Готовый перевод The Heartthrob Protagonist Just Wants To Monopolize Me / Главный Герой-Сердцеед Просто Хочет Монополизировать Меня: Глава 39

Цзи Минся подошёл к Юй Нин, оглядел Юй Нин с ног до головы, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке, а затем посмотрел вдаль.

«Всё закончилось?» - Цзи Минся спросил с некоторой неуверенностью.

Хотя он стоял на месте, от коммерческого автомобиля его отделяло некоторое расстояние.

Ещё не стемнело, но тусклый свет сильно ухудшал его зрение. Некоторое время он внимательно всматривался, но смог различить только фигуры двух мужчин и не расслышал, что они говорят.

«Всё кончено» - ответил Юй Нин и повёл Цзи Минся обратно к коммерческому автомобилю.

Когда он приблизился к машине, на него обрушилась вонь гниющей плоти, и у Цзи Минся так закружилась голова от этого запаха, что он почти не мог двигаться дальше.

Цзи Минся был полон восхищения Юй Нином, который стоял в стороне, как будто не чувствовал запаха.

Конечно, не каждый может быть главным героем. Вонь была настолько ужасной, что хотелось закрыть нос.

Несмотря на то, что запах был подавляющим, Цзи Минся очень хотел узнать, что только что произошло, поэтому он всё-таки прикрыл нос и пошёл вперёд.

Хотя лес был густо заросшим листвой, издалека доносился слабый ветер.

Направление, откуда они пришли, было против ветра, поэтому вонь была особенно сильной, пока они шли. Когда они встали рядом с автомобилем, запах всё ещё ощущался, но он не был таким сильным и удушающим.

Уже стемнело, поэтому Цзи Минся достал из рюкзака фонарик и посветил вокруг.

И монстр, и Сун Юэлин исчезли, и в огромном лесу остались только он и Юй Нин.

Кроме того, предметы возле авто тоже изменились по сравнению с тем, что было раньше.

Первым и самым заметным предметом был багажник, который открывал Сун Юэлин.

Сун Юэлин использовал содержимое багажника, чтобы привлечь внимание монстра и убежать, поэтому у него не было времени закрыть его.

В этот момент багажник был открыт, и содержимое было видно.

Цзи Минся поднял свой фонарик, чтобы проверить содержимое, но Юй Нин остановил его: «Не смотри».

Цзи Минся увидел сцену внутри багажника, как только поднял фонарик.

Он увидел мужское тело внутри.

Хотя с момента его смерти прошло совсем немного времени, труп уже успел измениться, потому что была середина лета.

Его кожа была покрыта коричневыми и зелёными трупными пятнами, конечности распухли, а из глаз, ушей, рта и носа капала тёмно-красная кровь.

Плоть на его бёдрах исчезла, а раны были покрыты белыми личинками, которые дико дёргались на гниющей плоти.

Труп был настолько распухшим, а его внешний вид претерпел такие сильные изменения, что невозможно было бы определить его пол, если бы не костюм, в которое он был одет.

При одном взгляде на него лицо Цзи Минся побелело.

Он догадался, что перед ним труп, когда почувствовал зловоние.

Но догадаться и увидеть своими глазами - две разные вещи.

Он никогда в жизни не видел мёртвого человека, тем более таких, как этот, с личинками, которые, казалось, прямо росли из него.

Всё тело Цзи Минся сделало шаг назад, и он пришёл в себя только тогда, когда Юй Нин обнял его.

«Это......» - Цзи Минся смотрел на Юй Нин, едва в силах говорить.

«Он, должно быть, уже мёртв как два дня, его рот и нос кровоточат из-за кровоизлияния. Он был нормальным человеком, поэтому не превратился в призрака после смерти, не бойся» - Юй Нин сказал это Цзи Минся.

Цзи Минся неохотно потянул уголки рта. Это чувство было совершенно иным, чем при встрече с призраком.

