Готовый перевод Rimelion: The Exploiter / Римелион: Эксплойтер: Римелион. Часть 51

«Дон, разве это не лучшее, что могло с нами случиться?!» — воскликнула я, чувствуя чистое возбуждение, когда я поднялась на уровень. Волнение захлестнуло меня, и я не могла не станцевать прямо там, на палубе.

Дон только ухмыльнулся, его взгляд задержался немного дольше, чем нужно, прежде чем он повернулся и исчез под палубой, вероятно, чтобы немного поспать. Как бы то ни было. Он едва успел отойти, как мимо него пронесся матрос, спеша в противоположном направлении — идеальный тайминг! Зелья маны быстро наполнили мои руки, а монеты покинули мой кошелек. Снова.

«Вот так, Герой! Продолжай сражаться!» — сказал Капитан с ухмылкой, передавая зелья. С дикой улыбкой я прыгнула обратно в драку, готовая сразиться с уродливыми тварями, кишащими на палубе.

С наступлением ночи река стала гладкой, как стекло, идеально отражая звезды, разбросанные по небу. По причинам, известным только ему, герцог настоял на том, чтобы продвигаться вперед к берегу моря — и из-за этого выползло еще больше Плывунов. Я не жаловалась!

Длительные сессии были моей специальностью, и с каждым часом я чувствовала себя все более живой. Блокируя удар когтя своим верным щитом, я отправила на тот свет еще одного Плывуна чистым, плавным движением хлыста.

Затем что-то изменилось.

Ровный вой ветра внезапно стих, и все остальные звуки растворились в жуткой тишине. Падали полосы дождя, а далекий гул грома становился громче, словно буря, надвигающаяся на нас с ревом пьяного ирландца.

Капитан нахмурился, оглядывая горизонт. «У меня плохое предчувствие», — пробормотал он.

Зачем?! Зачем ты это сказал? Я внутренне закричала. И тут я осеклась — пронзительный вопль чего-то гораздо худшего, чем Плывуны, чего-то, что таилось под нами.

Весь корабль содрогнулся, когда огромное, гротескное щупальце вырвалось из океана, швыряя морскую воду на палубу. Ряды массивных присосок выстроились по всей его длине, каждая из которых была окаймлена зубоподобными выступами, и каждый был размером с мою голову. Я резко вдохнула, пробуя теплый, соленый воздух. Мы уже дрейфовали в океанских водах. Морские чудовища.

С тошнотворным всплеском щупальце рухнуло вниз, швырнув на палубу десятки Плывунов. Какая радушная вечеринка! Мне не повезло — Ледяной Танец все еще восстанавливался — но я все равно присоединилась к схватке, нырнув в хаос.

«Построиться! Вторая линия, занять позицию!» — рявкнул капитан. Воины отступили в строй, прикрывая магов, которые прибыли, чтобы помочь нам. Заклинания освещали ночь, когда они сталкивались с чудовищными воплями, щупальца били по воде, а соленый воздух наполнялся звуками классической битвы с мировым боссом.

«Давай отхватим себе кусок этого пирога!» — крикнула я, выпивая суперзелье, прежде чем снова ринуться в драку.

[Вы использовали зелье ловкости]

[Ловкость увеличена на 50]

Странный прилив храбрости охватил меня, и я бросилась вперед, держа кнут наготове. Весь корабль подо мной яростно трясся, вибрации грохотали по палубе. Свистящий звук привлек мое внимание справа, и я знала, что у меня есть лишь секунды, чтобы действовать.

Мощный порыв ветра пронесся мимо, когда огромное щупальце прорвалось сквозь палубу, разрывая все на своем пути. Мое сердце подпрыгнуло, когда я увидела, как дико хлопают изорванные паруса, и я схватилась за ближайшую веревку, чтобы удержаться на ногах. Но прежде чем я успела сориентироваться, веревка качнулась вместе со сломанным парусом, теперь зацепившимся за щупальце монстра, и внезапно я оказалась летящей сквозь туманный дождь.

Пока я летела, слева от меня появился еще один корабль, его огромные паруса нельзя было спутать ни с чем — это был флагман герцога. Мой шанс произвести на него впечатление!

Я хлестнула кнутом, и его конец надежно обхватил мачту корабля герцога. Схватив рукоятку обеими руками, я почувствовала внезапный толчок, который остановил мой полет. Сделав глубокий вдох, я развернулась и врезалась в массивный парус; удар выбил воздух из моих легких, пока я пыталась удержать хватку.

Подо мной на палубе герцог и его отряд вели ожесточенную битву с роем Плывунов и тем, что, судя по всему, было элитными версиями этих существ.

Задыхаясь, я попыталась удержаться. Ледяной Танец наконец-то откатился. Пока я карабкалась по такелажу, я срочно чертила руны в воздухе. К счастью, это была не реальностью; с моей ловкостью, усиленной зельем, я с легкостью поднялась наверх, полагаясь больше на скорость, чем на силу.

С моей новой точки обзора я впервые полностью увидела нашего врага. Огромный осьминог зловеще плавал на поверхности моря, его восемь массивных щупалец ныряли в воду и выныривали из нее. Я сражалась с похожими существами на острове Кари, но эти осьминоги были эпическими редкими монстрами на сотом уровне — и по крайней мере в сто раз меньше этого бегемота.

Как только я закончила чертить последнюю руну для Ледяного Танца, мой взгляд упал на уровень монстра, и по мне пробежал холодок.

[Илагиноз Lv.15]

Тип: 6-чудо мировой босс | HP: 26000/26000

О, черт. Первый монстр из ранга чудес — и мировой босс в придачу! Уничтожение одного из этих зверей обычно было работой для тысяч игроков пятнадцатого уровня, а не для кого-то, застрявшего на моем жалком седьмом уровне. Когда я закончила последнюю руну, эффект моего заклинания уровня чуда вступил в действие, создав яркое синее сияние, которое осветило ночное небо над флагманом герцога. Упси-вупси...

http://bllate.org/book/15121/1336253