Готовый перевод To Be a Heartthrob in a Horror Movie / Фанат фильмов ужасов ✅: 13. Душ

Честно говоря, Су Минь находил эти руки довольно милыми.

Если бы остальные знали об этом, они, вероятно, были бы рады до смерти, но они не могли этого видеть и могли только завистливо смотреть на него.

Прополка продолжалась два часа.

На этот раз Су Минь сделал не так много, но все равно его работа была выполнена лучше, чем у других. И снова на него смотрели с завистью.

При подсчете голов никто не пропал, а сосед Фан Шу Хуана остался цел и невредим.

Су Минь, казалось, не видел ничего опасного.

Вернувшись обратно, они выстроились в очередь на обед. Фан Шу Хуан встал рядом с ними и сказал: "Я думал, что уже что-то случится, но, похоже, я ошибался".

В прошлый раз это случилось, когда они работали.

Су Минь сказал: "Волосы были найдены в комнате, так что, возможно, это случится в комнате, а не снаружи".

В этот раз ситуация была похожа на инцидент с ножницами, и конкретное место не было указано.

"В этом есть смысл". Фан Шу Хуан потер подбородок: "Тогда мне стоит обратить больше внимания на его поведение в комнате сегодня".

К счастью, комната была небольшой, поэтому он мог легко следить за своим соседом.

Инь Цзэ спросил: "Означает ли появление волос, что он умрет именно от них?"

Фан Шу Хуан взглянул на него: "Скорее всего, так и есть".

На данный момент они могли только строить догадки и не знали, что означают волосы.

Сегодня в кафетерии было больше еды.

У Су Миня было хорошее настроение, поэтому он быстро расправился со своей тарелкой. Инь Цзэ же, вопреки своему обычно хорошему аппетиту, доел только половину.

Инь Цзэ опустил руку.

Фан Шу Хуан спросил: "Чувствуешь себя больным?"

Инь Цзэ сказал: "Не твое собачье дело".

Фан Шу Хуан сказал: "Да, это не мое дело. Неважно, даже если ты умрешь от голода".

"Это ты умрешь от голода". Инь Цзэ фыркнул. Он использовал палочку, чтобы немного пошевелить рис, и быстро сделал еще несколько укусов.

Су Минь, который собирался уговорить его съесть еще немного, промолчал.

Видя, как ведет себя Инь Цзэ, казалось, что он может съесть еще немного.

В полдень они вернулись в свою комнату, чтобы вздремнуть после обеда. Фан Шу Хуан заверил их, что будет присматривать за соседом.

В конце концов, это было что-то, что должно было произойти рядом с ними, и у них был шанс стать свидетелями происходящего. Если бы это происходило в другой комнате, им было бы трудно даже заметить.

Возьмем в качестве примера нынешнюю ситуацию. Если бы эти волосы появились на другом человеке, они бы точно не заметили этого.

Скорее всего, они узнали бы об этом только после того, как все уже произошло, и не знали бы о существовании волоса даже до самого конца.

После этого им не дали другую работу, а вместо этого отвели в ту же комнату, где они недавно смотрели новости, чтобы посмотреть видео о трудовой реформе.

Он также включал в себя викторины для заключенных.

В ролике даже приводились примеры того, как заключенным успешно сократили срок заключения после того, как они хорошо себя вели и вели во время пребывания в тюрьме.

Су Минь с интересом наблюдал за происходящим.

Режиссер не выдумал содержание ролика, и все они существовали в реальности. Подобные случаи можно легко найти в Интернете.

Младший брат брата Хао шепнул ему: "Какой смысл смотреть это? Это же не появится в викторине".

"Это сравнимо с просмотром новостей".

"С таким же успехом можно пойти спать".

"Брат Хао, почему ты до сих пор не искал 488?"

Как только он услышал это число, брат Хао посмотрел на него: "А что тут искать? Я хочу усердно работать, поэтому ты тоже должен усердно работать".