Но, видя равнодушный взгляд Юй Нин, он решил, что это было то же самое.

Чтобы не стошнило, Цзи Минся поспешно покинул заднюю часть коммерческого автомобиля и пошёл в сторону.

Рядом с коммерческим автомобилем стояла коробка.

Когда он прятался в тени, он смутно видел, как Сун Юэлин возилась с чем-то в этом месте. Крышка коробки была обращена в сторону Юй Нин, что перекрывало Цзи Минся. Он также находился на некотором расстоянии, поэтому ему было невозможно догадаться, что делает Сун Юэлин в коробке.

Подумав об этом, Цзи Минся с любопытством поднял фонарик.

Он увидел в коробке ряд ножей.

Ножи были разной формы, от больших до маленьких, от коротких до длинных, и были отполированы до блеска. Когда фонарик посветил на них, свет мгновенно отразился и ослепил глаза Цзи Минся.

Вспоминая предыдущие действия Сун Юэлина, Цзи Минся твёрдо верил, что Сун Юэлин уже имел намерение убивать, хотя его рот говорил обратное Юй Нин.

К счастью, Юй Нин был находчив и подготовился заранее.

Не так давно Юй Нин, Цзи Минся и Сун Юэлин спрятались в глубине леса, а монстр появился через несколько мгновений.

Цзи Минся был настигнут на месте и был до смерти напуган. Тогда Юй Нин написал на руке Цзи Минся два слова: «Не двигайся».

Пальцы скользили по коже его руки, мягко и чётко выписывая слова. Цзи Минся только почувствовал покалывание в руке, и в этот момент его внимание было отвлечено.

Он был до смерти напуган монстром, но всё его внимание было приковано к пишущим пальцам Юй Нин.

Юй Нин попросил Цзи Минся не двигаться.

Если бы это был кто-то другой, Цзи Минся бы проклял его. На него смотрело чудовище, а его просили не шевелиться!

Но писал Юй Нин, а Цзи Минся нервничал, его мутило от покалывания в руке, сердце билось всё быстрее и быстрее от необъяснимого волнения и страха.

Они с Юй Нин вместе прошли через множество опасностей, и он доверял Юй Нин на 100%.

Цзи Минся поборол свой внутренний страх и инстинкт убежать. Он смотрел, как чудовище шагает к нему, и стиснул зубы, оставаясь на месте и не двигаясь.

Несколько секунд показались ему целым годом. Монстр уже собирался пересечь лес и оказаться перед ним, когда появился красный свет, и в следующее мгновение монстр исчез.

Цзи Минся так испугался, что у него ослабли ноги. Хотя чудовище исчезло, Цзи Минся всё ещё так нервничал, что был ошеломлён.

В этот момент Сун Юэлин открыл глаза и посмотрел на Цзи Минся.

Прежде чем Цзи Минся успел отреагировать, взгляд Сун Юэлина пересёк его и упал на Юй Нин.

Цзи Минся инстинктивно почувствовал, что в атмосфере что-то не так. Вспомнив два слова, которые написал Юй Нин, Цзи Минся продолжал сохранять позу, даже затаив дыхание.

Конечно, Сун Юэлин проигнорировал его и начал разговаривать с Юй Нин.

Внимание Сун Юэлина было приковано к Юй Нину, и когда он делал небольшие движения, он только защищался от Юй Нин. Поэтому Цзи Минся мог видеть то, что Юй Нин мог не заметить.

Он ясно видел, как Сун Юэлин прятал маленькое зеркальце в карман, пока говорил.

Это заставило Цзи Минся мгновенно вспомнить то, что было раньше. Он знал о законе притяжения и посоветовал Юй Нину не смотреть на монстра, но тут на его лицо внезапно упал яркий свет, в результате чего монстр обнаружил его.

Увидев в руках Сун Юэлина маленькое зеркальце, Цзи Минся сразу же всё поняла.

