Готовый перевод The Unconventional Laws of Dragons and Knights: Rebirth / Невероятные законы драконов и рыцарей: Перерождение: Глава 30

— У меня всегда было плохо с ориентацией на местности, госпожа. Ах, вы этого не знаете, но это факт, я ничего не могу с этим поделать, — неряшливый мужчина поправил очки, изображая на лице полную невинность.

— Разве ты не специально забрался сюда, потому что недоволен контрактом слуги, который подписал со мной? М? — кукла приподняла веки и заговорила неторопливым тоном.

Сюй Янь вздрогнул и поспешно ответил:

— Нет-нет, я не смею, правда не смею. Госпожа, укажите мне сначала верный путь.

Честно говоря, то, что он нарвался на этого злого духа, было чистой случайностью.

Сюй Янь бежал вместе со своими подчиненными и как раз проходил мимо Леса эльфов. Изначально он планировал пробираться по окраине Леса эльфов. Люди из Гильдии магов не осмеливались входить в Лес эльфов, но у группы Сюй Яня было оборудование, созданное с помощью алхимии, способное экранировать эльфийскую разведку. Если быть осторожными и не углубляться в сам лес, безопасный побег был вполне возможен.

Но, чёрт возьми, неизвестно почему, стоило им добраться до окраины Леса эльфов, как они увидели эльфов, стоящих в полной боевой готовности.

Обычно эльфы прогуливались по окраине леса раз в месяц или два, так почему же сейчас здесь было так много эльфийских стражей?

Сюй Янь готов был харкать кровью от досады: сзади настигала погоня, спереди — эльфийская стража. В отчаянии им пришлось бежать в глушь, надеясь оторваться от преследователей.

Во время бегства Сюй Янь каким-то образом задел магический круг в одной из пещер и был телепортирован под землю. Мало того что он разлучился с остальными, так ещё и подвергся угрозам со стороны куклы, созданной с помощью алхимии, и был вынужден подписать рабский контракт.

Эта Ли Цзи, называющая себя гостьей из Бездны Нежити, хоть и была всего лишь куклой, оказалась очень сильной. Когда Сюй Янь отказался подчиняться, она атаковала его магией духа так, что жизнь показалась ему хуже смерти. А затем, пока сознание Сюй Яня было затуманено, его обманом заставили подписать контракт, красиво назвав это возможностью обрести великую силу и стать Рыцарем смерти.

Чушь собачья, а не Рыцарь смерти!

Для Сюй Яня, который пробудил магию нежити и стал темным магом, жизнь некроманта и так была достаточно тяжелой. Если бы магия нежити не была столь полезной, его бы уже бесчисленное количество раз убили во время чисток Гильдии магов. А становиться ещё и Рыцарем смерти, связываться с Ли Цзи из Бездны Нежити — это, пожалуй, признак того, что ему надоело жить!

Однако все его жалобы были подавлены жесткими методами Ли Цзи. Ли Цзи, покинувшая Бездну Нежити и пробудившаяся, с большим трудом нашла некроманта. Человеческие маги, пробудившие магию нежити, нынче большая редкость, поэтому, хотя Сюй Янь и был никчемным и не желал становиться Рыцарем смерти, Ли Цзи не собиралась его отпускать.

После Эпохи, покинутой богами, таким существам, как Ли Цзи, чтобы ходить по миру людей, был необходим Посланник магии.

Посланник магии — это барьер, скрывающий таких могущественных существ от сознания Магического континента. Без такого контрактора, как Посланник магии, Ли Цзи была бы вынуждена вернуться в Бездну Нежити и погрузиться в глубокий сон.

Сюй Яню было горько на душе, но Ли Цзи было ещё горче.

Ли Цзи было по-настоящему обидно. Ведь до того, как она впала в спячку, Посланник магии был самой перспективной профессией. Как же так вышло, что она проснулась, а мир изменился?

Оказывается, есть люди, которые брезгуют почетным титулом Посланника магии — Рыцарем смерти! Ли Цзи просто не могла поверить, что это происходит на самом деле!

Ли Цзи лениво зевнула. Войны в мире людей закончились, аура смерти становилась всё более разряженной. Такие существа, как они, черпающие силу в энергии нежити, постепенно слабели. Даже пробудившись, она не могла восстановить силу в полном объеме.

Впрочем, это неважно. Этот мир и так не мог выдержать слишком много особых существ на пике их могущества. Разве количество человеческих Святых магии не уменьшается вместо того, чтобы расти? Всё это потому, что этот мир снова достиг критической точки.

В такое время существование Посланника магии становилось критически важным. Ради существования расы нежити, как бы этот мусор перед ней ни вызывал недовольство, Ли Цзи не отпустит его и даже приложит все усилия, чтобы защитить и помочь быстро стать сильнейшим.

— Идём, раб. Впереди я чувствую ауру старого знакомого. Ах, какая ностальгия, — Ли Цзи подняла руку, зевнула и лениво произнесла.

