Готовый перевод Dragon Prodigy Is Unhappy Today / Драконий Гений Сегодня Не в Духе: Глава 9

Но когда он протянул руку —

В неё положили ветку.

Стебель на конце раздвоился, на ветке висело два-три изумрудных листа, слегка колыхавшихся на лёгком ветру, а на краю ещё виднелись следы, оставленные насекомыми. Очевидно, её только что сорвали с дерева.

— Что это за штука? — нахмурился ученик. — Мне нужно твоё имя и рекомендательное письмо...

— Тсс.

Раздался низкий, магнетический вздох. Юноша в чёрной одежде поднял длинный палец к губам. Когда ученик поднял голову, то сразу утонул в его глубоких, тёмных зрачках.

Как будто провалился в бездонное болото.

Густой туман клубился, тьма расползалась.

Мрачная ночь накрыла с головой, бездна поглотила весь свет, остался лишь изначальный хаос, в глубинах которого мерцала странная багровая искра.

Чистейшее зло сконденсировалось в топор, который в мгновение ока разрушил духовное море сознания ученика. В тот миг ему почудились вопли тысячи людей, рычания десятков тысяч призраков, кровь и иссохшие кости нагромождались перед глазами, горы рушились, моря раскалывались, земля тряслась, небеса колебались...

В момент, когда он был на грани краха, с небес снизошёл низкий бархатный голос, подобный прохладному ветру с дождём, разгоняющему густой туран.

Тот голос спокойно произнёс:

— Это и есть моё рекомендательное письмо.

— Хорошо, хорошо, рекомендательное письмо...

Глаза ученика стали пустыми, в полусознательном, ошеломлённом состоянии он сунул сухую ветку за пазуху, затем достал из-за спины тёмную тяжёлую табличку и взял золотое перо со стола.

Всё его тело дрожало, но рука, держащая перо, была невероятно твёрдой. Шевеля губами, он спросил:

— Твоё имя.

Тон был резким, без единой интонации.

В это же время все остальные ученики рухнули на столы, их глаза плотно закрылись, сознание угасло.

Юноша в тёмной одежде тихо произнёс:

— Нин Хун.

Перо вспыхнуло золотым светом, поплыло по тысячелетнему тёмному дереву, оставляя два иероглифа, выведенные железными штрихами и серебряными крюками, парящие, как лёгкие облака, и гибкие, как испуганный дракон.

Экзаменационный жетон был готов.

* * *

Как самая известная секта на Южном континенте, Секта Звездной Реки охватывала своими наборами учеников восточные и западные равнины, соединяя оба берега реки Цинь.

Она разделила Южный континент на четыре экзаменационных зоны и распределила кандидатов, прибывших на тестирование, на четыре группы: юго-восточную, северо-западную, северо-восточную и юго-западную, равномерно разместив их по четырём зонам.

Если бы нарисовали карту Южного континента, то обнаружили бы, что эти четыре региона, словно звёзды, окружающие луну, плотно обступили Секту Звездной Реки в самом центре.

В Секте Звездной Реки было духовное озеро, в центре которого возвышалась высокая платформа.

Эта платформа взмывала в облака, достигая звёзд, поэтому её назвали Платформой Срывания Звезд.

Сейчас время шло, постепенно наступала ночь, но на Платформе Срывания Звезд ярко горели огни. Бесчисленные духовные голуби слетались с разных концов света, образуя на небе белый поток, похожий на падающий снег, и один за другим опускались на края открытой террасы.

Каждый раз, когда голубь приземлялся, девушка в белом одеянии ученицы подходила, ловко снимала с его лапки нефритовую табличку, поворачивалась и относила внутрь тёмных ворот позади, затем подходила следующая белая птица. Весь процесс был упорядоченным и чётким.

В нефритовых табличках записывалась ситуация на каждом экзаменационном участке. В каждую зону был назначен старейшина, владеющий техникой Небесного Ока, чтобы гарантировать, что выступление каждого кандидата будет точно записано и занесено в архив.

Внутри ворот тоже царила оживлённая картина: ученики сновали туда-сюда, аккуратно складывали подготовленные нефритовые таблички на столе и представляли их старейшинам в главном зале.

Вскоре кто-то громко объявил:

— Появился победитель в северо-западной зоне!

На высоких сиденьях тут же поднялся шёпот. Высокий старейшина провёл рукой по столу и спросил:

— Кто победитель?

Тот человек ответил нерешительно:

— Зовут... Зовут Сюй Ян, безвестный тип, неизвестно откуда появившийся.

С этими словами в воздухе над залом развернулся светящийся белый занавес. Нефритовая табличка вошла в духовную формацию, и затем проекция замигала, отображая картину внутри экзаменационной зоны.

Перед глазами предстало раскалённое жёлтое море, бескрайние жёлтые пески сливались с горизонтом, волнующиеся дюны напоминали бурлящие волны, на которых были рассыпаны бесчисленные чёрные точки.

Присмотревшись, можно было увидеть, что эти чёрные точки — люди, распростёртые на земле.

Лишь один юноша стоял в центре песчаного моря, слегка опустив голову, но открывая волчьи глаза, полные свирепости. Правой рукой он сжал кулак, высоко поднял его и указал прямо в небо.

