Готовый перевод The Unconventional Laws of Dragons and Knights: Rebirth / Невероятные законы драконов и рыцарей: Перерождение: Глава 32

Вскоре тот человек поднялся на ноги. Его тело, уже утратившее подростковую хрупкость, было стройным и сильным, а кожа — чрезмерно белой. Он был чуть изящнее обычного мужчины, но тонкий слой мышц обладал удивительной эстетикой. На месте лопаток располагалось несколько снежно-белых чешуек, а ниже спины и поясницы тоже виднелись мелкие, плотные чешуйки.

В этот момент капли воды скатывались по его телу, с лопаток пропадая в паху. Белые, нежные чешуйки напоминали узоры, украшающие тело, — соблазнительные и дикие одновременно.

Цинь Чжунъюань почувствовал, как пересохло в горле. Он отвел взгляд, успокоил свои чувства и позвал того человека:

— Линь Сюнь.

Голос прозвучал слегка хрипло. Цинь Чжунъюань кашлянул пару раз, глубоко вдохнул, чтобы привести себя в порядок.

Линь Сюнь в этот момент был в ярости. Услышав свое имя, он резко обернулся и рявкнул в сторону Цинь Чжунъюана:

— Я тут моюсь! У кого поднялась рука подсматривать? Выходи, негодяй! Я прибью тебя на месте!

Цинь Чжунъюань не знал, как на это реагировать.

Тем временем человек под водопадом накинул на себя просторный халат и большими шагами направился к нему. Глаза Линь Сюня, подобные фиолетовому кристаллу, горели от гнева, сияя невероятно ярко. Серебристые короткие волосы, мокрые от воды, плотно прилипли к щекам, делая его разгневанное лицо ослепительным, как мак.

Когда Линь Сюнь, грозившийся избить подсматривающего, разглядел лицо Цинь Чжунъюаня, его гнев мгновенно растаял, а взгляд стал заметно светлее. И без того прекрасное лицо засияло еще ярче.

Цинь Чжунъюань видел, как тот бросился к нему, словно птенец, ищущий убежища, и не смог сдержать улыбку. Но улыбка только тронула его губы, как Линь Сюнь уже врезался в его объятия.

— Ты вернулся? — Лицо Линь Сюня было мокрым, глаза — большими и круглыми. Когда он поднял взгляд, то напоминал какое-то пушистое животное. Цинь Чжунъюань не удержался и щипнул его за нос.

Линь Сюнь сморщил нос и прижался всем телом к Цинь Чжунъюаню. Его тело было покрыто каплями воды, а просторный халат эльфов, накинутый наспех, промок насквозь, когда он проходил сквозь водопад. Теперь ткань плотно облегала тело, и сквозь белую материю просвечивала покрасневшая от ударов воды кожа Линь Сюня. Это было двойным ударом — тактильным и визуальным.

Цинь Чжунъюань заметил это, невольно отвернулся, не в силах смотреть на беспечного Линь Сюня. Простого вдоха уже не хватало, чтобы успокоиться, и ему пришлось использовать магическую силу, чтобы подавить вспыхнувший жар.

Линь Сюнь тем более не обратил бы на это внимания. Увидев, что Цинь Чжунъюань отводит взгляд, он разозлился еще сильнее, вспомнив, как открыто выразил радость от его возвращения. Прижавшись к Цинь Чжунъюаню, он извился всем телом и ущипнул его за бок:

— Ты и сам понимаешь, что было неправильно бросить меня у эльфов в качестве заложника? Я уже думал, что ты правда умер!

Привычки, выработанные за годы совместной жизни, въелись в плоть и кровь. Хотя Линь Сюнь восстановил большинство воспоминаний из прошлой жизни и всеми силами пытался сбежать от Цинь Чжунъюаня, готовясь к этому психологически снова и снова, сейчас, лицом к лицу с ним, все его внутренние барьеры рухнули в одно мгновение, повинуясь инстинкту.

Руки легли на талию Цинь Чжунъюаня — ощущение было совершенно иным, твердым и сильным. Линь Сюнь не удержался и погладил его пару раз. Увидев, что Цинь Чжунъюань не сердится, он без зазрения совести сунул мокрую руку под его одежду, то щипля, то поглаживая.

Цинь Чжунъюань вздохнул и прижал его шаловливую руку:

— Хватит трогать.

— А что такого в том, чтобы потрогать? В крайнем случае, потрогай меня в ответ! Раньше ты же очень любил меня гладить! — Линь Сюнь выпятил грудь. Когда они были вместе, Цинь Чжунъюань обожал его ласкать. Неужели теперь ему нельзя даже прикоснуться?

Цинь Чжунъюань почувствовал себя виноватым и кашлянул:

— Ладно, трогай.

В этот момент ему странным образом вспомнились из памяти древних драконов сведения о взрослении полукровок-драконов.

Драконы — особая раса. Их полукровки наследуют часть характеристик драконов. Например, они предельно честны в своих желаниях. К тому же, у драконов в этом плане нет особых принципов. Их тела созревают рано, и, едва достигнув зрелости, они, следуя инстинкту, находят партнера и предаются утехам. Однако в этот период их образ мышления почти не отличается от человеческого ребенка.