Слово «раб» Сюй Янь слышал впервые в свой адрес. Его лицо посинело, затем побелело, но, поскольку его маленькая жизнь была в руках ведьмы, он мог лишь сдавленно ответить:

— Слушаюсь, госпожа Ли Цзи.

Под безжалостным понуканием Ли Цзи Сюй Янь быстро добрался до места назначения. Глядя на путь, прегражденный огромным камнем, Сюй Янь взбесился:

— Госпожа Ли Цзи, это тупик, дороги нет. Ваш знакомый — это этот огромный булыжник? Очень странный у вас знакомый!

Ли Цзи холодно усмехнулась:

— Идиот, заткнись! Твои глупые речи вызывают у меня неприятные чувства. Пока я не сдержалась и не превратила тебя в труп, не смей больше открывать рот и произносить ни слова.

Сюй Янь послушно заткнулся.

Ли Цзи закрыла глаза, используя духовную силу, чтобы просканировать руины за огромным камнем. Мгновение спустя она с сожалением вздохнула.

Она опоздала на шаг. Здесь действительно были руины, оставленные её старыми знакомыми, расой драконов. Но, к несчастью, это было место, где дракон выбирал Посланника магии.

Если бы кандидата в Посланники магии не было, она могла бы воспользоваться случаем и утащить скелет дракона. Сделать из него костяного дракона было бы отличной идеей. Заодно можно было бы доставить неприятности эльфам, которые когда-то объединились с людьми и загнали её расу в бездну.

Скелет дракона может высвобождать энергию, подавляя силу магических зверей вокруг Леса эльфов. Если забрать кость дракона, эти магические звери потеряют сдерживающий фактор, и их сила быстро возрастет. Даже если это не убьет всех эльфов, это сможет нанести серьезный урон этим мерзким типам.

Жаль, что сейчас дракон уже выбрал Посланника магии, и тот проходит испытание, поэтому кость дракона трогать нельзя.

Ли Цзи чувствовала огромное сожаление, но её отношения с расой драконов были сносными. Хоть она и ненавидела эльфов — это было естественное противостояние жизни и смерти, заложенное природой, — с драконами вражды не было, поэтому мешать наследованию Посланника магии драконьего племени Ли Цзи не собиралась.

В конце концов, в нынешние времена найти подходящего Посланника магии действительно слишком сложно! Ли Цзи посмотрела на Сюй Яня, на лице которого была написана природная глупость, и почувствовала сострадание.

Таким образом, благодаря удаче Цинь Чжунъюаня, эльфы неожиданно избежали катастрофы.

— Пошли, идиот. Поворачивай назад, иди в другую сторону. Теперь ты можешь говорить, — приказала Ли Цзи Сюй Яню и, видя, что тот хочет что-то сказать, но не решается, милостиво разрешила задать вопрос.

— Тогда когда мы сможем покинуть Лес эльфов? — с надеждой спросил Сюй Янь.

Ли Цзи закрыла глаза:

— Если быстро, то дней через десять.

Этот подземный туннель проходил через самый центр земель эльфов. Она как раз воспользуется этим шансом, чтобы преподнести эльфам большой подарок, отплатив за ту глубокую «дружбу» тысячи лет назад, когда они всем племенем загнали расу нежити в Бездну Нежити.

Сюй Янь не знал о страшных планах великой дьяволицы. Узнав, что сможет выжить, он тут же радостно закрыл рот и осторожно положил Ли Цзи в нагрудный карман.

После того как Сюй Янь развернулся и ушел, за огромным камнем, в водном пространстве, древний дракон перевел взгляд, словно почувствовав пришельца.

Но гость быстро удалился, и древний дракон вернул взгляд обратно.

Вдалеке фигура человека держала магический пистолет. Нажав на курок оружия, сделанного из кости дракона, он выпустил пулю из того же материала. Она пронзила прозрачного магического зверя, атакующего в лоб. Зверь взвыл и исчез без следа, а в воду упала окровавленная драконья чешуя.

Древний дракон потер подбородок:

«Это и есть продукт алхимии? У людей в этом плане действительно есть талант».

Прототип магического пистолета только появился и был редкостью, однако Цинь Чжунъюань пришел из будущего. В то время магические пистолеты уже были усовершенствованы и применялись людьми в войнах против нашествий магических зверей. Они считались одним из эпохальных продуктов алхимии, и Цинь Чжунъюань умел их создавать.

Магический пистолет, сделанный из кости дракона, был невероятно удобен.

Но даже при стопроцентной точности магического пистолета тело Цинь Чжунъюаня было покрыто ранами.

Когда Цинь Чжунъюань тронул кость дракона, эти магические звери, созданные из казалось бы безобидной драконьей чешуи, впали в состояние берсерка, их сила атаки возросла, и открылись все три глаза. Их глаза могли проводить ментальные атаки. Цинь Чжунъюань на мгновение потерял бдительность и впал в головокружение. Если бы не его мощная духовная сила, позволившая быстро прийти в себя, он, вероятно, уже был бы разорван на куски магическими зверями с их густо усеянными зубами огромными пастями.

http://bllate.org/book/15112/1334867