.]

[Что происходит? Разве это не был техникум?]

[Или в Хайши есть ещё один университет с таким названием?]

Как известно, техникумы обязаны включать в своё название слово «профессиональный», а университеты и институты могут называться просто «колледж» или «университет».

[Чёрт, посмотрите их Weibo!]

[…Горячо поздравляем с одобрением Министерства образования и повышением статуса до университета!]

Директор Хайшиского профессионального колледжа электронных технологий до сих пор не может сдержать радости и написал в комментариях:

— Благодарим нашего выдающегося выпускника господина Ся Жуйцзэ. Благодаря его бескорыстной помощи в прошлом году мы смогли нанять 25 профессоров и 53 доцента, что позволило нам успешно повысить статус до университета вчера.

Он сразу понял, что их шанс настал, и они успели подать документы в Министерство образования в последний день подачи заявок. В результате их заявка была успешно одобрена.

[…]

[Я лишь думал, что с такими вложениями Хайшиский профессиональный колледж электронных технологий рано или поздно взлетит, но не ожидал, что это произойдёт так быстро.]

[Стоп, разве это не повод упомянуть фанатов Ся Левэня? Наш Жуйцзэ может быть выпускником техникума, но он смог поднять статус своей альма-матер до университета.]

[Ваш Лэ Лэ, конечно, выпускник престижного университета, но разве его альма-матер сейчас хочет его признавать?]

[Стоп, вы забыли, Ся Левэнь уже потерял популярность, и клан Ся тоже скоро исчезнет.]

[О, тогда ничего.]

[Но разве это главное? Главное ведь в том, что Ся Жуйцзэ действительно уходит со сцены?]

[Да!!]

[@Ся Жуйцзэ, я стал твоим фанатом меньше месяца назад, а ты уже уходишь?]

[Не уходи, Жуйцзэ.]

…

В одно мгновение все внимание переключилось с клана Ся, так как все были уверены, что их ждёт лишь банкротство.

Неудивительно, что выражение лица Ся Юаньчжэна исказилось яростью.

Но вскоре он снова усмехнулся.

Потому что вчера он получил лицензию на новую технологию литий-ионных аккумуляторов, разработанную Государственной академией наук.

С поддержкой государства разве клан Ся не сможет вернуть себе былую славу?

Хотя цена будет в том, что Ся Левэнь, этот мелкий негодяй, будет стоять у него над головой.

Но сейчас ему уже не до этого.

Однако, как оказалось, мужчина средних лет был прав.

Через месяц после того, как Ся Юаньчжэн убедил директоров корпорации «Сяфэн», подавил ветви клана Ся и вложил 4,5 миллиарда юаней в строительство крупного завода по производству литий-ионных аккумуляторов, акции корпорации «Сяфэн» выросли вдвое, вернувшись к половине своей первоначальной стоимости. На следующий день лаборатория Ся Жуйцзэ в Хайшиском профессиональном колледже электронных технологий объявила о разработке новой технологии перерабатываемых литий-ионных аккумуляторов.

Ещё через месяц рыночная стоимость корпорации «Сяфэн» сократилась до 20 % от первоначальной, и Ся Юаньчжэн чуть не лишился поста председателя совета директоров.

Чуть не лишился, потому что Ся Левэнь сразу же забрал у мужчины средних лет только что разработанную Государственной академией наук технологию производства углеродного волокна.

Однако они никак не ожидали, что через полгода, на второй месяц после запуска завода по производству углеродного волокна в корпорации «Сяфэн», лаборатория Ся Жуйцзэ снова объявит о разработке самой передовой технологии производства углеродного волокна в мире.

Подобное происходило ещё дважды. После этого, чтобы получить поддержку государства, Ся Левэнь, вопреки своему прежнему нежеланию участвовать в экспериментах, начал активно подталкивать государство к использованию его в качестве подопытного.

Но они никак не ожидали, что, сколько бы они ни пытались, итогом всегда будет их разгром Ао Жуйцзэ.

Конечно, Ся Левэнь не раз подозревал, что государство сговорилось с Ао Жуйцзэ и намеренно предоставляет клану Ся устаревшие технологии.

Но позже, когда корпорация «Сяфэн» несколько раз оказывалась на грани банкротства, государство покрывало их долги, в общей сложности вложив более 60 миллиардов юаней. Только тогда Ся Левэнь успокоился.

На самом деле, если бы он подумал, то понял бы, что только налоги, уплаченные компанией «Магеллан» за эти годы, значительно превысили 60 миллиардов юаней.

Именно поэтому на шестой год после ухода Ао Жуйцзэ со сцены Ся Левэнь сошёл с ума.

В прямом смысле слова, с ума от ярости.

Потому что в тот год Ся Юаньчжэн, наконец, испугался и решил больше не бороться с Ао Жуйцзэ. Он бросил Су Июэ, забрал оставшиеся несколько миллионов клана Ся и уехал за границу, но, к несчастью, попал в авиакатастрофу, от которой не осталось и праха.

Клан Ся был уничтожен.

Ся Левэнь понял, что никогда не сможет отомстить.

Вскоре он покончил с собой.

Но, к счастью, за эти шесть лет исследования Государственной академии наук в области обращения времени и пространственных преобразований достигли значительного прогресса.

Хотя эти события, несомненно, не станут достоянием общественности, Ся Левэнь оставил глубокий след в памяти многих.

Например, академиков Государственной академии наук.

Они тоже люди, у них тоже есть тщеславие, и они тоже хотят оставить своё имя в истории.

Но как только их труды, над которыми они работали год или даже десятилетие, попадали в поле зрения Ся Левэня, Ао Жуйцзэ разрушал их всего за полгода.

Так разве они не могли запомнить Ся Левэня навсегда, даже перед смертью, вспоминая его на несколько секунд и ругая?

Ао Жуйцзэ и Цинь Сюянь провели в этом мире двенадцать лет.

На третий год дедушка Цинь сдался.

Не потому, что он понял, а потому что Ао Жуйцзэ, разрабатывая технологию производства углеродного волокна, случайно создал материал, способный поглощать радиацию, включая ядерную.

После этого государство окончательно развеяло последние сомнения относительно Ао Жуйцзэ.

И тогда дедушка Цинь был вызван на беседу.

Конечно, мужчина средних лет говорил очень дипломатично.

Но каждое его слово намекало на то, что из-за него семейная жизнь Ао Жуйцзэ, похоже, не совсем гармонична, что серьёзно влияет на настроение Ао Жуйцзэ во время экспериментов, а значит, и на развитие страны.

Конечно, мужчина средних лет был совершенно уверен в своей правоте.

Ведь они готовы были носить Ао Жуйцзэ на руках, так почему дедушка Цинь должен был его отвергать? Они сами были недовольны.

Дедушка Цинь был в полном смятении.

Потому что он был красив, и пожилые люди, мужчины и женщины, всегда восхищались его внешностью, так что раньше в Управлении государственной безопасности его часто отправляли на подобные задания.

Но он никогда не думал, что однажды сам станет объектом такой беседы.

И ещё, вы помните, что это вы заблокировали закон о легализации однополых браков?

А теперь вы приходите и говорите мне, чтобы я смирился?

http://bllate.org/book/15198/1341317