Готовый перевод After being revived as an object of universal dislike, I conquered the entire network / Возродившись объектом всеобщей неприязни, я покорил всю сеть [❤️]: Глава 10: Линь Цинъянь отказывается подписать контракт

Юноша поднял взгляд, встретившись с восторженным взглядом официантки. Он едва заметно нахмурился, слегка кивнул ей и двинулся дальше вглубь кафе.

К чрезмерному вниманию Линь Цинъянь всё ещё не привык, точнее, испытывал отторжение, хотя это был всего лишь невинный взгляд восхищения красавцем, без какой-либо неприязни или агрессии.

Он уже принял тот факт, что переродился на пять лет назад. Сейчас он ещё не дебютировал, и все те неприятности ещё не произошли.

Однако события прошлой жизни стояли у него перед глазами. Он сомневался, не приснился ли ему долгий сон, но ни один сон не был бы настолько реальным.

Последствия этого «сна» будут преследовать его всегда, неизвестно, когда они исчезнут: через месяц, год… или всю жизнь. Он будет вечно жить в тени этих болезненных воспоминаний.

Едва стрелки часов показали три, как Ли Хэн уже сидел в одном из уголков кафе, поближе к кондиционеру. Линь Цинъянь отодвинул стул и сел напротив него, спокойно произнеся:

— Здравствуйте, господин Ли.

Ли Хэн выглядел моложе, чем в воспоминаниях. Его черты лица были довольно правильными, а на лице играла добродушная улыбка. Он производил впечатление честного человека, и сейчас по-дружески смотрел на юношу напротив.

— Сяо Линь, почему ты вдруг стал таким официальным? Можешь просто называть меня брат Ли. Что хочешь выпить? Брат Ли угощает.

— Нет необходимости, — ответил Линь Цинъянь. — Давайте сразу перейдём к делу.

— Хорошо, — кивнул Ли Хэн, всё же заказав апельсиновый сок для Линь Цинъяня. Он достал из портфеля контракт, развернул его и протянул юноше, при этом незаметно изучая его.

Юноша сидел прямо, на его бледном, прекрасном лице не было никаких эмоций. Чистые глаза были глубоки и спокойны, как озёра, а от всего его облика исходила лёгкая холодность и отстранённость.

Он был совершенно не похож на того неловкого, чувствительного и неуверенного в себе юношу, которого Ли Хэн видел всего два дня назад. Как могла произойти такая разительная перемена всего за пару дней?

Ли Хэн подавил внутреннее недоумение, достал чёрную ручку и положил её на контракт. С улыбкой он произнёс:

— Я уже рассказывал тебе о конкретных условиях соглашения. Можешь сначала просмотреть контракт, и если всё в порядке, подпиши его.

Однако Линь Цинъянь даже не взглянул на контракт. Он просто отодвинул его обратно к Ли Хэну.

— Простите, господин Ли, — сказал он, — я пришёл сегодня не ради этого. Я хотел лично сообщить вам, что не буду подписывать этот контракт.

— Почему?

Ли Хэн не смог скрыть удивления.

Ли Хэн встретил Линь Цинъяня неделю назад. Стояла невыносимая жара, а юноша в толстом костюме плюшевого медведя раздавал листовки на улице.

Он случайно увидел, как юноша снял голову костюма: растрёпанные волосы, пот струится по лицу, он запрокинул голову, чтобы попить воды. В тот момент Ли Хэн был поражён: одно лишь его естественное, чистое и красивое лицо превосходило многих молодых актёров и актрис в индустрии развлечений.

Даже если он ничего не умел, просто стоя перед камерой, как красивый сосуд, он уже привлекал бы множество взглядов.

Ли Хэн не мог упустить такой шанс, поэтому он тогда намеренно подошёл к Линь Цинъяню и по-дружески объяснил свою цель.

Мысли юноши были просты, все его переживания отражались на лице. Ему не хватало денег, иначе он не стал бы в такую жару раздавать листовки на улице, зарабатывая сотню с небольшим юаней, почти получив тепловой удар.

И Ли Хэн воспользовался этим, быстро «обольстив» юношу сладкими речами. У Линь Цинъяня не было места, куда пойти, и Ли Хэн даже заранее поселил его в апартаментах для артистов компании.

Казалось, подписание контракта уже решено, но теперь он вдруг передумал?

Да он что, издевается над ним?

http://bllate.org/book/15138/1337808