Готовый перевод The Sickly CEO Asks For Hugs Everyday After Obtaining The Ability To Read Minds / Больной Генеральный Директор Просит Объятий Каждый День После Обретения Способности Читать Мысли | ✅: Глава 19: Это как затянувшийся дух

Фэн СиРуй оставил эти слова и потащил за собой Шэнь Юя, который был в полном замешательстве.

Через несколько шагов тот вырвался:

— Руй-ге, что ты делаешь? Почему ты злишься?

Фэн СиРуй был так зол, что ему хотелось смеяться. Он повернул голову и уставился на него:

— Я злюсь на Янь Жуйцина. Тебя это не устраивает?

— У него нет чувства приличия, разве он не преследует нас, чтобы создать проблемы?

Камера поднялась и опустилась, как бы соглашаясь со словами Мужа Фэна.

Шэнь Юй прищурился:

— Руй-ге, раньше ты не был таким...

— Какой я был раньше? - лицо Фэн СиРуя было холодным.

Шэнь Юй поджал губы и грустно сказал:

— Раньше ты был джентльменом.

"Собака, я не знаю, какая часть твоего мозга сломана, но ты действительно злишься на белый лотос?!"

"А ты не боишься, что это надолго оставит психологическую тень?"

"Ццццк, эта собака действительно ненадежна!"

— Фу... - лицо Фэн СиРуя потемнело.

В конце концов, он не смог удержаться от желания выругаться. 'Какого черта! Какого черта вы вообще от меня хотите?!'

Глядя на спины тех двоих, что уходили бок о бок, глаза Янь Жуйцина покраснели от обиды. Он повернулся к Ли Хао, желая найти утешение. Но тот погрузился в изучение карты, не желая спорить.

— Хао-гэ, ты... - неуверенно начал Янь Жуйцин.

Ли Хао поднял голову:

— Ты уже закончил?

— Мы можем идти?

— Я, - Янь Жуйцин открыл рот. Как раз когда он собирался заговорить, Ли Хао переместился и сказал: — Давайте отправимся к следующему туристическому месту. Оно скоро закроется.

Что ты имеешь в виду?!

Ты хочешь сказать, что это я задерживаю нашу команду?!

Янь Жуйцин сузил глаза и неохотно улыбнулся:

— Ладно, пошли.

[Наша Цинцин так расстроена. Встретить всех этих прямолинейных стальных мужчин. Они даже не могут сказать ни слова утешения. Что это за партнер?!]

[Не приходите быть гостем в следующем выпуске. Шэнь Юй - просто бешеная собака, нападающая на всех подряд. За таким злобным псом нужно присматривать]]

[Прикрыв глаза, плачет jpg. Наш Цинцин такой жалкий. Давайте просто поспешим закончить задание и уйдем].

Шэнь Юй быстро принял решение. По расчетам, они смогут полностью посетить 2 живописных места за 3 часа.

Подойдя к входу в метро, Фэн СиРуй уже хотел войти, когда его кто-то остановил:

— Руй-ге, ты хочешь разделиться?

— Все в порядке, вы можете воспользоваться метро.

Шэнь Юй улыбнулся, с нетерпением ожидая этого. Он протянул карточку метро.

"Неужели я наконец-то смогу сбежать от этого собачника? Я чувствую себя таким счастливым от одной мысли об этом!"

Фэн СиРуй не ответил ему, а просто уставился на него с холодным лицом:

— Что ты планируешь делать?

— Кататься на велосипеде... - Шэнь Юй хмыкнул: — Но этот вид транспорта не подходит для Руй-ге. Тебе лучше сесть на метро. Мы можем встретиться в пункте назначения.

Как раз в тот момент, когда он собирался вложить карту метро в руки Фэн СиРуя, его схватили за запястье.

От запястья исходило жжение, но голос, который он услышал, был холодным:

— Я тоже поеду на велосипеде.

— Руй-ге, ты сможешь? - Шэнь Юй удивленно поднял голову, забыв отдернуть руку.

Глаза Фэн СиРуя слегка потупились:

— Я участвовал в триатлоне.

Шэнь Юй, "..."

"Черт. Я чуть не забыл. Этот собачник - спортивный маньяк."

"Он как гипс. Его трудно стряхнуть!"

"Может, мне попробовать посоревноваться с ним позже?!"

Услышав это, Фэн СиРуй поднял брови, а уголки его рта заинтересованно приподнялись.

В результате на улицах страны А, где было всего несколько пешеходов, быстро проехали два велосипеда.

Рядом с ними также ехало такси. Из окна было видно, как камера, выставленная из окна, боролась с сопротивлением ветра, пытаясь заснять их. Было видно, что это очень трудное занятие.

Как только Фэн СиРуй прибавил скорость, его быстро обогнал Шэнь Юй. Последний намеренно смотрел в сторону со странной улыбкой на уголке рта:

— Руй-ге, ты что, полегче со мной?

"Собака, это лучшее, на что ты способен?!"

"Что случилось с твоим опытом в триатлоне?! Ты можешь только говорить о большом?!"

"Когда Лаоцзы был в армии, ты, наверное, даже не знал, где хочешь спать!"

