Готовый перевод Mr Pei’s Little Pity Is Too Good / Маленькая жалость господина Пэя слишком хороша. [❤️]: Глава 7. Он плачет

Дождь не прекращался, за окном стояла глубокая ночь.

　　В машине было очень тихо, помощник Ли украдкой наблюдал за зеркалом заднего вида.

　 – Господин Пэй, полотенце, – телохранитель, сидевший на заднем ряду, протянул чистое полотенце Пэй Чуаню.

　　Под таким сильным дождём Пэй Чуань тоже промок. Короткие черные волосы были наполовину мокрыми, по суровому лицу вдоль линии подбородка стекали капли воды, большая часть брюк его костюма была мокрой.

　　 Левой рукой он по-прежнему придерживал промокшего Линь Суйци, а свободной правой взял протянутое телохранителем полотенце и осторожно вытер капли дождя с его лица.

　　От увиденного у телохранителя отвисла челюсть, которую он, в конце концов, с трудом подобрал.

　　 Изначально подразумевалось, что этим полотенцем босс вытрет себя.

　　Кто бы мог подумать…

　　Маленькое личико Линь Суйци было бледным, так что можно было более отчетливо видеть отпечаток пощечины на щеке, которая уже распухла, а уголок рта был разбит.

　　Повреждения были серьезнее, чем распухшая пощёчина, не говоря уже о синяках по всему телу. Как же жестоко с ним обошлись.

　　Пэй Чуань поджал губы, изо всех сил стараясь как можно бережнее вытирать капли дождя с лица.

　　Но какими бы осторожными ни были его движения, Линь Суйци сквозь сон все равно хмурил свои тонкие брови, а длинные ресницы дрожали все сильнее.

　　По щекам, что только что вытерли, потекли хрустальные капельки. На этот раз это был не холодный дождь, а обжигающие слезы.

　Он плакал, его тихие, как у котёнка, всхлипывания, способные тронуть сердце, очень скоро стихли.

Брови мужчины слегка нахмурились, а мозолистые пальцы нежно вытерли слезы с его лица.

——

Больница «Цзицы» – частная больница, входящая в корпорацию «Пэй Групп».

　　Два телохранителя с бесстрастным видом стояли у входа в палату.

　　Пэй Чуань стоял у больничной койки и наблюдал, как врач снимает мокрую одежду с Линь Суйци.

　　Под ярким светом раны на теле юноши одна за другой проявлялись во всей красе.

　　Белая кожа была покрыта разными шрамами: на руках, на пояснице и животе, на спине, ни единого целого места, синие и фиолетовые, большие и маленькие, жуткие.

　　Присутствующие врачи и медсестры замерли от ужаса.

　　Это худое маленькое тельце выглядит слабым, как оно выдержало это?

　　Мышцы лица Пэй Чуаня слегка напряглись, пара глубоких черных глаз излучала мрачную и холодную ауру, которую почувствовали даже присутствующие врачи и медсестры.

　　Их движения стали более осторожными, и они не знали, какие отношения связывают мальчика и господина Пэя. Господин Пэй лично принёс его и они не смеют ошибиться.

　　Привлекательные люди способны вызвать беспокойство у других. Помощник Ли не смог вынести этого и быстро отвёл взгляд.

　　Он посмотрел на своего начальника, чьё лицо было таким мрачным, и осторожно предложил:

– Господин Пэй, почему бы нам не выйти?

　　Пэй Чуань развернулся и вышел, не сказав ни слова.

　　В коридоре было тихо. Пэй Чуань снял свой наполовину промокший пиджак и передал его помощнику Ли, стоявшему рядом с ним.

　　Он поднял руку и небрежно ослабил галстук, а затем обратился к помощнику Ли, его притягательный голос звучал тихо:

– Найди кого-нибудь проверить Линь Суйци из корпорации Цзян. – Узнай всё, что с ним произошло за последнее время, – добавил мужчина с некоторой холодностью в голосе.

　　Помощник Ли на секунду замер:

– Хорошо, я сейчас же займусь этим.

　　Корпорация Цзян также хорошо известна в городе А. Помощник Ли, естественно, знал об этом, но когда он услышал имя «Линь Суйци», то был по-настоящему ошеломлен.

　　Линь Суйци… Это имя звучит немного знакомо. Фамилия Линь, а не Цзян. Может ли он быть незаконнорожденным сыном главы семьи Цзян, о котором ходят слухи, Цзян Хунъюя?

　　История семьи Цзян не была секретом в городе А, в своё время она наделала шуму.

　　Цзян Хунъюй женился на своей нынешней жене Чжоу Вэньцянь более двадцати лет назад.

　　Имя Чжоу Вэньцянь сейчас хорошо известно многим пользователям Сети. Когда-то она была известной актрисой в индустрии развлечений, а также получила звание королевы кино.

　　Они с Цзян Хунъюй полюбили друг друга, и вскоре после того, как они поженились, она бросила актерскую карьеру и ушла из индустрии развлечений.

　　Почти все в их окружении знали, что пара Цзян Хунъюй и Чжоу Вэньцянь всегда были очень привязаны друг к другу. Для богачей в порядке вещей гулять на стороне, но Цзян Хунъюй всегда был предан Чжоу Вэньцянь, заставляя всех вокруг завидовать.

　　Через год после свадьбы у них родился старший сын, а через пять лет - младший.

　　Предполагалось, что это будет счастливая семья из четырех человек, но кое-что непредвиденное произошло на следующий день после того, как Чжоу Вэньцянь родила своего младшего сына.

　　Женщина по имени Линь Юэ пришла в больницу с новорожденным ребенком, сказав, что ее ребенок - плоть и кровь Цзян Хунъюя.

http://bllate.org/book/15162/1339933