Готовый перевод Dragon Prodigy Is Unhappy Today / Драконий Гений Сегодня Не в Духе: Глава 23

Ответом Мэн Цинхэ стал яростный взгляд.

Затем юноша взмахнул рукавом, развернулся и широкими шагами направился к выходу. Под ногами у него словно дул сильный ветер, и через несколько мгновений он полностью исчез из поля зрения Хан Сяоши.

Его отступающая спина выглядела растерянной, будто он в панике бежал.

Опустив взгляд на чернильные пятна на кончиках пальцев, Хан Сяоши впервые почувствовал легкое чувство вины.

После недолгого колебания он мысленно произнес:

— Учитель 025, вы знаете, из чего можно сделать искусственные брови?

— Не знаю, — удивился 025, — ослиная щетина?

Он сказал это просто так, но, увидев, как Хан Сяоши долго и сосредоточенно размышляет, а в конце задумчиво кивает, 025 внезапно почувствовал легкую тревогу.

Неужели его носитель... действительно собирается сделать Мэн Цинхэ искусственные брови?

* * *

Время летело стремительно, и в мгновение ока прошло несколько дней.

Период, упомянутый в оригинале мельком, стал для Хан Сяоши счастливыми каникулами, которые он мог распоряжаться по своему усмотрению.

Эти дни он провел очень комфортно: каждый день либо приставал к Нин Хуну, болтая о том о сем, либо наслаждался вкусными блюдами в зале постоялого двора, либо втискивался среди других поступающих, слушая их рассказы о разных интересных событиях со всего света.

Секта Звездной Реки действительно была богатой и щедрой: ежедневно подавали блюда из экзотических животных, которые были не только невероятно вкусными, но и обладали эффектом укрепления тела. За несколько дней Хан Сяоши почувствовал, что набрал несколько лишних килограммов, и у него уже начал появляться небольшой животик.

Тем временем абитуриенты со всего континента постепенно собирались в этом процветающем городе. Каждый день люди въезжали в городские ворота на повозках, несли сумки за спиной.

Постоялый двор постепенно переполнился, и Секте Звездной Реки пришлось открыть несколько дополнительных усадеб для временного проживания.

Когда все три усадьбы оказались полностью заполнены, абитуриенты второго этапа тестов наконец все прибыли. И в одно ясное весеннее утро Секта Звездной Реки отправила человека передать всем абитуриентам сообщение.

— Второй этап тестов, которого с нетерпением ждали все, состоится завтра на горе Луньхань за пределами Города Тяньцзи.

[Автор хотел бы сказать: попаденец номер один выходит на сцену!]

* * *

Гора Луньхань расположена к юго-западу от Города Тяньцзи.

Хотя она называется горой, на самом деле это протяженная цепь крутых вершин.

Здесь прекрасные леса и долины, пышная растительность, а также чистые источники, извивающиеся между пиками. Даже в разгар лета здесь веет прохладный ветерок, цветут нежные персиковые цветы, поэтому она и получила название Луньхань.

Как раз наступила ранняя весна, животные пробуждались, время от времени раздавались рёвы, устремляющиеся в небо, сопровождаемые волнообразными потоками духовной энергии, проносящимися по горным тропам, сбивая остатки листьев, которые сыпались с шелестом.

Стоя у подножия горы, группа абитуриентов уже издалека почувствовала эту атмосферу.

Перед ними предстало нечто, похожее не на гору, а на притаившегося свирепого зверя, оскалившего пасть и раскрывшего свою черную, подобную бездне, пасть, терпеливо ожидая их входа.

Если бы некоторые из тех, кто прошел первый этап тестов, увидели такую картину, они, наверное, уже дрожали бы от страха, не смея двигаться вперед.

Но сейчас шел второй этап тестов, и все абитуриенты были элитой, прошедшей через суровые испытания.

Слыша вокруг непрекращающиеся рыки свирепых зверей, все потирали руки от нетерпения, бодрились и горели желанием испытать себя.

Стоя в толпе, Мэн Цинхэ тоже незаметно сжал рукоять меча у своего бока.

Там висел синий меч. Ножны были узкими и удлиненными, с выгравированным узором осенней воды и белой луны, наполненным духовным очарованием. При долгом внимательном рассмотрении невольно возникало ощущение холода глубокой осени.

Этот меч Осенней Воды он приобрел в Городе Тяньцзи за последние несколько дней. Хотя он не так удобен в использовании, как прежний меч Духовной Воды, его вполне хватало, чтобы проявить мощь его собственной кровной линии.

— Открыть!

Вслед за громким возгласом старшего впереди перед всеми внезапно возникла рябь. По мере активации массива перед горой Луньхань невидимая завеса бесшумно раздвинулась, открыв тропу шириной в несколько чжан.

Ступив на эту тропу, они вступали на территорию второго этапа тестов.

Желая захватить преимущество, Мэн Цинхэ собрался броситься бежать —

Вдруг сзади протянулась бледная рука, легла на его плечо, и сзади послышался знакомый смех:

— Брат Мэн, подожди меня!

Брови Мэн Цинхэ дрогнули.

Неохотно он обернулся и, как и ожидал, встретился с ясной улыбкой Хан Сяоши.

— Не торопись, мы можем войти попозже. Толкаться — это же неприлично?

Хан Сяоши бросил презрительный взгляд на черную от людей толпу, затем заложил левую руку за спину, а мизинцем правой руки дразняще пошевелил перед глазами Мэн Цинхэ, таинственно сказав:

— Брат Мэн, подойди сюда.