Младшие братья: "............."

Их голоса не были маленькими, поэтому Су Минь все слышал. Его впечатление о брате Хао также немного изменилось.

Когда он оглянулся, оказалось, что брат Хао тоже смотрит на него.

Он не ожидал, что собеседник так испугается его. Брат Хао тут же отодвинул свой стул, чтобы отодвинуться от света над ним, боясь, что свет внезапно упадет и ударит его по голове.

Су Минь: "..........."

Он не монстр.

После просмотра видео уже наступил вечер. Все сделали перерыв, чтобы отправиться в кафетерий на ужин.

На самом деле, жизнь в тюрьме была очень однообразной. Возможно, потому, что в этой неизвестной тюрьме не было ничего интересного.

Единственная большая форма развлечений, которая здесь была, - это праздничные дни.

Это было совсем не похоже на зарубежные тюрьмы, где есть библиотеки, спортивные стадионы и даже парки развлечений.

После ужина Су Минь и остальные вернулись в свои комнаты.

Инь Цзэ сказал: "Что-то произойдет сегодня вечером?"

Су Минь посмотрел на комнату в противоположном конце коридора: "Возможно".

Сегодня еще ничего не произошло, и это уже было довольно необычно. Он был почти на 80% уверен, что сегодня что-то произойдет.

............

Соседа по комнате Фан Шу Хуана звали Чэнь Сюй. Он пробыл в этой тюрьме три года и не сталкивался со слишком большими проблемами. Максимум, над ним немного издевался брат Хао.

Эту информацию Фан Шу Хуан сумел выведать или угадать.

Чэнь Сюй лег в постель: "Ты сначала умойся. Я хочу немного поспать".

Фан Шу Хуан умылся первым. Ведь чем позже, тем опаснее. Особенно в таком месте, как это.

Когда он вышел из ванной, его встретил храп Чэнь Сюя.

Другой сосед по комнате был немного лучше знаком с Чэнь Сюем. После того, как он помылся, он разбудил его: "Быстрее принимай душ. Уже пора выключать свет".

Чэнь Сюй неуклюже поднялся.

Ванная комната состояла из нескольких стен и занавески, закрывающей дверной проем.

Внутри также горел свет.

Чэнь Сюй пробормотал: "Почему здесь так темно?"

Изначально ванная была довольно маленькой. После включения света стало намного лучше. Без промедления он включил кран и начал мыться.

Поскольку душевая лейка была довольно грязной, они обычно просто окунались в воду, не используя руки.

Когда Чэнь Сюй уже наполовину принял душ, он заметил, что воды становится все меньше и меньше. Они жили не на пятом этаже и не пользовались дополнительным водоснабжением, так почему же воды не хватало?

Он закрутил кран до упора, но увидел, что он бесполезен.

Чэнь Сюй сначала подумал, что это потому, что у них закончилась вода, но когда он посмотрел на душевую лейку, то увидел шокирующую картину.

Душевая лейка была полностью обмотана волосами, а вода просачивалась через несколько небольших щелей.

Он использовал воду, которая вытекала через эти щели, чтобы принять душ раньше. Это объясняло, почему воды вдруг стало так мало.

Чэнь Сюй тихо выругался: "Кто, черт возьми, намотал свои волосы на это?".

Он протянул руку, чтобы снять его. Изначально он думал, что это будет довольно легко.

Но, вопреки его ожиданиям, волосы обернулись вокруг его запястья. Как будто он внезапно ожил.

Чэнь Сюй даже не смог издать ни звука.

.............

Сосед по комнате на верхней койке ворчал: "Почему Чэнь Сюй так долго? Только не говорите мне, что он сам себя успокаивает".

(п.п. все мы понимаем о чем речь :3)

В этот момент Фан Шу Хуан понял, что что-то не так.

Он все еще мог слышать шум воды в ванной. Поскольку он находился в комнате, и ее разделяла только занавеска, он мог слышать его очень отчетливо.

