Готовый перевод After the game came, I became a girl / После того, как появилась игра, я стал девушкой: После того, как появилась игра, я стала девушкой. Часть 45

Поэтому он планировал покупать ингредиенты напрямую. Продуктовый магазин кампуса не предлагал скидок, но всего за 20 юаней в день он все равно мог бы обойтись.

Шестнадцать дней обойдутся в 320 юаней.

Единственный недостаток? Приходится есть одну и ту же еду каждый день без каких-либо излишеств.

Он отметил, что оставшиеся 160 юаней понадобятся ему для покупки дополнительной воды и соли, чтобы избежать обезвоживания во время тренировки.

Для дальнейшей экономии он записал идею: «Наполняйте бутылку с соленой водой в общежитии, чтобы сэкономить на напитках».

Позади него трое его соседей по комнате затаили дыхание и молча наблюдали за ним.

Будучи обеспеченными студентами второго поколения, они никогда не беспокоились о деньгах на повседневные расходы.

Для них увидеть этот «бюджетный план» было новым опытом, пробудившим в их сердцах незнакомые чувства.

Трудно было определить, что это за чувство — симпатия, любопытство или просто удивление? Они не могли точно сказать. Неуверенные, они решили промолчать, не желая рисковать, чтобы не задеть гордость Сяо Линя, если он обнаружит, что они наблюдают.

Но по мере того, как шли минуты и в комнате становилось теплее, их тихое дыхание не могло скрыть слабый запах в воздухе, который не мог не уловить даже не слишком внимательный Линь Юцзы.

Он сохранял нейтральное выражение лица, делая вид, что ничего не замечает, и продолжал записывать свой план.

В категории «Фрукты» он помедлил, а затем наконец написал: -50 юаней за фрукты.-Поскольку он пошел ва-банк в своей «игре сочувствия», он доведет ее до конца.

В разделе «Основные» он записал бюджет в размере 100 юаней на повседневные нужды.

Из оставшихся 10 юаней он добавил «проезд на автобусе», чтобы покрыть транспортные расходы, прежде чем наконец закрыть блокнот и приняться за еду.

За ужином Линь Юцзы продолжал вести себя так, словно не замечал, как трое соседей по комнате наблюдают за ним.

Честно говоря, обманывать своих соседей по комнате таким образом было... просто слишком круто.

Пока он ел, он тщательно контролировал размер порции. Затем, как будто случайно, он поднял глаза, «заметив» их троих и сделав испуганное выражение, прежде чем нервно спрятать свой блокнот.

«О, вы уже поели? Если нет, можете присоединиться ко мне», — тихо сказал он.

【Малыш Линь все еще так добр, приглашает нас поесть с ним...】

【Хотя ему едва хватает денег на себя, он такой бескорыстный.】【Уххх.】Трое соседей по комнате были глубоко тронуты.

Наконец, они поняли, почему Лин всегда ел так мало, предлагая им поделиться. Сначала они думали, что он просто пытается поддерживать свою фигуру. Но теперь они поняли, что это потому, что он приберегал еду на потом.

Вспоминая все те случаи, когда они непринужденно ели вместе с ним, даже после того, как поели сами, они не могли себе представить, как Лин мог голодать в те дни.

Чем больше они об этом думали, тем сильнее чувствовали себя виноватыми, почти до слез.

Эти бедные богатые дети, они никогда не испытывали жестокости реальной жизни. И теперь Линь Юцзы обвел их вокруг пальца.

С трудом сохраняя самообладание, они вежливо ответили ему, что уже поели, и поднялись наверх.

Поднявшись наверх, они прижались друг к другу.

Старший предложил: «А что если мы дадим ему немного денег?»

Второй ответил: «Ни в коем случае. Ты разве не видел, как он спрятал этот блокнот? Он явно не хочет, чтобы мы заметили».

Третий добавил: «Да, и он такой застенчивый, с большой гордостью. Мы не можем просто так вручить ему наличные».

«И что же нам делать?» — спросил второй, обращаясь к третьему за идеями.

Третий, который был немного сообразительнее, на мгновение задумался и сказал: «Мы могли бы купить продукты, чтобы готовить вместе с ним. Мы скажем, что это он должен приготовить ужин, и тогда мы сможем поесть вместе, и это не будет выглядеть как благотворительность!»

"Хорошая идея!"

Остальные двое кивнули в знак согласия.

«Мы даже можем принести фрукты. Это ведь не значит, что мы не сможем поддержать Лина, если мы трое скинемся, верно?»

"Точно."

«Ха-ха-ха, давай так и сделаем. Мы поговорим с ним, когда вернемся сегодня днем. Старейшина, ты будешь тем, кто все объяснит».

"… Отлично!"

——

Трое соседей по комнате с гордостью остановились на своем плане, а внизу Линь Юцзы удовлетворенно улыбнулся.

Идеальный.

Его близкие соседи по комнате были действительно умны.

Но чтобы еще больше облегчить их чувство вины, Линь Юцзы должен был сделать некоторые приготовления. Поскольку он знал, что они вернутся рано, он планировал рассчитать время так, чтобы они «застали» его за поеданием остатков.

-Вперед, мои дорогие соседи по комнате, — пусть ваши сердца наполнятся состраданием.-Посмеявшись про себя, как настоящий злодей, Лин быстро поел, умылся и направился обратно в свою комнату. Он разделся и приготовился ко сну.

Не заморачивайтесь.

Он все еще был в пижаме!

Любой, у кого разум в сточной канаве, должен быть расстрелян.

http://bllate.org/book/15120/1336003