Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 10 - Консервированная розовая рыба (10)

«"Пожалуйста, не подмешивайте рыбьи головы в рыбные консервы, в противном случае это будет расценено как серьезный инцидент, связанный с безопасностью пищевых продуктов". Я прав?»

В начале «Руководства по безопасности» четко указано, что «безопасность — это спасательный круг производства продуктов питания».

Ци Цзю предположил, что если бы рыбьи головы, которые являются опасным грузом, были подмешаны в консервы, завод определенно расценил бы это как серьезную производственную аварию, поэтому правило, скорее всего, касалось рыбьих голов.

На другом конце переговорного устройства на две секунды воцарилась тишина. «Вы правы. Как работник консервного цеха, вы всегда должны помнить о необходимости обеспечения безопасности и гигиены консервного производства. Пожалуйста, не продавайте по ошибке несъедобные части клиентам».

«Хорошо, я понял, — Ци Цзю сохранял вежливое отношение, — тогда позвольте мне спросить, если головы рыб несъедобны, почему в меню столовой для персонала есть блюдо под названием «рыбьи головы»?»

Мистер Лорд: «…»

Руководитель был действительно озадачен вопросом, заданным его собственным сотрудником, и на мгновение растерялся.

Ци Цзю: «У меня есть основания сомневаться, что текущее предложение еды наносит ущерб интересам наших сотрудников».

«Если вы продолжите в том же духе, я, возможно, найду способ сообщить об этом в профсоюз», — сказал он полушутливым, полуугрожающим тоном.

Звонок отключился еще на две секунды, а затем послышалось тихое обсуждение. Казалось, что мистер Лорд что-то обсуждал с кем-то еще.

После долгой паузы мистер Лорд ответил: «Ваше мнение ценно. Я передам его заведующему столовой».

Ци Цзю удовлетворенно приподнял уголок губ: «Благодарю вас, господин Лорд».

[Поздравляем с завершением недостающих частей руководства по технике безопасности на производстве и разблокировкой 55 монет выживания.]

[Оставшееся на данный момент количество монет выживания: 18; количество монет выживания для перевода: 100; общее количество монет выживания: 118;]

[Поздравляем с получением права выбора дополнительного предмета. Система открыла для вас следующие предметы на основе рисков, с которыми вы можете столкнуться в дальнейшем. Вы можете выбрать один из них в качестве награды:

A. Приятная жидкость - 1 (описание функции: одноразовый предмет, который может восстановить 10 очков душевного удовольствия)

B. Ваш менеджер по здравоохранению - 1 (описание функции: одноразовый предмет, который может успешно вылечить любую форму травмы)

C. Обессоленная глубоководная сушеная рыба - 1 коробка (Описание функции: всего 24 коробки сушеной рыбы, конкретная функция неизвестна (?). Известные свойства: вкус может быть не очень хорошим).]

Ого, эти дополнительные предметы выглядят очень практично, за исключением варианта С, конечно.

Ци Цзю некоторое время задумчиво рассматривал варианты и сказал: «Я выбираю сушеную рыбу».

Система: «…»

Похоже, никто никогда не выбирает C, и даже система зависает на две секунды.

[Подтвердите свой выбор еще раз] — осторожно и ответственно ответила система.

«Я выбираю C», — Ци Цзю не колебался ни секунды.

В конце концов, учитель сказал, что неровная нота «до» непобедима.

Хотя остальные два реквизита выглядят очень практично, количество каждого — всего один. Сушеная рыба отличается. Хотя она тоже одна, но количество — целая коробка.

Вместо того, чтобы четко информировать о функциях и сценариях использования реквизита, Ци Цзю предпочитает реквизит, полный неизвестности. Это как открыть слепую коробку, что волнительно и весело, и вы даже можете получить сюрприз.

Конечно, главная причина выбора C заключается в том, что его интересует кошка, существование которой запрещено правилами.

Кошки однажды оказали ему большую помощь, что противоречит предупреждениям в руководстве о том, что «кошки не существуют» и «кошки опасны». Ци Цзю считает, что это противоречие может указывать прямо на суть текста.

У него было предчувствие, что маленький серый кот снова появится в будущем, поэтому он запасся на всякий случай сушеной рыбой.

И, возможно, вы сможете следовать подсказкам и найти улики, указывающие на убийцу, который вас убил.

[Награды были распределены, пожалуйста, проверьте.]

В это же время начинает синхронизироваться информация о разблокировке правила.

Все путешественники получили подсказку о разблокировке и взяли с собой руководство по безопасности для справки.

Цинь Жань посмотрел на Ци Цзю с недоверием: «Это слишком сильно. Во время консервирования вы едва могли прикоснуться к рыбьим головам. Как вы это сделали?!»

Ци Цзю горько улыбнулся и полушутя сказал: «Как я могу его не трогать? Разве этого блюда нет в кафетерии в полдень?»

Цинь Жань поджал губы, думая: «Ты не обедал, а я, который ел в кафе, не могу вспомнить, даже если напрягу голову».

«Однако, по сравнению с правилами, голова рыбы может быть более опасной», — Ци Цзю перестал смеяться и рассказал остальным трем людям в той же группе о своем выводе о влиянии головы рыбы на ценность удовольствия. «Хотя я не могу быть уверен на 100%, если правила считаются правильными, то в основном они верны».

Узнав правду, все снова посмотрели на рыбьи головы в заброшенном ведре и внезапно почувствовали, что рыбьи головы, смотрящие на звезды, были жуткими и жуткими.