Что-то было не так.

В обычных обстоятельствах вода попадает на человека, находящегося под ней, поэтому звук не был бы таким ровным и четким, как сейчас.

Он быстро подошел к ванной и отдернул занавеску.

Как только он вошел, его брови нахмурились.

Чэнь Сюя там не было. Осталась только вода, стекающая по сливу в канализацию. Вода даже казалась тускло-красной.

У Фан Шу Хуана было испуганное выражение лица

Другой сосед по комнате все еще сидел на верхней койке: "Что ты делаешь?"

спросил Фан Шу Хуан: "Чэнь Сюй ушел".

Как только он это сказал, его сосед по комнате быстро поднялся с кровати. Он побежал проверить ванную. Его там действительно не было. Слабые пятна крови на земле также были почти полностью смыты.

Он запаниковал и спросил: "Что происходит? Разве он не принимал душ? Почему он вдруг исчез?"

Фан Шу Хуан сказал: "Его там не было, когда я вошел".

Услышав его слова, сосед по комнате мгновенно вспомнил происшествия за последние несколько дней. Он быстро позвал тюремного охранника.

Поскольку время отключения света еще не наступило, он успел привлечь внимание довольно большого количества людей вокруг.

"Еще одно исчезновение? Мы уже привыкли к этому. В следующем месяце я смогу покинуть тюрьму, так что я не боюсь".

"На этот раз это наша комната. Хотя комната была явно очень обычной, он исчез вот так просто".

"Вы можете позволить нам пойти и посмотреть?!"

"Кто исчез? Как он исчез? Почему никто не отвечает!"

Су Минь тоже понял, что произошло.

Как и в предыдущем случае, когда кто-то исчез в канализации, тюремные охранники обыскали комнату, но ничего не нашли.

Фан Шу Хуан вышел в коридор и встал очень близко к окну, ведущему в комнату Су Миня. Он сказал тоненьким голосом: "Исчез в ванной, когда принимал душ".

Су Мин сказал: "Опять таинственное исчезновение".

Но он чувствовал, что это, вероятно, как-то связано с канализацией.

Инь Цзэ слушал, как они обсуждали это, и бормотал. Это было приглушенный и не очень понятный разговор.

Фан Шу Хуан внезапно повернул голову: "Ты беспокоился обо мне?".

Инь Цзэ фыркнул: "Ты ослышался".

Фан Шу Хуан не стал продолжать расспросы. Он просто улыбнулся и вернулся в свою комнату.

Тюремные охранники тоже ушли. После этого свет был выключен.

Хотя это было как-то связано с душем, что-то уже произошло, поэтому Су Минь пошел и принял душ, не беспокоясь.

Инь Цзэ только что закончил принимать душ, поэтому в ванной было еще влажно, а пол был скользким.

Су Минь снял свою тюремную форму и потянулся к крану. Неожиданно его нога соскользнула, и он упал на пол.

Подсознательно он вскрикнул от удивления.

Инь Цзэ услышал это снаружи: "Что случилось?".

Не успел Су Минь коснуться земли, как пара холодных рук поддержала его и поставила на ноги.

Услышав шаги Инь Цзэ за занавеской, Су Минь быстро сказал: "Я просто чуть не упал. Теперь все в порядке. Тебе не нужно входить".

Инь Цзэ спросил: "Действительно все в порядке?"

Су Минь сказал: "Я в порядке".

Когда он ушел, Су Минь толкнул Чэнь Су и прошептал: "Я уже восстановил равновесие, так почему ты все еще держишься за меня?".

Чэнь Су повысил голос и сказал: "Если бы я не поймал тебя, ты бы упал. Почему ты не проявляешь благодарность?".

Су Минь сказал: "Спасибо".

Он попытался отодвинуться от него, но не смог вырваться из железной хватки Чэнь Сюя. Сила последнего намного превосходила его.

