Готовый перевод Marshal, Please Calm Down / Маршал, пожалуйста, успокойся (18+): Глава 12. Делай плохие вещи тихо.

Прибыв на периферию планеты XT781, межзвёздный линкор устойчиво остановился в космосе. Зазвучало радио, озвучив всем студентам, участвующим в оценке, приказ собраться в транспортном отсеке линкора.

У Цзымо, который стоял на смотровой площадке и наблюдал за видом Вселенной, услышав трансляцию, быстро направился к транспортной кабине в нижней части линкора.

«А’мо, где ты был?» - Лайл остановил У Цзымо, как только тот вошел.

Хотя студентам разрешается свободно передвигаться по линкору, большинство из них остаются в комнате отдыха для последних приготовлений. У Цзымо же поздоровался с Лайлом и остальными после того, как линкор прыгнул через червоточину и после исчез. Сразу после того, как Лайл услышал трансляцию о сборе, он забеспокоился, что не знает где его искать.

У Цзымо, конечно же, ушёл, чтобы увидеть вселенную своими собственными глазами. Будучи антиквариатом из 21 века, когда редко кому выпадала возможность окунуться во вселенную, ему было бы действительно жаль пропустить это зрелище.

Но когда У Цзымо поднялся на смотровую площадку, он мало что разглядел. Он увидел лишь несколько маленьких пятен света в тёмном пространстве, всё это было слишком далеко от фотографий звёздного неба, которые он видел в прошлом.

В реальности всё было не так. В своей прошлой жизни он смотрел на фотографии звёздного неба, сделанные телескопом НАСА "Хаббл". Они были такими красочными лишь после обработки экспертами. Исходный снимок был просто чёрно-белой фотографией. Не говоря уже о том, что чувствительность человеческого невооруженного глаза и телескопа находится на разном уровне.

Но даже если пейзаж вселенной не так ошеломляет, как представлялось, когда У Цзымо стоял на смотровой площадке и смотрел на кажущееся неизменным звёздное небо, он ощутил трудноописуемое чувство ничтожности человечества и величие Вселенной.

«Я никуда не уходил. Все здесь?»

Подняв глаза, У Цзымо увидел, что все были на месте, кивнул, затем нашел место, с которого хорошо виден трехмерный дисплей транспортной кабины.

Огромный трехмерный экран на некоторое время задрожал, и затем перед студентами появился солдат в военной форме с прямой осанкой и напряженным выражением лица.

Глядя на человека, проецируемого на экране дисплея, все студенты заволновались.

« Это на самом деле лорд-маршал!»

«Ах! Мужской Бог!»

Даже У Цзымо не был исключением. Как и другие фанаты, он смотрел на маршала на экране горящими глазами: «Вау, мужской Бог моей семьи действительно самый красивый».

Тихое восклицание У Цзымо услышали лишь несколько человек вокруг него. Даже Салах искоса посмотрел на него. Лишь сейчас Салах и другие узнали, что У Цзымо, который обычно ленив и легок, словно облака и ветер, на самом деле является поклонником маршала Алмана.

«Кхм» - Поняв, что его поведение, возможно, напугало его друзей, У Цзымо кашлянул, указал на экран и сказал: «Маршал, кажется, хочет что-то сказать».

Скотт Алман, командовавший Проклятым легионом, посмотрел на ментальный облик студентов Первой военной академии в транспортном отсеке через экран дисплея и удовлетворенно кивнул. Что касается лёгкого беспокойства у студентов, вызванного его внешностью, глаза Скотта слегка дернулись. «Они недостаточно тренировка» - После этого я должен обсудить этот вопрос с деканом.

Внутренние мысли Скотта ни капельки не отразились на его лице. Давление со стороны сильного не шутка, даже если его не было на сцене, лишь его изображение на трехмерном экране дисплея всё равно могло заставить студентов в транспортном отсеке напрячься.

Скотт не говорил слишком много глупостей. Его холодный и низкий голос был передан всем студентам через экран дисплея: «Аттестация Первой военной академии Межзвёздной Федерации официально началась. Желаю вам всем вернуться со славой».