Закат, подобный огню, падал на его развевающиеся пряди волос, отражая ослепительный, как алмаз, свет.

Старейшины в зале склонились, тихо обсудив мгновение, и кто-то первым похвалил:

— Этот юноша неплох.

Но были и те, кто качал головой, указывая на обширные жёлтые пески на проекции, и возражал:

— Такая среда была для него благоприятна. Если бы условия были другими, результат мог бы быть иным.

— Но он смог победить младшего господина из тайного клана Великой Пустыни и стать победителем, значит, в нём самом есть что-то необычное.

— Я так не думаю. В нефритовой табличке сказано, что его победа была весьма странной: все, кто приближались к нему, загадочным образом лишались cultivation. Даже наблюдающий старейшина не разглядел сути... Это дело странное, нужно разбираться подробнее.

Едва эти слова были произнесены, снизу снова раздался крик ученика:

— Победитель в юго-западной зоне тоже определился!

Он активировал формацию, вставив новую светло-жёлтую нефритовую табличку.

На этот раз на экране предстал густой лес, древние деревья, уходящие в небо, простирались, словно море. Когда проносился ветер, поднимались бурлящие волны лесного шума, листья шелестели, опадая.

Солнечный свет был чист, как вода, и мягко струился.

Под лазурным небом бесчисленные птицы и звери мирно лежали на земле, опустив головы и прикрыв глаза, словно наслаждаясь прекрасным солнечным ваннам.

Полностью идиллический, спокойный пейзаж.

Если... не обращать внимания на белые руки и ноги, отчаянно высовывающиеся из-под тел и из пастей этих птиц и свирепых зверей.

Изображение увеличилось, и перед старейшинами открылся более широкий обзор, наконец-то включая и виновницу происходящего —

Между древними деревьями, на зелёных лианах, девушка качалась на качелях, с хитрой улыбкой на розовых губах, её чёрные волосы развевались за спиной.

На ногах у неё не было обуви, лишь пара ступней, белых, как нефрит, с серебряными колокольчиками на лодыжках, которые, раскачиваясь вместе с лианами, издавали чистый мелодичный звон.

Звон колокольчиков был певуч и мелодичен, он выходил за пределы изображения и достигал ушей всех в зале.

Ученики с более низким уровнем cultivation тут же почувствовали, как у них закипела кровь, глаза покраснели, кадыки задвигались.

Один старейшина тихо спросил:

— Это Тело Небесного Духа?

— Не только, — другой слегка склонил голову, с восхищением произнёс. — Плюс ещё сила кровной линии... Вот только неизвестно, какого уровня.

— Определённо не низкого.

— Это несомненно.

В то время как шёпот не утихал, несколько старейшин прищурили глаза, слегка постукивая пальцами по подлокотникам кресел, на лицах задумчивость.

Очевидно, у них возникло желание взять ученика.

Но они не торопились, ведь это был лишь первый тест, дающий юношам и девушкам из отдалённых регионов шанс на справедливое соревнование.

Настоящие гении из знатных семей получили освобождение от экзаменов и появятся один за другим в последующих тестах. Вот тогда-то и наступит самый важный момент борьбы за таланты.

В это время появился и победитель северо-восточного региона.

Им оказался юноша крепкого телосложения, с широкой спиной и мощными мускулами, буграми выступающими под кожей.

Его победа не была лёгкой, он не использовал никаких уловок, а полагался лишь на грубую физическую силу, бил кулаками по плоти, пробиваясь сквозь толпу.

В данный момент, хотя он и стал победителем, уже с трудом мог стоять, вынужден был опереться на колени, полуприсев на землю. Всё его тело было покрыто мелкими ранами, из которых сочилась кровь.

Такое выступление явно уступало предыдущим двоим.

Но старейшины выглядели крайне довольными, не скупясь на похвалы.

Самый нетерпеливый даже тут же заявил:

— Мне больше всего не нравятся все эти хитросплетения, этот парень пришёлся мне по душе! Если он пройдёт последующие тесты, я немедленно возьму его в ученики!

— С какой стати он должен достаться тебе? — недовольно возразил кто-то. — Если он пройдёт тесты, за него будет драка.

— Верно, и мне тоже нравится такой характер.

Пока они спорили, проекция снова мигнула, и последнее изображение, подобно ряби на воде, медленно проявилось.

Победитель юго-восточной зоны.

На изображении юноша в чёрной одежде, стройный и статный, неспешно шёл, время от времени нанося удары ладонью, отбрасывая противников.

Солнечный свет падал на его развевающиеся длинные рукава, тёмно-золотые узоры облаков на манжетах словно оживали, превращаясь в подвижные тёмные тени, которые извивались между ладонями юноши, подобно кружащимся драконам.

Серый туман вился вокруг него, окрашивая лоб каждого отброшенного противника в бледно-серый цвет. Со временем он постепенно превращался в густой тёмный оттенок, в конце концов делая всех скованными, распростёртыми на земле, неспособными пошевелиться.

По мере распространения чёрного тумана лицо юноши тоже становилось всё бледнее, словно пропитанное ледяным холодом тысячесаженной глубины.

http://bllate.org/book/15111/1334757