Готовый перевод The Unconventional Laws of Dragons and Knights: Rebirth / Невероятные законы драконов и рыцарей: Перерождение: Глава 20

Все эти люди были его врагами, все пытки, которые он претерпел, исходили от этих магов. Заплатив собственной душой, чтобы вернуться к самому началу и отомстить, он наконец убил всех этих демонов.

Перед глазами Линь Сюня стояла темнота. Пошатываясь, он поднялся, желая уйти с этого кровавого места. Он не хотел умирать здесь, в этом ужасном пространстве, которое удерживало его в заточении бесчисленные годы. Он хотел уйти отсюда, умереть где угодно, лишь бы уйти.

Кровавая пелена застилала зрение. Линь Сюнь распластался на земле. Даже будучи полукровкой дракона, отдача магической силы, ударная волна от магического ядра Святого магии, атака Носена — всё это довело его тело до ещё большего разрушения. Линь Сюнь знал, что, скорее всего, он не дождётся, когда покинет это место, а умрёт под воздействием магической силы, после чего растворится в воздухе.

Линь Сюнь мягко рухнул на пол.

— Бум! — раздался оглушительный взрыв, комната задрожала.

Беспрестанные атаки обрушивались на неё, магические круги, заполнявшие пространство, под натиском невероятной силы начали распадаться. Магический круг, изолировавший пространство, наконец был разрушен внешней силой, скрытое пространство проявилось в реальности, и внутрь ворвалась человеческая фигура.

Увидев происходящее в комнате, пришедший сузил зрачки. Его высокая фигура метнулась к лежащему на полу кровавому телу, и он подхватил худенького юношу на руки.

Цинь Чжунъюань понял, что всё же опоздал.

Линь Сюнь был без сознания, весь в крови, кожа трескалась под воздействием магической энергии.

Целебные способности, дарованные кровью дракона, совершенно не могли противостоять ущербу, нанесённому всплеском магии. Видя, как тело Линь Сюня становится всё более разбитым, Цинь Чжунъюань открыл пространственное кольцо и стал вливать в рот Линь Сюня одно магическое зелье за другим.

Повсюду царил беспорядок, среди мёртвых магов было несколько знакомых лиц, валялись обломки и разный хлам, оставшиеся после магических атак. Цинь Чжунъюань скользнул взглядом по этим людям, быстро добил нескольких магов, которые ещё не испустили дух окончательно, после чего взмахом руки собрал все трупы и мусор в пространственное кольцо.

Уничтожив следы на месте происшествия с помощью магии, Цинь Чжунъюань выбросил несколько чёрных металлических шаров и, обняв Линь Сюня, мгновенно исчез из комнаты.

Металлические шары взорвались, распылив в комнате немного магических частиц, которые затем бесследно рассеялись. Услышавшие шум гвардейцы уже собирались вокруг. Когда они вошли в комнату, то увидели лишь сильно повреждённую обстановку, но ни одной живой души.

Цинь Чжунъюань покинул Королевскую столицу вместе с Линь Сюнем.

Перед уходом он взглянул на один из уголков дворца и быстро отвёл глаза.

Там остались грехи его и Линь Сюня из прошлой жизни, там же находилась его единственная слабость в том воплощении. Но теперь его жизнь была неразрывно связана с жизнью человека в его объятиях, этот окровавленный юноша стал его единственной слабостью в нынешней жизни.

Цинь Чжунъюань вспомнил Ай Бо, того сереброволосого юношу, который был обручён с Чжэнь Жань, но в итоге стал калекой. Вспомнил, как Чжэнь Жань скрывала свой истинный возраст, её умоляющие, полные слёз глаза, когда она просила его спасти её и бежать, и причину её смерти.

Он не знал, сколько правды было скрыто от него в прошлой жизни среди всех тех событий, но теперь он отчётливо понимал: та искренность, которую он тогда считал обретённой, возможно, скрывала в себе тьму, которую ему было бы невыносимо принять.

Цинь Чжунъюань склонился и поцеловал юношу в лоб.

— Всё кончено.

Жалкий, но ещё более ненавистный Линь Сюнь создал его. Переполненный бесконечной ненавистью, он вернулся в настоящее из-за Линь Сюня. Руководствуясь эгоизмом, он заточил Линь Сюня рядом с собой, но незаметно для себя добровольно стал почвой, питающей этот ядовитый цветок.

Раз уж этот цветок расцвёл рядом с ним, то он не только станет почвой, в которой тот укоренится, но и опорой, садом, а то и клеткой для этого мака, пустившего корни в его собственной жизни.

Это был долг Линь Сюня из прошлой жизни перед ним, и это же был его собственный долг перед Линь Сюнем в этой жизни.

— Всё будет хорошо, хороший мальчик, всё будет хорошо, — пальцы Цинь Чжунъюаня дрожали, даже голос его охрип.

Он на мгновение закрыл глаза, подавив бушующие в сердце эмоции, и смягчил тон.

— Всё будет хорошо.

Зелье, которое принял Линь Сюнь, подействовало. Он слабо приоткрыл глаза. Сознание тяжелораненого Линь Сюня было спутанным, он тихо всхлипывал. Сереброволосый юноша ухватился за одежду Цинь Чжунъюана.