Рыбьи головы слегка приоткрыли рты, обнажив острые, неровные зубы, а их выпученные глаза были покрыты паутинообразно налитыми кровью. Когда люди смотрели на них, направление их глазных яблок, казалось, двигалось вместе с их взглядом, уставившись на людей в выброшенном ведре, покрытом слизью.

Если на людей долго смотреть, у них легко может возникнуть иллюзия.

Казалось, что вот-вот из гнилых глазниц выскочат глазные яблоки мертвых рыб и лопнут у всех над головами, словно раздавленные ягоды, разбрызгивая густую кровяную плазму по головам и лицам.

Влажный рыбный запах в воздухе становился все сильнее и сильнее, как будто каждый дюйм воздуха был заполнен глазной жидкостью.

«Не смотрите на это, это снизит вашу ценность счастья», — Цзи Сяое напомнила всем. Когда они пришли в себя, они с опозданием поняли, что их ценность счастья снизилась на -1.

«Неудивительно... Мы, как работники мастерской, были слишком пассивны и не смогли заранее избежать воздействия рыбьей головой».

«Но в любом случае, в этом отношении группа консервирования гораздо безопаснее группы сборочного конвейера».

Ци Цзю взглянул на Цинь Жаня и сказал: «В конце концов, в нашей группе есть император удачи».

Вскоре наступило 4 часа дня. Рабочие фабрики закончили дневную работу, прошли ежедневные профилактические осмотры и снова пошли в столовую.

Ци Цзю шел рядом с господином Лордом и вдруг кое о чем подумал...

«Кстати, хотя теперь я знаю все правила производства, у меня есть вопрос, по которому я хотел бы с вами проконсультироваться», — спросил Ци Цзю у стоявшего рядом с ним господина Лорда.

Мистер Лорд был очень дружелюбен: «Могу ли я вам чем-то помочь?»

Ци Цзю спросил: «Второе правило гласит, что запрещается приносить в мастерскую любые предметы с резким запахом. При обнаружении их необходимо немедленно конфисковать и вынести предупреждение. Вы лично несете ответственность за конфискацию?»

Господин Лорд был офлайн две секунды: «Да, что случилось?»

Как гид для новичков, он даст им максимально подробные рекомендации, не нарушая при этом правил.

Ци Цзю улыбнулся и с удовлетворением сказал: «Все в порядке, я просто хочу лучше понять правила фабрики, спасибо».

***

После обеда у всех была огромная психологическая тень на кафетерий, и даже их шаги, когда они входили в дверь кафетерия, были очень тяжелыми.

Некоторые даже думали, что если еда будет такой же плохой, как в полдень, они последуют примеру Ци Цзюй и притворятся зараженными, чтобы спастись.

В конце концов, поход в лазарет имеет приоритет над обязательными приемами пищи, и использование правил для преодоления правил — самый эффективный способ.

Настолько, что, когда все увидели ужин в окне, они уставились в недоумении.

В кафе также подают три блюда на ужин: говядину, тушеную в красном вине, острые чесночные креветки и стейк с королевскими вешенками.

И еда, и ее подача оказались неожиданно идеальными, что резко контрастировало со странным обедом.

«Блин, почему кафетерий вдруг поменял свой стиль? Я уже почти заподозрил, что мы не в том месте».

«Может быть, из-за того, что правило «рыбьей головы» было открыто, в кафе больше не будут появляться странные ингредиенты?»

«Возможно также, что мистер Лорд передал ценный совет № 7 менеджеру кафетерия».

«Чёрт, это правда работает?»

«Кто знает, может быть, совет босса оказался более эффективным?»

«Кстати, существуют ли на самом деле профсоюзы регулирующих органов?»

«…»

Шутки в сторону, после минутного колебания те, кто не закончил обед, не могли дождаться, чтобы взять свои тарелки и выстроиться в очередь.

Единственным исключением был убийца жены, который съел две рыбьи головы, две мясные котлеты и четыре салата из слизи в полдень. Теперь он страдал от боли в животе, настолько сильной, что не мог выпрямить спину из-за чрезмерного потребления странных ингредиентов.

Ву Гуй внимательно посмотрел на него и сказал: «Ты помог мне с обедом, так что взамен я могу помочь тебе с ужином».

Убийца жены: «…»

Ву Гуй похлопал его по плечу и сказал: «Пожалуйста. Вот какие они, товарищи».

«Здравствуйте, можете ли вы дать мне по одной порции каждого блюда?» — вежливо спросил Ци Цзю, передав тарелку тете, подающей еду.

Правила кафе гласят, что «каждый посетитель должен выбрать два или более блюд», и Ци Цзю был очень заинтересован во всех трех блюдах.

Более того, у него урчало в животе, как будто он целый день ничего не ел.

«Конечно, молодые люди должны есть больше. Только хорошо питаясь, они обретут силы работать», — тётя-завхоз добродушно улыбнулась и щедро дала ему три большие ложки овощей.

«Спасибо». Ци Цзю принес полную тарелку еды и риса, нашел свободное место и сел, чтобы насладиться едой.

Еда настолько вкусная, что превосходит стандарты столовой для персонала.

Цинь Жань сидел рядом с Ци Цзю. Будучи молодым мастером из богатой семьи, он обедал во многих дорогих ресторанах. В этот момент он с удовольствием наслаждался ужином в кафетерии. Но во время еды он вдруг нахмурился: «Тебе не кажется, что это блюдо немного странное?»

Он внезапно сказал это, и рука Цзи Сяое, державшая нож и вилку, тут же остановилась, и она настороженно спросила: «Что случилось?»

http://bllate.org/book/15157/1339371