«ДА!»

Нет необходимости дополнительно повышать моральный дух. Увидеть маршала для студентов равносильно впрыскиванию куриной крови. Воодушевлённые группы команд организованно вошли в транспортную кабину и отправились со звездолета на планету XT781.

Выключив экран перед собой, Скотт повернул голову, чтобы посмотреть на Рокара сбоку: «Так нормально?»

«Да, конечно же, всё отлично. Хе-хе, Скотт, с появлением тебя, межзвёздного мужского бога, все эти студенты определенно жаждут крови».

«Их настрой слишком беспорядочный» - В отличие от ухмылки Рокара, выражение лица Скотта все ещё оставалось холодным.

«Скотт, они всё ещё студенты, молодые люди, не будь слишком требовательным» - Услышав оценку Скоттом этих студентов, голова Рокара была полная чёрных линий. Хотя Рокар также понимал его мысли, но эти студенты были даже не новобранцами, для них наиболее подходящее прозвище "новичок".

Скотт слегка отвел взгляд, открыл документ и продолжил незаконченную работу.

Транспортные капсулы, в которых находились студенты Первой военной академии, ворвались в атмосферу планеты XT781 подобно метеорам. Они приостановили падение, когда уже почти достигли земли. Приземление было довольно устойчивым, но некоторых людей, таких как У Цзымо, от этого его чуть снова не стошнило.

«А’мо, ты в порядке?» - Лицо Лайла не очень хорошее, но, видя рядом с ним У Цзымо, бледное лицо которого выглядит хуже чем у него самого.

У Цзымо, которого почти выворачивало наизнанку, немного подождал и, успокоив свое сердце, он покачал головой Лайлу: «Я в порядке».

У Цзымо знал, что его физическое состояние не было хорошим, но почему он чувствовал, что становится всё слабее и слабее? Так и не разобравшись в причине данного состояния, У Цзымо, подождав когда он чувствует себя лучше, поднял голову и посмотрел на ситуацию вокруг себя.

«Похоже, с нашей удачей сегодня всё в порядке».

Чжан Е и Баффел, которые отвечали за обследование окружающей местности сразу после приземления, вскоре вернулись и рассказали о ситуации, которую они увидели.

Место, где У Цзымо и другие случайно приземлились, действительно хорошее. Оно находится на опушке леса. Рядом с ним также есть небольшая речка. Не нужно беспокоиться о водных ресурсах. В отличие от некоторых команд, посадка которых произошла в скалистой местности или в лесу, в местах называемых «ямой».

У Цзымо посмотрел на небо, где ничего не было, ухмыльнулся, затем присел на корточки, протянул правую руку в сторону своих товарищей и поманил их указательным пальцем.

«……»

Нынешнее поведение У Цзымо казалось слишком странным, но поскольку это был приказ капитана, они должны были ему следовать.

Лайл притянул даже Салаха, чтобы он присел на корточки рядом с У Цзымо, хотя уголки его рта подёргивались.

Группа из девяти человек сидела на корточках на земле в кругу, соприкасаясь головами. Никому не было известно, что они обсуждают. Это то, что группа людей в комнате наблюдения Межзвездного линкора в космосе, ответственных за мониторинг аттестации студентов первой военной академии, увидела с экрана дисплея.

Вообще говоря, невозможно, чтобы Дали и его группа опытных солдат Проклятого легиона, была настолько праздной и отвечала за оценку, мониторинг и безопасность студентов Первой военной академии. Однако случилось так, что эта команда выполнила задание раньше, и это было расценено как перерыв, поэтому они были ответственны за это легкое задание.

То, что Дали и другие смотрели за У Цзымо не было таким уж совпадением, всё произошло благодаря Рокару. С таким боссом-сплетником, можно представить характер его подчиненных. Когда У Цзымо даже не подозревал об этом, его имя уже было знакомо большой группе людей в Проклятом легионе.