Благодаря принципу зеркального отражения, свет сфокусировался на его лице, привлекая внимание монстра.

Таким образом, Сун Юэлину не нужно было прикасаться к нему, он не оставил бы никаких улик и успешно принёс бы его в жертву чудовищу.

Монстр убивал только одного человека каждую ночь, и после его смерти Сун Юэлин был бы в безопасности.

Цзи Минся всё ещё думал об этом, когда Юй Нин встал и хотел уйти.

Сун Юэлин хотел поискать, где он находится, но у него не было другого выбора, кроме как последовать за Юй Нином.

К этому времени он был уверен, что Юй Нин с помощью бронзового зеркала запутал восприятие Сун Юэлиня, заставив его поверить, что монстр убил Цзи Минся и одновременно исчез.

Что касается того, зачем он это сделал, то цель была проста.

Если Цзи Минся и Юй Нин знали об этом лесе очень мало, то Сун Юэлин владел огромным количеством информации, но был коварным убийцей.

Только когда они позволят ему достичь своей цели, он расслабится и откроет больше полезной информации.

С самого начала Цзи Минся был приманкой, которая заманивала Сун Юэлина, а Юй Нин отвечал за сбор информации.

Юй Нин заманил Сун Юэлина обратно в коммерческий автомобиль, чтобы избежать раскрытия Цзи Минся, но, к сожалению, Цзи Минся находился на некотором расстоянии от них и не знал, как продвигаются дела Юй Нин.

Подумав об этом, Цзи Минся закрыл коробку. Повернувшись с коробкой, он увидел, как Юй Нин вышел из-за задней части машины, держа в руке предмет, похожий на карту. Он достал из машины бутылку с чистой водой и смыл кровь со своих рук и карты.

Когда карта была промыта, Юй Нин взял её в руки и сказал Цзи Минся: «Погибший - Чжоу Ли».

Только тогда Цзи Минся понял, что карточка была удостоверением личности, которое Юй Нин взял у покойного.

Цзи Минся испуганно отпрянул назад.

Как и ожидалось от Юй Нин, Цзи Минся снова почувствовал, как ему повезло, что в этих сценариях он следует за главным героем.

«В компании Ли Юйцзы было в общей сложности семь человек. Каждый раз, когда призрак убивает кого-то, он заполучает лицо. Не считая сегодняшней ночи, призрак убил в общей сложности трёх человек, и осталось только четыре. Чжоу Ли не умер от руки призрака, а время смерти было около двух дней назад. То, что сказал Сун Юэлин, было полуправдой» - заключил Юй Нин.

Цзи Минся слушал в смятении, но кое-что понял: «Тогда о чём он солгал?».

«Они создали это существо, и оно хочет убить только их, мы его не интересуем. Сун Юэлин не знал этого и хотел использовать нас в качестве подопытных. Вот почему он был в экстазе и обрадовался, когда обнаружил, что ты исчез» - Юй Нин ответил, а затем рассказал Цзи Минся о том, что только что произошло.

Цзи Минся слушал с трудом, понимая лишь, что глупый человек был раздавлен интеллектом академического тирана. Юй Нин не только сумел выудить полезную информацию о Сун Юэлине с помощью монстра, но и использовал Сун Юэлина для проверки способа убийства монстра.

Было ещё два момента, которые Цзи Минся не совсем понимал.

«Эта коробка с ножами была его орудием убийства, верно? Он возился с ними раньше, так неужели он собирался напасть на тебя? Если призрак не заинтересован в нас, зачем ему убивать тебя? Разве не хорошо иметь ещё одного партнёра?» - Цзи Минся не мог не спросить.

В конце концов, в этом лесу, охваченном кризисом, выжить было самой главной необходимостью для людей.

Юй Нин ответил: «Поскольку ты исчез, это доказало, что твою жизнь можно обменять на один день, что эквивалентно большему количеству жизней и большему количеству спасательных чар. Тот факт, что Сун Юэлин убил своего друга спутницу, показывает, что он не верит в человечество и больше верит в себя. В этой ситуации только моя смерть принесёт ему пользу».

