Готовый перевод The Extra's Counterattack / Месть статиста: Глава 23

Этот вопрос, возможно, даже сам Сун Хэн не знал, как ответить. Он просто считал, что в ситуации, когда Се Кунь не может сниматься, увеличение сцен для Лу Юньси — лучший выход.

Выйдя из конференц-зала, Лю Фэйфэй поспешила поздравить Лу Юньси. Тот не выказал внутреннего волнения, а серьёзно сказал:

— Фэйфэй, хотя я и рад увеличению сцен, если бы была возможность, я бы предпочёл, чтобы брат Кунь поскорее поправился.

— Редко, когда ты так думаешь, — удивилась Лю Фэйфэй.

Удивилась не только Лю Фэйфэй, но и окружающие руководители, услышав слова Лу Юньси, не смогли сдержать одобрительного выражения на лицах.

Лу Юньси слегка улыбнулся. Эти красивые слова, конечно же, были сказаны им намеренно. Он уже совершил благородный поступок, спася Лю Фэйфэй, и не против был продемонстрировать ещё и свою заботу о Се Куне. Подобные речи никак не помогут выздоровлению Се Куня, но зато оставят о нём хорошее впечатление у окружающих.

Ещё очень давно Лу Юньси знал, как угождать людям. Теперь, став актёром, он, конечно же, должен был перенести игру в реальную жизнь.

Однако больше всего Лу Юньси не мог понять Сун Хэна. Глядя на удаляющуюся спину Сун Хэна, в его сердце возникло множество вопросов. Если бы была возможность, он хотел бы снова подняться на верхний этаж и спросить Сун Хэна о причинах увеличения его сцен, но текущая обстановка явно не позволяла этого, и ему пришлось отказаться от этой затеи.

Режиссёр Чэнь подошёл и сказал:

— Вы сначала отдохните пару дней, потом ждите уведомления от съёмочной группы.

Лу Юньси кивнул:

— Режиссёр Чэнь, это вам стоит обратить внимание на отдых. После проблем в группе вам, вероятно, придётся поволноваться ещё долгое время.

Лу Юньси ничуть не сожалел о том, что сделал с Се Кунем, но из-за доставленных режиссёру Чэнь хлопот он чувствовал некоторую вину.

Режиссёр Чэнь обнаружил, что Лу Юньси и вправду очень хорошо умеет говорить, что невольно вызывало симпатию. Он, что было редкостью, улыбнулся:

— Возвращайтесь, делами группы буду заниматься я.

— До свидания, режиссёр Чэнь, — улыбнулись Лу Юньси и Лю Фэйфэй.

Лю Фэйфэй отправила машину специально, чтобы отвезти Лу Юньси. Добравшись до своей комнатушки, он первым делом принял душ. Сегодня на съёмках он скакал на лошади, носился и несколько раз катался по земле, отчего чувствовал себя совершенно грязным.

После душа он нанёс мазь, которую выписал врач, и хорошенько растёр её. У него крепкое телосложение, синяк на плече уже почти сошёл. Он повертел рукой, подумав, что после сна должно стать почти нормально.

Сегодня Лу Юньси сразу потратил две нити силы души и чувствовал себя особенно уставшим. Он даже не захотел готовить еду, а просто лёг на кровать отдыхать.

Неизвестно, сколько времени прошло, но Лу Юньси разбудил стук в дверь. Ему стало странно: у изначального хозяина тела не было ни родных, ни близких, да и он сам редко кому говорил о месте проживания. Непонятно было, кто мог прийти к нему в такое время.

Стук повторился. Лу Юньси поднялся с кровати, открыл дверь и сразу выразил удивление:

— Это вы? Как вы нашли это место? Что случилось?

На пороге оказался Юань Хэн. Как же было не удивиться Лу Юньси!

Юань Хэн улыбнулся:

— Господин Лу, сегодня вы получили травму, поэтому компания заказала для вас ужин, надеемся, вы скоро поправитесь.

С этими словами Юань Хэн позволил идущему сзади официанту из гостиницы закатить внутрь сервировочную тележку.

Лу Юньси наблюдал, как официант открывал крышки на тележке и расставлял блюда одно за другим на столе, отчего его глаза округлились от изумления. Всего было пять основных блюд и три супа, в основном полезные для здоровья яства. Лу Юньси видел, что эти блюда явно приготовлены шеф-поваром.

— Приятного аппетита, — сказал официант и выкатил тележку из комнаты.

Юань Хэн тоже собрался уходить, но Лу Юньси поспешно остановил его:

— Эти блюда и вправду заказала компания?

— Да, — кивнул Юань Хэн.

Он знал, что Лу Юньси задаст этот вопрос. Его ответ, конечно, был неправдой, но если бы Лу Юньси настаивал на том, чтобы узнать правду, он с радостью дал бы ему небольшую подсказку. Однако мысли Лу Юньси были уникальны, и последующие его слова повергли Юань Хэна в шок.

— Компания и вправду слишком добра ко мне. Но последующие два дня мне нужно восстанавливаться, не может ли компания также компенсировать расходы на еду? — с надеждой посмотрел Лу Юньси на Юань Хэна.

