Готовый перевод Dragon Prodigy Is Unhappy Today / Драконий Гений Сегодня Не в Духе: Глава 26

Помедлив несколько мгновений, Нин Хун беспомощно покачал головой.

Ладно, наверное, это просто его домыслы.

Изгнав внезапно всплывшие в сознании греховные мысли, Нин Хун приоткрыл алые губы, намереваясь откусить кусочек облачного гриба линчжи.

Но рука человека рядом как раз вовремя подала гриб вперёд —

Нежные, словно нефрит, пальцы с тёплым прикосновением легко скользнули по кончику языка Нин Хуна.

Нин Хун: [! ! !]

Его губы словно обожгло огнём, во рту всё пересохло, зубы в панике сомкнулись, едва не прикусив собственный язык.

Прикрыв рот рукой, Нин Хун в испуганной ярости поднял голову.

Перед ним невероятно красивый юноша с искрящимися глазами полными ожидания спросил:

— Брат Нин, как на вкус?

… Чёрт.

Он действительно не заметил или ему всё равно?

Неужели великий Дракон, Гордящийся Небом, и вправду настолько чист душой, что сводит с ума?

Нин Хун застыл с каменным лицом, с ненавистью стиснув зубы.

Огненный линчжи раскрошился на зубах, текстура была нежнее и мягче самой изысканной ягнятины, обильная духовная сила покатилась по горлу, вливаясь в меридианы, всё тело ощутило блаженство, словно паря в облаках.

… Хотя это было верхом гастрономического наслаждения, перед глазами Нин Хуна не рассеивался образ слегка покрасневших пальцев Хан Сяоши — белых, длинных, с мягкими подушечками.

А также изящно изогнутых губ того человека, приоткрывавшихся и позволявших мельком увидеть белые, слегка заострённые клыки.

Теперь, когда духовное сокровище оказалось в желудке, наполняя рот ароматом и превращаясь в поток тепла, циркулирующий внутри,

он не мог сказать, что было вкуснее — облачный гриб или коснувшийся кончика языка палец.

Простояв несколько мгновений в оцепенении, Нин Хун с каменным лицом с трудом изобразил мягкую улыбку и тихо произнёс:

— Вкусно.

— Вкусно, так ешь ещё, — улыбка Хан Сяоши стала ещё шире.

… Ешь ещё, и вскоре я дочиста съем и тебя самого!

Пожалуйста, прояви хоть немного чувства опасности!

Нин Хун слегка склонил голову, скрывая внезапно потемневший взгляд.

Водопад чёрных волос ниспадал на его узкие плечи, отчего фигура юноши казалась почти хрупкой, но из ворота одежды выглядывал угол чёрного узора в виде извивающегося дракона, обвивавшего бледную кожу шеи и оскалившего в сторону Хан Сяоши длинные острые клыки.

Хан Сяоши молча улыбался.

Однако в мыслях он ликовал:

[Ха-ха-ха-ха-ха, учитель 025, наконец-то и мне довелось поухаживать за кем-то!]

[Потише, потише,] — 025 тоже смеялся.

[Понимаю,] — Хан Сяоши поднял большой палец. [Тихая вода берега подмывает. Учитель 025, как думаешь, если я сейчас поцелую палец, будет считаться, что мы косвенно поцеловались?]

[Конечно, будет! А ещё прилагается комплект электрошока от Главного штаба, чтобы твой первый поцелуй был кисло-сладким, словно под напряжением!]

Хан Сяоши сразу же скривился.

— Тогда лучше не стоит, возможностей ещё много будет.

Боковым зрением он взглянул на указательный палец правой руки, с сожалением покачал головой и незаметно убрал руку в рукав.

Повернувшись назад —

На каменной стене лежало несколько сложенных тонких пластин — нарезанный облачный гриб линчжи.

А Мэн Цинхэ стоял рядом, его красивые брови были плотно сведены, лицо мрачное, словно железо.

— Ты… ты посмел использовать мой Меч Осенних Вод… — сквозь зубы проговорил юноша.

Едва эти слова прозвучали, голубоватый длинный меч в правой руке Хан Сяоши, словно обладая сознанием, слегка задрожал, издав чистый вибрирующий звук.

— Хан Сяоши только что использовал его, чтобы нарезать облачный гриб линчжи.

— Ха-ха, просто под рукой не было подходящего инструмента, — Хан Сяоши сухо рассмеялся, поднял руку и сунул эфес меча в руку Мэн Цинхэ, бодро сказав:

— Использовал, теперь возвращаю.

Мэн Цинхэ вытаращил глаза:

— Ты…

— Эй, не зацикливайся, брат Мэн, тоже попробуй!

Меч дрожал в ладони, упрёки Мэн Цинхэ ещё не успели сорваться с губ, как в рот ему уже положил Хан Сяоши кусочек облачного гриба линчжи.

Обжарен он был в самый раз, хрустящий снаружи и нежный внутри, с насыщенным ароматом масла.

Как… как же вкусно…

Мэн Цинхэ машинально несколько раз прожёвал, кадык сдвинулся, проглотив линчжи.

Тотчас из низа живота поднялся тёплый поток, распространившийся по костям и конечностям, раскрыв множество энергетических узлов в теле и в конце концов собравшийся в даньтянь, превратившись в ярко пылающий, излучающий жар огонь.