Юй Нин посмотрела на багажник: «Более того, труп пролежал два дня и уже разложился. Сун Юэлин - эксперт по еде, он обработал мясо из области бедра Чжоу Ли и мог продолжать есть его до сих пор, но, судя по состоянию трупа, он не отрезал много мяса, и после двух дней еды его запасы должны были закончиться».

Цзи Минся невольно вздрогнул: «Он не только хотел убить тебя, но и съесть?!».

Цзи Минся задумался на мгновение и не мог не спросить: «Тогда он использовал труп Чжоу Ли, чтобы привлечь внимание призрака, а затем хотел сбежать?».

«Мг» - Юй Нин кивнул.

Целью монстра были только эти семь человек, поэтому, несмотря на то, что Чжоу Ли стал хладным трупом, монстр всё равно остановился перед близкой добычей, дав Сун Юэлину возможность сбежать.

Сун Юэлин пробыл в этих местах четыре или пять дней и уже хорошо знал местность. Прошли считанные минуты, прежде чем он полностью скрылся из виду.

После этого случая Сун Юэлин стал считать Юй Нин сложным человеком, с которым трудно иметь дело, и он будет избегать Юй Нина до тех пор, пока будет в здравом уме.

Цзи Минся сказал: «У меня остался последний вопрос, который я не могу решить. Сегодня пятый день, плюс Чжоу Ли, в общей сложности четыре человека погибли. Это значит, что масса призраков охотилась одну ночь. Что тогда, закончится ли эта игра в прятки на седьмой день, или она будет продолжаться до тех пор, пока не закончит убивать их?».

Юй Нин ответил: «Всё это можно будет узнать, только когда мы найдём двух оставшихся людей».

Чудовище охотится на людей каждую ночь.

Если Сун Юэлин не решится искать Юй Нин, он сможет найти двух оставшихся людей, если хочет жить, и использовать их в качестве козлов отпущения или запасной еды.

Цзи Минся и Юй Нин, с другой стороны, не были целью монстра, и он не стал бы их активно искать. Но с исчезновением Сун Юэлина они полностью потеряли свои зацепки.

Поэтому Цзи Минся и Юй Нин должны были найти оставшихся двоих.

Юй Нин рассказал Цзи Минся о том, к какому выводу он пришёл, заглянув внутрь коммерческого автомобиля: «Есть ещё два человека, Мэн Синьи - блогерша красоты, и Бао Гуанъюань - блогер домашних животных. Граница начинается от края леса и охватывает несколько известных мест в округе. Есть несколько мест, где люди могут спрятаться, поэтому мы можем посмотреть в этом направлении».

Цзи Минся был немного неуверен: «Юй Нин, ты можешь найти дорогу?».

Способность Цзи Минся распознавать направления была на уровне обычного человека, и ему приходилось сверяться с картой и дорожными знаками, чтобы найти дорогу.

Пейзажи в лесу были похожи, и в них легко было заблудиться. Цзи Минся повезёт, если он не заблудится, не говоря уже о том, чтобы найти кого-нибудь.

Юй Нин ответил: «Я знаю геологическую структуру, природный ландшафт и общее направление местности, поэтому я постараюсь сделать всё возможное».

Цзи Минся удивлённо посмотрел на него: «Ты даже это знаешь, да?».

«Достопримечательности возле леса и курорта - это один и тот же рекламный ход, всё это есть в рекламных брошюрах отеля» - сказал Юй Нин. Ему что-то пришло в голову, и он отвернулся от Цзи Минся.

«Рекламная брошюра отеля Цюаньчжуан?» - Цзи Минся замер на мгновение, затем вдруг вспомнил и сказал: «Это то, что ты всегда читал, когда я спал, ах. Значит, ты уже был готов, и теперь ждал, когда можно будет применить эту информацию......».

