Готовый перевод After the game came, I became a girl / После того, как появилась игра, я стал девушкой: После того, как появилась игра, я стала девушкой. Часть 48

«О, Лин, ты уже закончил? Это было быстро», — сказал один из них. «Мы просто планировали купить продукты и приготовить себе еду здесь».

«Да, да! Ты так хорошо готовишь. Мы подумали, что, может быть, ты сможешь нам помочь, и мы сможем есть столько, сколько захотим, и, может быть, станем немного ближе как друзья!» — добавил другой.

«Точно! Мы бы все вместе ели, а ты бы просто был нашим шеф-поваром какое-то время. Как тебе такое?» — вклинился третий, и в их путаных словах отчетливо читалась нервозность.

Линь Юцзы сразу понял суть, его лицо потемнело. В конце концов, актерство требует самоотдачи, и он не мог согласиться слишком быстро.

«Так... ты меня жалеешь?»

«Нет, нет, конечно, нет!» — выпалили они, все трое покачав головами.

Конечно, Лин на самом деле не был нищим. Его бабушка и дедушка были отставными государственными служащими с солидными пенсиями. Если бы ему действительно были нужны деньги, он мог бы просто немного их уговорить. Он ждал, пока не запустится -Mystic Realm OL-, чтобы снова с ними связаться; любое необычное поведение сейчас вызвало бы подозрения.

На самом деле, он даже не звонил им ни разу за последний год. Думая об этом сейчас, укол вины терзал его сердце, вызывая неожиданные слезы на глазах.

Он не собирался плакать, но теперь, когда он плакал, это придало его выступлению подлинную остроту. Однако его соседи по комнате были в панике, думая, что они действительно причинили ему боль.

«Я такой ужасный человек», — подумали они все, и чувство вины их возросло.

«Лин, не плачь! Мы не хотели смотреть на твои личные вещи!» — пробормотал один.

«Да, да, это все Старейшина виноват — он подсмотрел твои планы!» — добавил второй, перекладывая вину на другого.

«Это правда, это моя вина. Я просто подумал, что еда в кафе плохая, и, может быть, мы могли бы поесть все вместе...» — старший замолчал, его голос был полон сожаления.

Видя их отчаянные попытки извиниться, Линь расплылся в улыбке. Он мысленно извинился перед бабушкой и дедушкой, пообещав себе, что вернется через год, чтобы все объяснить.

Его соседи по комнате заметно расслабились, когда он рассмеялся, хотя им вдруг стало нечего больше сказать.

Почувствовав это, Линь протянул руку. «Так что, хочешь, чтобы я тебе приготовил? Передай продукты».

«О, точно, точно! Вот, Лин, возьми их!» — ответили они, торопясь отдать ему сумки.

«Здесь много еды», — сказал один из них. «Если не можешь доесть все, просто положи остальное в холодильник».

Лин взвесил сумки, искренне удивившись их весу. Они действительно купили много припасов.

Линь Юцзы только что поставил сумки и начал раскладывать ингредиенты, как у кого-то громко заурчал живот.

Трое соседей по комнате обменялись взглядами, а затем смущенно опустили глаза.

«Ой, извините! Я сейчас же начну», — сказал Линь, заметавшись, как испуганный кролик, и принялся резать овощи, резать мясо, промывать рис и ставить его вариться на пару.

Конечно, вся эта нервозность была притворством.

Говорят, что женщина, умеющая очаровывать, имеет наибольшую удачу, а слёзы красивой женщины — мощное оружие... ну, что-то в этом роде.

Дым и теплый запах готовящейся еды вновь наполнили виллу, придав ей уютную, домашнюю атмосферу.

Когда еда была готова, третий сосед по комнате уже поставил тарелку с клубникой, виноградом и мангостином — дорогими фруктами, которые они купили, думая, что Линь, вероятно, не может позволить себе их регулярно.

Лин заметил эти вдумчивые жесты и кивнул сам себе. -С такими соседями по комнате... обожаю это.-«Извините, у меня сегодня было мало времени, поэтому я просто приготовил что-то простое. Завтра я устрою нам настоящий пир».

«Не волнуйтесь! Это уже восхитительно, гораздо лучше того, что готовит шеф-повар у меня дома», — сказал один из них с ухмылкой.

-Шеф-повар:- -Простите?-

Закончив домашнюю еду, они почувствовали себя более сытыми, чем когда-либо за долгое время.

Затем Лин забрал их тарелки и предложил помыть посуду. Он сам не ел, довольствуясь тем, что сидел рядом, улыбаясь и наблюдая, как они наслаждаются едой.

Говорят, что «красивого вида достаточно, чтобы насытиться». Сегодня вечером это оказалось правдой — соседи по комнате согласились, что это был один из лучших обедов, которые они когда-либо пробовали.

Хотя эти невинные богатые дети не были чужды определенным искушениям в жизни, в присутствии Лин они были практически любителями. Движения Лин? Полностью интуитивные, учитель не нужен!

-Лепестки лотоса на плече?: Вы в этом уверены?-

Все трое смотрели на Линя с затуманенным взглядом, пока он мыл посуду на кухне.

«Боже, если бы я мог когда-нибудь жениться на ком-то вроде Линь, моя жизнь была бы полной», — вздохнул один из них.

«Лин действительно соответствует всем критериям партнера моей мечты», — задумчиво пробормотал другой.

Третий молча кивнул. -Кто бы не согласился?-Осознав, что он только что сказал, он быстро покачал головой и огляделся. -Кто-нибудь это слышал?-Они все это слышали.

http://bllate.org/book/15120/1336006