Это была духовная энергия, накопленная в огненном линчжи, таким образом сохраняемая в даньтянь и постепенно поглощаемая при циркуляции ци Мэн Цинхэ, вливаемая в его собственное море энергии.

Этой порции духовной силы хватило бы на десять дней усердной практики для Мэн Цинхэ.

Всего один кусочек — и десять дней.

Да и вкус, и текстура были бесценным лакомством…

Юноша долго молчал.

Он смущённо опустил голову, взглянул на меч в своей руке, в глазах мелькнула острая борьба.

Меч Осенних Вод, казалось, ощутил это и задрожал в руке хозяина.

Юноша поднял руку, широкий рукав развевался, скользнул по гладкому, как зеркало, клинку, пальцы задержались на ледяном навершии на конце, несколько раз легко потеребили его, словно успокаивая.

Затем Мэн Цинхэ повернулся с мечом, остриё прямо указывало на огненный линчжи.

— Отрежем ещё немного, как думаешь?

Его взгляд мерцал, и он тихо добавил:

— Я… хочу немного взять с собой.

…

Пока группа Хан Сяоши наслаждалась редчайшим небесным сокровищем, в небольшой роще неподалёку от них медленно шли двое юношей.

Один из них был высокого роста, с массивной фигурой.

Хотя весенний холод ещё давал о себе знать, он носил лишь лёгкую тонкую рубаху с короткими рукавами, из выреза и пройм виднелись наполненные мускулы, почти разрывавшие ткань.

Идя, юноша оглядывался по сторонам, а в конце разочарованно опустил голову, пробормотав:

— Шли так долго, а не встретили ни одного духозверя, нам и вправду не везёт. Сюй Ян, в этом направлении точно есть большая свирепая тварь?

Юноша был крепкого телосложения, голос также громкий, даже при обычном разговоре звучал, как гул колокола.

Впереди него стройный юноша притаился за ивой, высунув голову над летящим пухом, прищурился и сосредоточенно вглядывался.

Неожиданно услышав грубый голос Чэнь Шу, Сюй Ян вздрогнул всем телом и мгновенно втянул голову.

— Дурак, тише! — сердито сказал он.

Чэнь Шу почесал затылок, неуверенно произнёс:

— Но свирепая тварь…

— Я сказал, есть, значит есть!

— … О.

Чэнь Шу нерешительно отозвался и замолчал.

Впереди Сюй Ян снова спрятался за ивой, натянул несколько ветвей в качестве прикрытия и издали наблюдал за группой Хан Сяоши.

Наблюдая, он скрипел зубами и тихо ругался, отдельные слова долетали до ушей Чэнь Шу: «огненный линчжи», «опередил», «чёртовое предначертание»…

Чэнь Шу ничего не понимал, стоял на месте и от скуки поковырял в ухе.

Вдруг он, кажется, что-то вспомнил, в тёмных зрачках вспыхнул горячий свет, он большими шагами подошёл вперёд, приблизился к юноше и с жадным интересом спросил:

— Сюй Ян, я никогда не видел свирепую тварь. Как думаешь, насколько она большая?

— … Настолько, чтобы одним укусом проглотить десять таких, как ты.

— Насколько свирепая?

— Настолько, чтобы одним укусом проглотить десять таких, как ты!

— Насколько…

Сюй Ян наконец не выдержал, ладонью закрыл рот Чэнь Шу, понизил голос и с раздражением прошептал на ухо юноше:

— Как закончим дело, сразу поведу тебя убивать свирепую тварь — а сейчас сначала заткнись и спокойно сиди, ладно?

— … М-м.

Чэнь Шу, разжав пальцы Сюй Яна, с трудом выдавил глухое «м-м», взгляд чистый и невинный.

Когда Сюй Ян настороженно отпустил руку и угрожающе взглянул на человека перед собой, крепко сложенный юноша заискивающе улыбнулся, черты лица не были особенно красивыми, но когда его густые брови сдвигались, они тоже излучали простодушное и милое выражение.

Но Сюй Ян остался невозмутим, лишь поднёс палец к губам и громко выдохнул:

— Тссс!

Чэнь Шу поспешно закивал.

С трудом успокоившись, Сюй Ян вернулся на прежнее место, его взгляд стал острым, как молния, и снова устремился через рощу. Наблюдая, он всё сильнее хмурил брови, в душе испытывая досаду.

Промах, настоящий промах.

Сюй Ян намеренно сблизился с Чэнь Шу.

Тот был из крестьянской семьи, хотя и обладал врождённой богатырской силой, неплохими данными и собственными усилиями добился победы в первом туре тестирования в северо-восточной зоне, но характер у него был простой, с людьми честный, не такой расчётливый, как другие.

Проще говоря, его легко обмануть, легко провести.

С таким человеком рядом можно не только использовать его как живой щит, прикрытие, но и как мощного помощника при захвате возможностей главного героя.

Но Сюй Ян никак не ожидал, что способность этого человека всё испортить страшнее его собственных данных!

Если бы не его бесконечная болтовня рядом, разве он бы ошибся с направлением и пропустил облачный гриб линчжи, который главный герой нашёл в оригинальной истории?

Ведь это великое питательное сокровище, позволившее главному герою подняться на уровень прямо перед экзаменом!

Если бы знал раньше, не стоило привлекать Чэнь Шу.

http://bllate.org/book/15111/1334774