Цзи Минся снова закричал в своём сердце - он достоин быть академическим тираном! Достоин быть главным героем!

Посмотрите, как он проходит через сценарий! Так хорошо подготовился, как можно не похвалить такого дотошного и внимательного человека, ах.

От обожающего взгляда Цзи Минся выражение лица Юй Нин становилось всё более и более неестественным: «Я не мог заснуть, поэтому просто читал без дела...».

«А?» - Цзи Минся удивился ещё больше.

Вспоминая последние несколько дней на курорте, он отлично выспался, не говоря уже о том, как сладко это было.

В конце концов, хотя курорт был странным, обстановка была действительно приятной, они только что покинули общежития для старшеклассников и даже получили комнату для пары. Невозможно было испытывать дискомфорт от такого роскошного обращения.

Он думал, что Юй Нин был таким же, как и он, но теперь Юй Нин говорил ему, что он не мог нормально спать?

«Почему ты не мог заснуть, это из-за бронзового зеркала? Или это...... спал со мной, и я потревожил тебя?» - Цзи Минся не мог не забеспокоиться: «Я так хорошо спал в те дни, неужели я слишком крепко спал и что-то натворил?».

Он думал, что поскольку они с Юй Нин жили в одном общежитии, они уже давно привыкли к привычкам друг друга во сне, поэтому он никогда не беспокоился по этому поводу.

Но если подумать, он так комфортно спал эти несколько дней, что мог немного пошевелиться и повлиять на Юй Нин.

«Нам придётся остаться в отеле ещё на одну ночь после выхода из леса. Возможно, нам стоит сменить номер на два одноместных» - предложил Цзи Минся.

«Нет-нет, ты очень хорошо спишь» - Юй Нин неожиданно громко сказал.

Цзи Минся посмотрел на Юй Нин, и обнаружил, что Юй Нин смотрит на него: «Мне нравится видеть тебя спящим, я чувствую себя спокойно, когда я с тобой».

Они смотрели друг на друга, и краснота в ушах Юй Нина распространилась до самых корней его ушей. Даже в эту тёмную ночь, при не очень ярком свете фонарика, было видно, что его лицо выглядит намного лучше, чем обычно, из-за лёгкого румянца.

Слабый свет отражался от его лица и обратно в зрачки. Когда Юй Нин посмотрел на Цзи Минся, его глаза были необычайно ясными, как ручей в лесу.

«Я пойду и поставлю палатку для тебя» - сказал Юй Нин и, не дожидаясь ответа Цзи Минся, тут же развернулся и пошёл в сторону.

Цзи Минся несколько секунд ошеломлённо смотрел вслед удаляющемуся Юй Нин и постепенно приходил в себя: «Странно, почему я так долго смотрел на лицо Юй Нин......».

Он потрогал свою щёку и обнаружил, что она тоже немного горячая. Кроме этого, никаких других отклонений не было. Возможно, он ошибочно решил, что плохо спал, и рассердил Юй Нин шумом.

Так как он необъяснимо впал в какое-то умиление и смотрел на лицо Юй Нин в задумчивости, это привело к тому, что Цзи Минся даже не услышал, что сказал Юй Нин.

Юй Нин уже поставил палатку, поэтому Цзи Минся не мог не подойти к нему и спросить об этом. Он взял свои вещи и разобрал их, готовясь к своему первому сегодняшнему лагерю.

В это время Цзи Минся немного отвлёкся и, не заметив, случайно подошёл к багажнику машины и снова увидел труп Чжоу Ли.

Он был застигнут врасплох и так испугался, что у него чуть не случился сердечный приступ.

Смущение и растерянность в его сердце исчезли.

Хотя он недоумевал, почему лицо Юй Нин вдруг произвело на него такое впечатление, но теперь он был в опасности, а недалеко от него находился мёртвый мужчина. Мысли Цзи Минся мгновенно прояснились, и он забыл обо всех этих проблемах.