Только найдя предназначенного партнера, драконы постепенно взрослеют умственно. С созреванием духовного тела дракон переходит из юношеского возраста в молодой.

А Линь Сюнь… неясно, когда началась его трансформация. Сейчас его внешность — это незрелый дракон, находящийся между юностью и молодостью.

Цинь Чжунъюань, сам того не зная и без ведома Линь Сюня, играл роль наставника, ведущего Линь Сюня от незрелости к зрелости.

Это ощущение было очень странным.

Цинь Чжунъюань знал, что его чувства к Линь Сюню в большей степени были ответственностью, выращенной за семь лет совместной жизни. Тот несчастный случай и последующая запутанность отношений привели к качественному изменению чувств.

Он спрашивал себя: любит ли он Линь Сюня? Да, но не сильно. Эти чувства были сложными, но не достигали уровня партнера или наставника. А Линь Сюнь, ничего не понимая, просто следуя инстинкту, запутался с ним.

Так, незаметно для себя, они существовали в этом странном состоянии, и только сейчас Цинь Чжунъюань обратил на это внимание.

Цинь Чжунъюань погладил мокрую голову Линь Сюня, заново оценивая этого, казалось бы, изменившегося, но в сущности оставшегося прежним заклятого врага из прошлой жизни.

Как странно. Изначально он планировал убить его, но в итоге вырастил, пусть и не самым лучшим образом. Решил обращаться с этим парнем как с магическим зверем: вырастить, а потом брать кровь. Но в результате каким-то непостижимым образом они сплелись воедино. Он не только не хотел причинять ему вред, но и желал защищать, держа его рядом.

Это было очень странно.

Линь Сюнь все еще смотрел на Цинь Чжунъюаня снизу вверх. Цинь Чжунъюань был сейчас на голову выше него. Обнимая его за талию, Линь Сюню приходилось вставать на цыпочки, чтобы увидеть его подбородок. Теперь же взгляд Цинь Чжунъюаня опустился, а выражение лица стало сложным и странным. Линь Сюнь невольно вздрогнул:

— Чт… что такое?

Это знакомое чувство опасности… Неужели Цинь Чжунъюань что-то обнаружил?

Линь Сюнь почувствовал неладное, но под его тревожным взглядом уголки губ Цинь Чжунъюана приподнялись, и он одарил его ослепительной улыбкой, от которой все вокруг померкло:

— Я вдруг вспомнил, что у нас с тобой есть еще один нерешенный счет.

Линь Сюнь на мгновение опешил от красоты Цинь Чжунъюаня, думая лишь о том, как этот старый мерзавец умеет так соблазнительно улыбаться — не хочет ли он с ним переспать? Его рука все еще бродила под одеждой Цинь Чжунъюаня и, двигаясь неосторожно, пересекла границу, коснувшись его живота и нащупав твердые, как камень, мышцы.

Цинь Чжунъюань, собиравшийся свести счеты, схватил лапу остолбеневшего Линь Сюня, который уже чуть не пускал слюни, вытащил ее из-под одежды и затем повалил Линь Сюня на мягкую траву.

Линь Сюнь пришел в себя:

— Здесь будем спать? Нехорошо, кто-нибудь может прийти… Ай! Что ты делаешь? Зачем ты меня бьешь!

Раздался звонкий шлепок. Цинь Чжунъюань откинул полу халата, кое-как прикрывавшего Линь Сюня, и со всей силы шлепнул его ладонью, оставив на белоснежной коже ярко-красный отпечаток.

Острая боль заставила Линь Сюня резко дернуться. Он попытался подпрыгнуть, но безуспешно. Глаза его наполнились слезами. Прикрыв рукой свою задницу, он злобно уставился на Цинь Чжунъюаня.

— Я говорил тебе: что бы ни случилось, не уходи из дома, — взгляд Цинь Чжунъюаня был холодным и смертоносным.

Злобный Линь Сюнь мгновенно сник:

— Да… да, это так. Но… но… я думал, что ты в опасности! — Слезы покатились по его щекам.

Цинь Чжунъюань вздохнул про себя. Именно такой вид — когда Линь Сюнь выглядел так, он не мог удержаться от жалости, голова шла кругом, и все прошлые проступки этого парня моментально забывались. Будто его опьянели.

Но там, где нужно быть твердым, следует проявлять твердость. Только так можно воспитать непослушного ребенка.

— Второе. С каких пор у тебя появилась сила, чтобы убить нескольких магов? — Цинь Чжунъюань выложил козырную карту и снова нанес сильный шлепок.

Он не спросил об этом сразу, потому что раны Линь Сюня еще не зажили, и он отложил этот вопрос. Но временное игнорирование не означало, что Цинь Чжунъюань забудет об этом вовсе. Еще когда он вытаскивал Линь Сюня, Цинь Чжунъюань почувствовал неладное: как при силе Линь Сюня могло быть возможно убить целую группу магов во главе с Носеном?

Услышав это, Линь Сюнь весь застыл, на мгновение забыв даже о позоре, который ему причинил Цинь Чжунъюань, отшлепав его.

http://bllate.org/book/15112/1334869