Готовый перевод Rimelion: The Exploiter / Римелион: Эксплойтер: Римелион. Часть 158

Мои руки дрожали от напряжения, а ноги слегка покачнулись.

Толпа ахнула.

Четвертый — грубиян с копьем — воспользовался отвлечением, чтобы нанести удар в мой открытый бок. Мое тело отреагировало раньше, чем мой мозг успел его догнать, отпрыгнув назад и выйдя из зоны досягаемости.

Мое сердце колотилось в груди, когда я восстановила позицию, мое дыхание участилось. «Все еще дышу!» — крикнула я, ухмыляясь, несмотря на давление. Мой голос был напряженным, но я не могла сдержать дрожь, которая выдавала, сколько усилий я прилагал.

Они больше не играли, и я тоже не могла.

На этот раз бандиты набросились на меня одновременно, вихрь клинков и тупой силы. Моя рапира метнулась влево, чтобы заблокировать один удар, мой кинжал метнулся вправо, чтобы парировать другой.

Мои каблуки заскользили по полу сцены, когда я развернулась, едва избежав копья, нацеленного в мой живот. Каждое движение было точным, обдуманным — но также и неистовым. Мои руки горели, а дыхание стало быстрым, прерывистым, но я не могла этого показать.

«Это же шоу, Чарли», — напомнила я себе, заставляя себя лукаво улыбнуться.

Театральность имеет решающее значение.

И тут я увидела его — удар, которого я не могла избежать. Мечник нанес удар высоко, а обладатель булавы — низко. Моя рапира уже сцепилась с другим клинком, мой кинжал был занят отражением копья.

Я была загнана в угол.

Идеально.

Мои губы изогнулись в ухмылке, когда я взглянула на приближающиеся атаки. «Ладно, парни», — протянула я, — «время для настоящего боя».

Я двинула запястьями, и механизмы, спрятанные в рукавах, тихонько зашипели.

Мороз выстрелил двумя дугами, мерцая под светом, словно кристаллическая магия. Потоки ударили по трем бандитам в упор — меч, булава и копье застыли на месте.

Бандиты тоже замерли, ахнув в притворном ужасе, и попятились назад, их движения были преувеличенными и театральными.

Один рухнул на колени, сжимая свое оружие, словно оно и вправду покрылось льдом. Другой развернулся, размахивая руками, прежде чем драматично упасть на землю.

Толпа взорвалась, ее крики вызвали волну восторга.

Лидер, однако, был менее весел. «Хватит этой ерунды!» — взревел он, с размаху выхватывая меч. Он шагнул вперед, его сапоги ударили по сцене, как гром. «Посмотрим, как твой мороз справится со мной, девчонка!»

«С радостью», — сказала я, снова поднимая обе руки. Мои движения теперь были медленнее, осмотрительнее, как будто я призывала каждую последнюю каплю силы. Мороз зашипел и вздыбился, обвивая его клинок и подбираясь к рукояти. Металл замерцал от обморожения, и лидер отшатнулся, тряся рукой, словно пытаясь стряхнуть холод.

Я изобразила вздох, опустила руки и позволила им упасть по бокам, пальцы дрожали.

Лидер шагнул вперед, его сапоги глухо стучали по сцене, звук усиливался напряженной тишиной, наступившей над толпой. С преднамеренной точностью он обрушил свой массивный двуручный меч на бедную сцену. Лезвие зазвенело, его огромный размер и вес вытеснили весь лед.

Мне это нравится!

Судя по тому, как он легко покрутил им, прежде чем занять уравновешенную позицию, этот человек был не дилетантом. Он отвесил поклон, и от этого преувеличенного движения края его рваного бандитского плаща затрепетали. «Королева меча», — сказал он, его голос был полон уважения. «Давай посмотрим, действительно ли ты заслуживаешь этого титула».

Он хотел театральности?

Ура! Давай устроим людям шоу.

Я сделала реверанс в ответ, взмахнув рапирой по изящной дуге. Моя юбка подхватила ветер от сценических вентиляторов и драматично развевалась, слабое мерцание покрытых инеем бриллиантов отражалось в голо-прожекторах сцены. «Давайте потанцуем, ладно?»

Он сделал выпад, и его меч, опустившись по широкой дуге, превратился в серебристое пятно.

Я отступила в сторону, мои движения были быстрыми, край его клинка рассек воздух в дюймах от моего плеча. Моя рапира взметнулась вверх, чтобы парировать его последующий удар, лязг металла о металл раздался, как звон колокола.

Несмотря на всю его хвастовство, его мастерство было неоспоримым.

Его удары были мощными, его движения текучими, каждое из них смешивалось с преднамеренной точностью, которая говорила о годах практики. Он размахивал своим мечом широкими дугами, каждое движение было предназначено не только для атаки, но и для того, чтобы при этом хорошо выглядеть.

Он не просто сражался — он выступал.

И я тоже.

Моя рапира метнулась вперед, сверкающее продолжение моей руки, перехватив его клинок и перенаправив его тем же росчерком, который он использовал. Толпа ахнула, когда я повернулась, мои юбки развевались, как лепестки цветка в полном цветении.

Каждый шаг, каждый удар были рассчитаны не только на борьбу, но и на развлечение.

«Ты не так уж плох», — сказала я, ухмыляясь и уклоняясь от очередной размашистой атаки, ветер от его клинка трепал ткань моих рукавов. «Для бандита».

Он хрипло рассмеялся, отступая назад, чтобы переосмыслить ситуацию. «И ты не так уж плоха — для королевской особы».

Напряжение между нами потрескивало, пока продолжалась битва, и никто из нас не одерживал верх. Его удары были безжалостны, каждый из них подталкивал меня ближе к краю сцены. Моя рапира двигалась как молния, блокируя и отклоняя, каждый лязг наших клинков эхом разносился по воздуху.

http://bllate.org/book/15121/1336360