Палатка, которую они принесли, была из отеля, и это была модель для пары. Мало того, что она была простой и лёгкой, две палатки можно было объединить в одну двухместную палатку или разделить на две одноместные.

Хотя Цзи Минся и Юй Нин жили в одной комнате, они спали каждый на своей кровати и не привыкли спать вместе, поэтому они остановились на двух простых одноместных палатках.

В целях безопасности, две одноместные палатки были поставлены рядом друг с другом, так что если один из них пошевелится, другой мог быстро это услышать.

Цзи Минся и Юй Нин планировали похоронить Чжоу Ли перед сном, но после нескольких попыток обнаружили, что это очень сложно.

Чжоу Ли уже давно был мёртв, а так как его тело было изуродовано, труп настолько разложился, что при любом малейшем движении плоть отваливалась, а кровь и гной вытекали наружу, поэтому двигаться было трудно.

Сун Юэлин хранил труп в закрытом помещении, чтобы не выпускать трупный запах.

Но в некотором смысле, багажник, который был полностью закрыт, можно было использовать и как гроб для Чжоу Ли.

Юй Нин накрыл Чжоу Ли чёрной тканью и закрыл багажник, оставив Чжоу Ли покоиться с миром внутри.

Когда палатка была установлена, было уже около девяти часов вечера.

В городе только начиналась ночь, но в лесу было уже темно, и в данный момент было совсем темно.

Цзи Минся и Юй Нин находились на краю глубокого леса, поэтому им не нужно было беспокоиться о диких животных, но они были посреди пустого, тёмного леса, с регулярно появляющимся монстром, блогером еды, который был каннибалом, и хладным трупом неподалёку.......

Такая обстановка была гораздо более пугающей, чем Цзи Минся предполагал вначале.

Ему даже показалось, что если он сможет заснуть в такой обстановке, то ничто и никогда не будет для него слишком сложным.

Он думал, что потеряет сон до конца ночи, но когда он закрыл глаза и подумал, что Юй Нин находится менее чем в полуметре от него, Цзи Минся, уставший от того, что произошло днём, быстро погрузился в глубокий сон.

Когда он снова открыл глаза, уже рассвело, и ночь прошла.

Позавтракав вместе, они собрали свои вещи и отправились вглубь леса.

По дороге они шли как обычно. Возможно, это было последствие вчерашнего инцидента, но Цзи Минся не мог не смотреть на лицо Юй Нин, пока они шли.

Юй Нин был всё таким же, но по сравнению со вчерашним вечером, он чувствовал, что чего-то не хватает.

Он выглядел не так хорошо, как прошлой ночью, и его глаза не выглядели так ярко, как прошлой ночью. Так что же именно Юй Нин тогда ночью?

«Минся» - Цзи Минся вдруг услышал, как Юй Нин зовёт его по имени.

Цзи Минся резко обернулся: «А?».

«Ты устал?» - поинтересовался Юй Нин.

«Я...... только если немного» - видя, что Юй Нин смотрит на него, Цзи Минся испугался, что Юй Нин заметит его рассеянность, поэтому он послушно кивнул.

«Если ты устал, перед нами есть место для отдыха, куда мы можем пойти и посидеть» - сказал Юй Нин. Он опустил глаза и отвёл взгляд, пряча под глазами своё хорошее настроение.

«Хорошо» - Цзи Минся не стал долго раздумывать и кивнул в знак согласия.

Они шли вперёд ещё полчаса или около того и достигли границы первобытного леса. Это тоже был один из природных ландшафтов, и где-то в неприметном уголке стоял каменный памятник. Он выглядел очень просто и имел превратности жизни, так как его не ремонтировали уже несколько лет.

«Горный Источник Любви?» - Цзи Минся увидел каменный памятник и медленно прочитал три слова на нём.

Не успел он произнести эти слова, как сверху раздался грохот.

http://bllate.org/book/15165/1340174