Юань Хэн, будучи телохранителем, никогда не сталкивался с такими каверзными и странными вопросами. Он на мгновение замер:

— Эм, должно быть… должно быть, можно компенсировать.

— Это просто замечательно. На следующие два дня не забудьте вовремя присылать еду. Что касается блюд… пусть будут любые, они всё равно вкусные, — улыбнулся Лу Юньси.

Выйдя за дверь, Юань Хэн чувствовал себя ошеломлённым. Он совершенно не ожидал, что Лу Юньси будет действовать так нестандартно.

В комнате Лу Юньси, глядя на стол, полный обильной и изысканной еды, тут же принялся за трапезу. Блюда были только что приготовлены, ещё дымились, их цвет и вкус ничуть не пострадали.

Только что, когда официант расставлял блюда, он с первого взгляда узнал два из них — те самые, которые он хвалил во время ужина с Сун Хэном. Поэтому он даже не стал спрашивать Юань Хэна, кто же на самом деле заказал еду, поскольку ответ был очевиден.

Однако Лу Юньси не понимал, что значит этот жест Сун Хэна.

По логике, человек такого статуса, как Сун Хэн, не должен обращать внимания на такую мелкую сошку, как он. Но сегодня ему и сцены добавили, и еду прислали, отчего Лу Юньси учуял необычный запах.

— Неужели Сун Хэн хочет за мной ухаживать? — Лу Юньси чуть не поперхнулся.

Он поспешно сделал глоток воды, чтобы облегчить неприятное ощущение.

— Что же он задумал? — глядя на стол, полный яств, Лу Юньси внезапно почувствовал себя в замешательстве.

* * *

Почти в тот же момент Сун Хэн тоже ужинал, но постоянно отвлекался, чем весьма удивил своего брата:

— Брат, почему ты сегодня так часто витаешь в облаках? Судя по виду, ты не влюбился случайно?

— Нет, я думаю о делах компании, — поспешно ответил Сун Хэн.

— Хм, ладно. Вообще-то, тебе уже пора влюбляться, — специально добавил Лю Ичэнь.

В жизни его брата была только работа, и как младшему брату Лю Ичэню казалось, что тому стоит заняться любовью и насладиться жизнью.

— В компании сейчас много работы, — бесстрастно произнёс Сун Хэн.

Лю Ичэнь пожал плечами, посчитав брата слишком скучным. Он быстро доел и отправился в свою комнату общаться с фанатами.

Сун Хэн тоже отложил палочки и невольно взглянул на входную дверь. Он не лгал — он действительно думал о делах компании. Лу Юньси был актёром съёмочной группы «Устремление в высь». Думая о Лу Юньси, он думал о делах компании.

Под конец рабочего дня Сун Хэн, беспокоясь, что из-за травмы руки Лу Юньси не сможет готовить, велел Юань Хэну заказать блюда кантонской кухни и отправить тому.

Место проживания Лу Юньси было мало кому известно, Юань Хэн чуть не заблудился. Только благодаря тому, что когда-то его подчинённый отвозил Лу Юньси и кучу тонизирующих продуктов после выписки из больницы, Юань Хэн смог найти жилище Лу Юньси.

За долгое время Сун Хэн редко так внимательно относился к какому-либо актёру, да ещё и к тому, с кем виделся всего несколько раз. Он и сам себе удивлялся.

Сун Хэн повидал многих людей, и Лу Юньси был одним из немногих, кто оставил у него глубокое впечатление. Те лекарственные травы за два с лишним миллиона, подтасовка в контракте, а также просьба помочь с акробатическим номером — всё это Сун Хэн не мог забыть.

Думая об этом, Сун Хэн не мог не похвалить Лу Юньси: если бы не тот обнаружил скрытую камеру, он бы не узнал, что кинокомпания «Цяньму» стоит за этими махинациями. Затем, следуя ниточкам, он выявил предателя в компании — помощника Сюй. Сейчас этот человек уже в тюрьме, а «Цяньму» стала его дочерней компанией.

В общем, Сун Хэн обнаружил, что причин обращать внимание на Лу Юньси у него множество, и он, сам того не замечая, оказывал тому особое отношение.

Спустя некоторое время вернулся Юань Хэн, и Сун Хэн поспешно спросил:

— Что он сказал, когда получил еду?

— Господин Сун, он спросил, можно ли компенсировать расходы на еду и на следующие два дня. Я самовольно ответил от вашего имени, что можно, — честно ответил Юань Хэн.

Сун Хэн на мгновение опешил, а затем рассмеялся:

— Ладно, он всегда действует не по правилам.

Сун Хэн редко смеялся так искренне. Он почувствовал, что все его предыдущие размышления были, в конечном счёте, лишь его собственным монологом.

— Господин Сун, может, сказать ему, что это вы заказали еду? — спросил Юань Хэн.

Сун Хэн покачал головой:

— Не нужно, чтобы не вызвать недоразумений.

На самом деле, даже сам Сун Хэн ещё не разобрался в своих чувствах к Лу Юньси. Он был рассудительным мужчиной, и заказ еды для Лу Юньси уже был недостаточно рассудительным поступком. Он не хотел, чтобы Лу Юньси узнал правду.

Однако Сун Хэн не знал, что Лу Юньси уже давно догадался об истине.

http://bllate.org/book/15197/1341069