— Спаси меня... спаси... я не хочу умирать...

— Я спасу тебя, хороший мальчик, только не засыпай, — Цинь Чжунъюань склонился и увидел слёзы на глазах Линь Сюня.

Взгляд юноши был неосознанным, услышав обещание Цинь Чжунъюаня, он с трудом дрогнул уголком губ.

Цинь Чжунъюань стёр слёзы с уголков глаз Линь Сюня и поднял руку — на ней остались большие красные пятна крови.

Неплохо, — подумал Линь Сюнь. — Кто же это? Наивный, но такой нежный. Хороший мальчик — забавное словечко.

— Но я так устал, — никогда не бывший хорошим мальчиком Линь Сюнь закрыл глаза.

Его пальцы крепко вцепились в одежду Цинь Чжунъюаня, а лицо он уткнул в его грудь.

Цинь Чжунъюань нащупал пульс Линь Сюня. Он был очень слабым, но всё же бился.

Он изначально хотел немного подождать перед следующим шагом, опасаясь, что тело Линь Сюня не выдержит. Однако Линь Сюнь потерял сознание, и ему пришлось достать из пространственного кольца несколько магических кристальных ядер, растереть их в порошок, смешать с молоком волшебной овцы и попытаться накормить этим Линь Сюня.

Но Линь Сюнь в бессознательном состоянии от боли стиснул зубы, и молоко просто не попадало внутрь.

— Хороший мальчик, — тихо проговорил Цинь Чжунъюань.

Он поднял руку, вывихнул Линь Сюню челюсть, сделал глоток молока и влил его в рот Линь Сюня.

— М-м...

Бессознательный Линь Сюнь инстинктивно сопротивлялся инородному предмету во рту, его язык обвился вокруг.

Вкус крови проник в рот Цинь Чжунъюаня. Он лизнул мягкий кончик языка, приникший к его, нежно похлопал Линь Сюня по спине, чтобы тот расслабился, затем, контролируя свои губы и язык, прижал беспокойный язык Линь Сюня, заставляя его маленькими глотками проглатывать молоко.

Глоток за глотком, он влил неизвестно сколько молока волшебной овцы, истратив все собранные им для лечения кристальные ядра единорога, и лишь тогда остановился.

Сотрев подушечкой пальца молочные и кровавые следы с уголков губ Линь Сюня, Цинь Чжунъюань закутал его в чистую магическую мантию.

Кристальное ядро единорога помогает людям поглощать чужеродную магическую энергию. Единорог — особый магический зверь, его даже в некоторых магических трактатах называют священным животным именно из-за того, что его магическое кристальное ядро обладает таким особым свойством.

В теле Линь Сюня находилась не принадлежащая ему магическая энергия. Этот поток энергии пронёсся внутри, разрушая тело Линь Сюня, но в то же время именно он поддерживал его серьёзно раненное тело, не давая ему полностью развалиться.

Если бы Линь Сюнь смог с помощью внешних сил поглотить магическую энергию внутри своего тела и успешно продвинуться до уровня мага, то он смог бы восстановить половину повреждений и выйти из состояния на грани смерти.

Однако кристальное ядро единорога нельзя принимать опрометчиво. Обычно маги превращают его в зелье перед употреблением, чтобы устранить смертельный яд, содержащийся в магическом кристальном ядре единорога.

В кристальном ядре единорога содержится токсин, поражающий ментальное тело мага, и его очень трудно удалить. К счастью, в своё время Цинь Чжунъюань сам принимал кристальное ядро единорога и также приготовил множество зелий, способных нейтрализовать его яд.

В те времена Цинь Чжунъюань действовал в одиночку. Чтобы убить Линь Сюня, он побывал в самых отдалённых местах, на передовой, где бушевали магические звери, и даже проникал в глубины земель эльфов.

Безлюдные земли, куда человеческие маги не смели и не желали ступать, стали для Цинь Чжунъюаня пристанищем, и именно там он приобрёл множество ресурсов, невообразимых для большинства людей.

Лекарственные травы, секретные свитки, бесчисленные кристальные ядра всевозможных магических зверей, включая даже кости и кристальные ядра единорога, о которых мечтали даже Святые магии, — всё это собрал Цинь Чжунъюань.

Зелье, которым Цинь Чжунъюань напоил Линь Сюня, как раз и было тем самым, что устраняет яд кристального ядра единорога, конечно, вместе с другими вспомогательными лечебными зельями.

Хотя он и не знал, смогут ли многочисленные кристальные ядра единорога помочь Линь Сюню поглотить мощную энергию магического ядра внутри тела, но сейчас, лишь бы поддержать в Линь Сюне искру жизни, Цинь Чжунъюаню приходилось лечить мёртвого, как живого.

Линь Сюнь свернулся калачиком в объятиях Цинь Чжунъюаня. Тот потрогал его щёку и почувствовал, что кожа Линь Сюня больше не холодна как лёд, температура постепенно возвращалась. Цинь Чжунъюань наконец облегчённо вздохнул.

Главное, что это работает.

Линь Сюнь не умрёт сию же минуту, но что будет дальше — неизвестно.

Цинь Чжунъюань устремил взгляд вдаль и быстро принял решение.

http://bllate.org/book/15112/1334857