— Когда все духовные звери будут разобраны, тогда и будешь торопиться, — нахмурив длинные брови, брюзгливо произнес Мэн Цинхэ.

— Да не волнуйся, я уже подготовился — иди же, у меня для тебя кое-что есть.

Хан Сяоши подмигнул.

— …Какая у тебя может быть подготовка.

Мэн Цинхэ презрительно скривил губы, но все же сделал шаг в сторону Хан Сяоши.

Длинная рука схватила его за запястье и потянула за старое дерево.

Пальцы Хан Сяоши были четко очерченными, кости и плоть пропорциональны. Из-за его кровной линии ладони были теплыми, как солнечный свет. Когда он внезапно схватил его, это тепло коснулось прохладной тыльной стороны руки Мэн Цинхэ, заставив того на мгновение замереть.

Когда он пришел в себя, перед глазами Мэн Цинхэ увеличилась черная дугообразная штуковина. Хан Сяоши, держа ее кончиками пальцев, направлял прямо к его бровям.

Мэн Цинхэ вздрогнул от неожиданности, сделав полшага назад, и его спина мгновенно прижалась к старому дереву.

— Что ты делаешь?! — резко спросил он.

— Не дергайся, уже приклеилось криво.

Пробормотав это, Хан Сяоши приблизился еще немного и понизил голос:

— Брат Мэн, это искусственные брови, которые я сделал для тебя. Гарантирую, другие не заметят, и вода им не страшна — так ты можешь спокойно использовать духовную силу, не беспокоясь, что брови смоет потоком воды.

Бро-брови?

Это полностью выходило за рамки понимания Мэн Цинхэ.

Он ошеломленно чувствовал, как пара теплых рук возится у его лица. Затем засиял солнечный свет, Хан Сяоши отступил на полшага и вытащил из-за пазухи медное зеркальце размером с ладонь.

— Смотри, какой эффект? — Самодовольно приподняв подбородок, Хан Сяоши кивнул в сторону Мэн Цинхэ.

Мэн Цинхэ с сомнением бросил взгляд в зеркало.

Этот взгляд снова заставил его сердце замерцать, он не удержался и взглянул еще раз, и еще.

— Неплохо у тебя получается... — невольно взяв зеркало, он внимательно рассмотрел его и с легкой радостью спросил:

— Из чего сделано?

[Поверь мне, ты не хочешь это знать.]

Хан Сяоши хихикнул и намеренно сказал:

— Семейное мастерство, секрет не разглашается.

— Семейное мастерство? — Мэн Цинхэ слегка опешил. — Я не знал, что ваша семья Хан занимается таким.

— Многого ты не знаешь, — невозмутимо произнес Хан Сяоши. — Я еще и умею ухаживать за кожей, ты... ай!

Из пустоты вырвался электрический разряд и с быстротой молнии ударил по кончикам пальцев Хан Сяоши. От боли его пальцы судорожно сжались, и он крепко стиснул рукав.

Больно-больно-больно!

Беда-беда, на мгновение я возгордился и чуть не разрушил образ!

На виске Хан Сяоши выступила капелька пота, и он нервно уставился на Мэн Цинхэ.

Но юноша лишь с недоумением поднял голову, с странным выражением в глазах, неуверенно спросив:

— …Ухаживать за чем?

— …А-ха-ха-ха, ничего, я говорю, твои брови немного кривые, я их поправлю.

С деланным смешком Хан Сяоши внезапно сделал полшага вперед и поднял руку к бровям Мэн Цинхэ.

Мэн Цинхэ был совершенно не готов, и перед ним внезапно возникло прекрасное лицо.

Чистый и прямой нос, алые губы, узкие проницательные глаза-фениксы, в которых, однако, светилась дружелюбная улыбка. Длинные густые ресницы, черные как вороново крыло.

Зрачки на первый взгляд казались черными, но при близком рассмотрении можно было увидеть, как под чернотой порхают золотые искорки, сверкающие как звезды, ослепительные как позолота.

Дыхание Мэн Цинхэ прервалось, и он внезапно почувствовал, как сердце пропустило удар.

Его спина инстинктивно напряглась, затылок плотно прижался к шершавой коре старого дерева, в голове все помутнело.

Только когда Хан Сяоши сказал «готово», и эти глубокие, чарующие глаза отдалились от него, Мэн Цинхэ простоял несколько мгновений в оцепенении, прежде чем словно вспомнил, как нужно дышать, приоткрыл тонкие губы и выдохнул длинную струю воздуха.

По неизвестной причине, снова глядя на сияющего улыбкой Хан Сяоши, Мэн Цинхэ почувствовал, что в его теле что-то странное.

Этот соседский младший брат с детства проявлял выдающиеся способности и всегда был для Мэн Цинхэ «сыном других людей».

Хотя они встречались нечасто, Мэн Цинхэ всегда считал его соперником на жизненном пути, целью, которую нужно обязательно превзойти…

Но сейчас, глядя на улыбающегося Хан Сяоши у старого дерева, Мэн Цинхэ внезапно почувствовал, что боевой дух как-то поугас.

…Ладно.

Подумав некоторое время, Мэн Цинхэ мысленно тяжело вздохнул.

— Пойдем, мы уже отстаем, — юноша взмахнул рукавом и повернулся, тихо сказав.

http://bllate.org/book/15111/1334771