(п.п. - Честно говоря, я не понял эту часть, но предполагаю, что это как сказать, что когда он пошел в армию, Фэн СиРуй думал, в каком доме ему спать, потому что он был беззаботным и богатым. Я не знаю точно, когда Шэнь Юй ушел в армию. Я предполагаю, что это было примерно в то время, когда он встретил старика Фэна. Значит, он женился на Фэн СиРуе сразу после встречи со стариком Фэном, а затем, после женитьбы, некоторое время служил в армии)

Глаза Фэн СиРуй опустились, "..."

Армия?

Почему он никогда не знал об этом?!

Однако,

Признаться, выносливость другого человека была очень хорошей. Скорость его езды уже превышала соревновательный стандарт. Его руки и икроножные мышцы были рельефными, что должно было быть результатом длительных тренировок.

Фэн СиРуй отвел взгляд и неосознанно ускорился.

В любом случае, если он проиграет эту игру. Другой человек будет еще чаще называть его собачником.

[Вау... Мастер Шэнь определенно достоин быть Мастером Шэнем. Его скорость действительно сравнима с Мужем Фэном. Я вспомнил, что муж Фэн выиграл награду в международном триатлоне!]

[На лбу Мужа Фэна выступили капельки пота. Должно быть, он выложился на полную, чтобы побороться с мастером Шэнем! И это при том, что мастер Шэнь вовсе не похож на вазу, как гласит молва].

[Поза для верховой езды очень красива. Они хорошо подходят друг другу. Что мне делать? Я стал его поклонником! Постарайтесь, мастер Шэнь! Вы можете превзойти мужа Фэна!]

Место, которое они выбрали для регистрации, было известным зданием в стране А. Это было святое место, где фотографировались интернет-знаменитости. Оно находилось примерно в 1 км от входа в метро.

Если бы они поехали на метро, то, вероятно, им потребовалось бы 15 минут, чтобы дойти пешком от ближайшего к этому месту метро.

Если бы кто-то ехал на велосипеде достаточно быстро, он бы сэкономил много времени.

Шэнь Юй уже планировал это. Но он не ожидал, что Фэн СиРуй тоже захочет воспользоваться этим видом транспорта, чтобы добраться до места назначения.

"Мы прибыли!" Оператор не мог не крикнуть. Такси внезапно затормозило.

Водитель бросил недоверчивый взгляд на двоих на велосипедах.

Изначально им потребовалось бы полчаса, чтобы доехать на метро от их первоначального места, плюс еще 15 минут пешком от метро. Им должно было понадобиться не менее сорока пяти минут. Но им двоим потребовалось всего 8 минут, чтобы добраться до места назначения!

Такая скорость просто поражала воображение!

Шэнь Юй и Фэн СиРуй одновременно сошли с велосипедов, и их взгляды на мгновение столкнулись. Затем оба быстро отвели глаза.

Шквал трансляций не утихал,

[Я даже не смел дышать. Что это за бессмертная выносливость?! Я по-новому понял мастера Шэня!]

[Сначала как комментатор в музее, потом как спортсмен на велосипеде. Какие навыки он еще не раскрыл?!]

[Мастер Шэнь, не прячьтесь, покажите свои таланты!]

[Я не ожидал увидеть это в таком шоу. Оказывается, эта пара - сильная. Ни один из них не хуже другого!]

[Наконец-то я поняла, почему муж Фэн женился на мастере Шэнь...].

Стать популярным легко. Если у вас есть способности, вас могут заметить другие.

Конечно,

Шэнь Юй не знал об изменениях во мнениях, которые происходили в комнате прямых трансляций. Он просто хотел избавиться от прилипшего к нему человека-собаки.

Ли Хао и Янь Жуйцин приехали немного позже, после того как сфотографировались в живописном месте. Они зарегистрировались и прогуливались вокруг.

— Вы оба закончили съёмки? - Ли Хао радостно поприветствовал Шэнь Юя, когда увидел его.

Он чувствовал неописуемую доброту к этому инсайдеру из круга развлечений, который был последователен в своих действиях и внешнем виде. По крайней мере, он был лучше, чем зеленый чай, который был в его команде.

— Ну, вы, ребята, тоже довольно быстрые, - Шэнь Юй бросил взгляд на Янь Жуйцина, как бы пытаясь намекнуть на что-то в своих словах.

Янь Жуйцина не волновали его слова, его глаза были прикованы к Фэн СиРую:

— Руй-ге, мы снова встретились...

— Нашим двум командам действительно суждено выбрать один и тот же путь.

— Кто хочет разделить ту же судьбу, что и вы? Кто знает...

Как бесстыдно...

Шэнь Юй хотел отругать кого-то. Но потом он вспомнил наставления дедушки Фэна и сглотнул.

Он чувствовал себя неловко, задыхаясь от всех этих слов, но тут до его ушей донёсся прохладный голос,

— Судьба с кем-то также включает в себя плохую судьбу...

— Это как иметь затянувшийся дух*

(* - как если бы призрак преследовал тебя, куда бы ты ни пошел)

http://bllate.org/book/15153/1338732