Су Минь хорошо знал себя. Он был обычным студентом, которому не нравились упражнения, поэтому он, естественно, не мог сравнивать себя с призраком.

К счастью, на нем все еще было нижнее белье, и он не был полностью обнажен.

Чэнь Су почувствовал, что Су Минь чувствует себя очень хорошо. Тогда он вспомнил, как трогал его попу. Она все еще была довольно упругой.

Су Минь не ожидал такого поступка и сердито отмахнулся от его руки: "Ты уходишь или нет?".

спросил Чэнь Су: "Не ухожу".

Су Минь: "............."

Он заметил, что Чэнь Су в последнее время заходит слишком далеко. Может быть, потому что в последнее время ничего особенного не происходило, и он был в хорошем настроении?

Пока он размышлял, на его шею упал мягкий поцелуй.

Верхняя часть тела Су Миня была обнажена, а Чэнь Су был призраком, поэтому холодное ощущение было довольно неожиданным. Он не мог не вздрогнуть.

Он попытался оттолкнуть его, но Чэнь Су никак не отреагировал на его попытку.

Из душевой лейки продолжала течь вода. Она была холодной. Су Минь вздрогнул и схватил Чэнь Су за руку: "Что ты пытаешься сделать?".

Чэнь Су наклонился к его уху: "Не говори".

Су Минь фыркнул. Он вывернул руку, но неожиданно обнаружил, что его держат за талию.

Он спросил: "Что ты пытаешься сделать?".

Чэнь Су сказал: "Ничего особенного".

Но его слова противоречили его действиям.

Су Минь нахмурил брови. Он был прижат к стене. Прижавшись спиной к прохладной стене, он почувствовал холод в позвоночнике.

Но этот холод не мог скрыть ощущения, идущие снизу. Чередование горячих и холодных ощущений было очень приятным.

Первоначально Чэнь Су держал руку на талии. Он переместил ее дальше вниз и на мгновение остановился на краю: "Су Минь, тебе приятно?".

Су Минь не ответил. Его действия стали еще более дерзкими.

В какой-то непонятный момент времени включился кран душа. Вода падала сверху, попадая на их тела и издавая при этом тихие плещущие звуки.

Уши Су Миня были горячими. Это даже распространилось на его лицо.

Стон, неконтролируемо поднявшийся в горле, был проглочен обратно, так что внешне он не издал ни звука.

Через некоторое время Су Минь согнулся и рухнул в объятия Чэнь Су: "Ты с ума сошел? Почему ты вдруг это делаешь?"

Чэнь Су ущипнул его за подбородок и попытался поцеловать, но Су Мин повернул голову и уклонился от поцелуя: "Ты ничего не почувствовал раньше?".

Су Минь фыркнул: "Ничего не чувствовал".

Чэнь Су надолго замолчал.

Су Минь положил голову на плечо Чэнь Су и закрыл глаза. Затем он снова открыл глаза и спросил: "Что ты сказал раньше? Я не расслышал".

Чэнь Су слегка повернул голову и прикусил мочку уха. Он вздохнул: "Не думаю, что ты сможешь найти кого-то лучше меня".

Уши Су Миня дернулись. Он повернул голову и отодвинулся от губ. Мочка его уха все еще была немного влажной: "Боюсь, ты все еще мечтаешь".

Так самовлюбленно. И он даже вздохнул.

Чэнь Су потрогал кончик носа: "Кто еще может так тебя терпеть?".

задался вопросом Су Минь: "Что со мной не так?"

Чэнь Су не ответил и только рассмеялся. Его голос был немного хриплым и сиплым.

Су Минь отмахнулся от левой руки Чэнь Су.

Видя, что Чэнь Су ничего не говорит, Су Минь встал с него: "Можешь продолжать мечтать. Я ухожу".

Сегодня Чэнь Су, похоже, был не в своем уме.

http://bllate.org/book/15156/1339239