Теперь у них есть возможность понаблюдать за студентом, который осмелился приставать к маршалу у всех на глазах. Это было бы действительно сожаление для горячих сердец сплетников, пропустить такую возможность понаблюдать за ним.

«Это У Цзымо, который осмеливается приставать к маршалу?»

«Он немного слабоват».

«Да, да, он побледнел после простого приземления. Это телосложение похоже на телосложение Проводников».

«Эй, ты не можешь позволить сестре Мии услышать то, что ты говоришь, будь осторожен с ней, Хе-хе-хе...»

«...черт возьми! Если ты посмеешь рассказать это сестре Мии, я скажу ей, что ты часто подглядываешь за ней!»

«Прекратить немедленно!»

Рукопашная схватка, которая почти началась в комнате наблюдения, была остановлена громким ревом капитана команды. Обычно подобные потасовки не вызывают проблем, но сейчас, в комнате наблюдения, здесь недопустимо хамское поведение двух старших Стражей.

«Эй, что они делают?» - Один из членов команды, наблюдавший за У Цзымо, с любопытством наблюдал, как девять человек сидели в круг на корточках на земле, не понимая, что они обсуждают.

В воздухе за ними наблюдали летающие насекомыми, но У Цзымо и другие находятся в таком положении, что они ничего не могут поделать.

После того как У Цзымо коснулся заднего двора дома своего мужского бога,он получил информацию о планете XT781. В то же время он также узнал, что все команды, участвовавшие в этой оценке, находились под наблюдением летающих насекомых.

В дополнение к записи оценки учащихся, это также необходимо для обеспечения их безопасности.

У Цзымо совершил такое постыдное поведение, собрав свою команду в кружок, потому что собирался сделать некие «плохие вещи». Верно, это было сделано для того, чтобы тайно отправить информацию, которую он получил о планете XT781 из сети Проклятого легиона, своим друзьям.

Лайл и другие увидели подробную информацию о планете XT781 в оптическом мозге, и все они посмотрели на У Цзымо, особенно довольного собой с гордой улыбкой в глазах, словно на великого бога.

«А’мо, ты...»

«Тише!»

Не дожидаясь, пока Лайл спросит, откуда взялась эта информация, У Цзымо остановил его, тайком поднял палец и указал на небо.

Присутствующие люди не были идиотами. Хотя У Цзымо не дал этого понять, они также поняли значение жеста У Цзымо, и все они молчаливо кивнули.

«Если можете, постарайтесь запомнить эту информацию как можно лучше» - Оценка длится всего одну неделю, и даже если у них есть информация, у них не так много времени.

Остальные четко кивнули, и все повернулись к своим терминалам, чтобы молча запомнить информацию. У Цзымо тоже не сидел сложа руки. С помощью координат, отображаемых оптическим мозгом, он быстро нашел в данных координаты мерных зергов, ближайших к их команде.

После того, как остальные ознакомились с информацией, У Цзымо сказал: «Я только что взглянул. Есть две пары координат с зергами ближайших к нам. В одном месте их десять, а в другом, чуть дальше, их всего пять».

Видя, что все смотрят на него, У Цзымо продолжил: «Теперь мы должны решить собираемся ли мы выбрать координаты с десятью зергами или только с пятью, но чуть дальше».

Манера поведения как капитана У Цзымо немного сбивала с толку, ему не нравится принимать решение в одиночку, поэтому в качестве первой цели их экзамена У Цзымо предпочел бы выслушать мнение каждого.

Рядом есть десять зергов, а чуть поодаль - пять. Если бы это была команда, у которой слишком горячая кровь, они бы выбрали координаты с большим количеством противников. У молодых людей есть мотивация и амбиции, но из-за этого они также более склонны совершать ошибки.

Это также одна из причин, по которой Скотт намеренно выбрал в качестве экзамена уничтожение пространственных зергов.

Что ему нужно, так это воин, который планирует, а затем действует, заботясь об общей ситуации, а не группа идиотов, у которых только горячая кровь и нет мозгов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15094/1428618