Готовый перевод Rimelion: The Exploiter / Римелион: Эксплойтер: Римелион. Часть 37

После двух изнурительных часов и бесчисленных сражений они наконец добрались до комнаты Босса. Сердце Лизы колотилось в груди. Они уже пять раз не смогли победить этого Босса, а этим утром она услышала, что Дмитрий победил первого Босса в Адском Подземелье. Эта мысль грызла ее; другие гильдии приближались к тому, чтобы превзойти ее и украсть ее титул «Огненной Богини».

Перед ними раскинулась пещеристая комната босса, каменные стены были обожжены и выжжены сильным жаром, исходящим от потоков расплавленной лавы, змеящихся по земле. Лиза с опаской взглянула на зазубренный камень в центре комнаты; его поверхность была обжигающа на ощупь, болезненный урок, который Наташа усвоила на собственном горьком опыте. Падение в потоки лавы, как это уже делал Роб, означало конец игры.

Комната внезапно потемнела, когда Босс появился из отверстия на дальней стороне, возвышающаяся фигура, окутанная расплавленным красным. От небрежного взмаха его посоха факелы по кругу комнаты вспыхнули, осветив его устрашающую фигуру.

[Эксед Lv.7]

Тип: 5-эпический Босс Подземелья | HP: 1800/1800

«Вот мы и встретились снова, бессмертные! Слава тебе, Лиза, самопровозглашенная Богиня Огня — ты снова умрешь от моей руки!» — насмехался Босс, его голос прогремел по пещере мрачным смехом, от которого Лиза едва не потеряла концентрацию.

«Ты, переросток, уродливое подобие демона! Я истинная Королева Огня — я сам огонь!» — взвизгнула Лиза, ее тело дрожало от ярости. Но её слова, казалось, только забавляли его, его смех эхом разносился по комнате, издеваясь над ее пламенной страстью.

Не в этот раз, Лиза. Ты уже трижды облажалась. Она сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться.

«Все, займите позиции, которые мы обсудили! Роб, ради бога, на этот раз держись подальше от лавы. Я бы предпочла, чтобы ты умер от его руки, чем снова расплавился в этой яме!» Группа двигалась целенаправленно — маги и жрецы заняли свои места сзади, бойцы ближнего боя расположились рядом с Боссом, а Наташа скрылась в тени с помощью [Исчезновения].

«Давайте сделаем это интересным, ладно? Каким бы я был лидером, если бы использовал одну и ту же тактику каждый раз?» — усмехнулся Босс, призывая новую группу врагов. «Огненные элементали! Ответьте на мой зов!»

Один за другим из потоков расплавленной лавы выползали Огненные Элементали, некоторые из них подражали членам группы. Лиза видела среди них знакомые огненные копии Роба и Питера, что только подогревало ее ярость.

«Переключаемся на Тактику Четыре!» — скомандовала она резким голосом. «Всем на три часа! Сосредоточьте огонь спереди! Наташа, оставайся в тени!» Группа быстро переместилась, бойцы ближнего боя прикрывали магов и жрецов сзади. Лиза схватила свой посох, умело маневрируя им в воздухе, пока с каждым движением ее запястья появлялись светящиеся рунические узоры.

Когда она закончила рисовать первую руну и выкрикнула название заклинания, она уже была на полпути ко второй. Ее контроль был безупречным, даже завораживающим. Если бы Чарли наблюдала, она, вероятно, прыгнула бы в лаву от чистого благоговения.

[Идеальное рунное искусство! Урон x2. Цель сопротивляется огню; урон уменьшен вдвое]

[Критический удар! Цель потеряла 15HP]

Битва длилась двадцать минут. Каждое заклинание, которое произносила Лиза, было быстрее, мощнее и смертоноснее предыдущего. Ее сосредоточенность была острой как бритва, ее суровый взгляд непоколебим. Она была огнем; она чувствовала, как его жар течет по ее венам. С яростным криком она швырнула идеальный огненный шар прямо в голову Босса. «Получай, уродливый крылатый урод!»

«Ты жалкая девчонка! Огонь против огня! Как пожелаешь, Хвосты Рока!» Босс, разгневанный, призвал шестьдесят [Огненных Хвостов]. Это была та самая страшная атака, которая уничтожала их каждый раз до этого. Но к его изумлению, они бросились на него без малейшего намека на страх.

«Ты правда думал, что огонь убьет меня?» — рассмеялась Лиза, и ее голос прогремел по пещере. «Ты бедный, наивный демон! Ты исчезнешь прежде, чем он даже коснется меня!» Огненные шары мчались вперед, быстро приближаясь.

В последний момент Лиза крикнула: «Сейчас! Наташа, приготовься!»

«Божья воля!» — пропел их паладин. Его заклинание окружило их всех теплым божественным светом, создав защитный барьер всего на полсекунды. Чуть позже или раньше, и они бы сгинули. Но время было выбрано безупречно.

[Босс Эксед получил катастрофический урон. 50x50, урон от огня уменьшился вдвое. Оставшееся здоровье: 80]

[Эксед вошел в ослабленное состояние]

В этот момент Наташа ударила сзади. Робкая девушка исчезла, ее заменила стальная, сосредоточенная убийца с яростным выражением лица. Лиза не могла не ухмыльнуться, наблюдая за трансформацией. Наташа целилась прямо в голову Босса, и тошнотворный звук ее кинжала, прорезавшего плоть и кости, был одновременно жестоким и удовлетворяющим.

[Nat4sha нанесла критическую скрытную атаку в ослабленное состояние, 10x2x2x5]

[Эксед был побежден. +50XP (400/8)]

[Вы нашли неизвестный посох.]

[Вы нашли неизвестную руну.]

[Вы нашли неизвестную броню.]

[Вы победили первого Босса подземелья, ваш прогресс был сохранен]

Лукас некоторое время ошеломленно смотрел на экран своего компьютера и не мог поверить своим глазам. Как? Чарли получила деньги, что бы она ни сделала. Джон сделал. Неужели все это безумное зачарование стоило так много? Это было невозможно, верно? Она не могла торговать, как два миллиона игроков вместе взятых, не так ли?

http://bllate.org/book/15121/1336239