Готовый перевод Новое путешествие старой души / Новое путешествие старой души ✅: Глава 12. Часть 2.

- Ты выглядишь великолепно, Маленькое Пламя. Я предпочитаю это твоей прежней внешности.

Михаил продолжал с явным весельем разглядывать Нелех вдоль и поперек.

- Почему ты здесь? Конечно, ты пришел сюда не для того, чтобы дразнить меня и портить мою новую жизнь. Я предупреждаю тебя, что если ты будешь слишком сильно давить на меня, я готова заплатить цену за то, чтобы тебя не стало!

Теперь в голосе Нелех звучали гнев и холод.

Михаил рассмеялся.

- Оставь свои пустые угрозы. И ты и я, знаем, что ты ненавидишь свою власть. Интересно, сколько жизней потребуется, чтобы убить меня? Неважно, как бы мне ни нравилось шутить с тобой, а мне, поверь, нравится, у меня здесь действительно есть дело. Я пришел с посланием и предупреждением.

- Если ты здесь, чтобы предупредить меня о Габриэль, то я уже знаю, что она здесь. У меня есть некоторые мысли о том, как с этим справиться... - сказала она с осторожностью в голосе.

- О, я слышал. Ты связана с этой женщиной, которая, как я полагаю, является твоей матерью. Кстати, поздравляю тебя с этим. Ты собираешься передать связь от нее к Габриэль. Мне очень хочется остаться и помочь тебе в этом. Это было бы очень забавно...

Веселье в его голосе вернулось. 

- Подожди, ты хочешь передать связь тому, кто охотится на тебя?! Я не одобряю этого!

Ашира и так была расстроена тем, что Нелех отвергла ее чувства, а теперь она собирается связать себя с какой-то девчонкой из ее прежней жизни, которая не могла отпустить ее и смириться с потерей.

Нелех вздохнула.

- Это только один из вариантов. В идеале связь должна перейти к тому, с кем я планирую провести остаток жизни. К сожалению, если с этим человеком что-то случится, возникнет проблема, о которой я уже говорила. По крайней мере, с Габриэль связь будет в безопасности.

Ашира начинала злиться и смущаться.

- Я все еще не понимаю, почему это такая трагедия?! Это не редкость, когда человек злится, если что-то случается с его возлюбленным!

Михаил решил ответить ей.

- К сожалению, Маленькое Пламя не такая, как другие люди. В ее случае это могло бы стать худшим, что могло бы случиться для этого мира. Мне неприятно это признавать, но она права. Габриэль идеально подошла бы для удержания связи. 

- Михаил!

Нелех произнесла предупреждение, ясно звучащее в ее голосе.

- Она заслуживает того, чтобы знать, как держатель связи. Она должна понять, почему ее жизнь сейчас, возможно, самая важная вещь в этом мире, и действовать соответственно. У тебя есть это прекрасное защитное заклинание, сделанное драконом, вокруг твоего дома, и она должна знать, что оно было поставлено там столько же для ее блага, сколько и для твоего. Теперь он был в ударе: - Твоя дочь, очевидно, рассказала тебе кое-что о своем прошлом, но рассказывала ли она тебе о том, как на самом деле создаются миры?

Ашира смущенно кивнула. 

- Да, но я не вижу в этом смысла.

- Ну, возможно, она также упоминала, но ты не обратила внимания, что у вселенной всегда есть привычка поддерживать баланс в вещах. Если есть такие трудолюбивые Творцы, почему не существует больше миров? Ведь Изначальные Творцы занимаются этим уже много веков. 

Михаил улыбнулся, заметив беспокойство на лице Нелех и медленное понимание на лице Аширы.

- Ты хочешь сказать...

Ашира не хотела заканчивать.

- Верно. Если есть существа, способные создавать, то должны быть и те, кто способен разрушать. Не все выбирают использовать эту силу по назначению. Особенно если они рождаются в расе, которая символизирует жизнь, даже если представители этой расы заняты тем, что пытаются убить друг друга. Михаил усмехнулся Нелех: - Но сила все равно есть, даже если она не используется. А теперь представь себе такое существо в слепой ярости.

Ашира в полушоковом состоянии пролепетала. 

- Но у Нелех нет такой силы. Я знаю, потому что мы связаны и потому, что мне пришлось использовать ее магическую силу!

Нелех ответила ей тихим шепотом. 

- Не все силы используют магическую силу для подпитки...

Ашира внезапно забеспокоилась. 

- Ты ведь не имеешь в виду свою собственную жизнь? Я никогда не позволю тебе использовать такую силу, если ты будешь использовать для этого свою собственную жизнь!

Шепот Нелех стал еще тише, и в наступившей тишине можно было услышать, как падает булавка. 

- Если бы это было так, то не было бы никаких проблем. Нет, используемая жизненная сила не моя собственная... После некоторого молчания Нелех наконец вспомнила кое-что: - Точно, Михаил, ты что-то говорил о послании и предупреждении?

- Ах да. Как бы мне ни нравилось наблюдать за твоей борьбой, я не стал бы проделывать весь этот путь и тратить годы на твои поиски только ради этого. У меня есть предупреждение от Оноэля и послание от Тянь Цзуна. Оноэль говорит, что: "Враг возвращается", хотя и не указал сроки. Тянь Цзун просил передать тебе, что он договорился с местными божествами. Они знают, что в прошлый раз ты отбросила врага назад, и в обмен на то, что они спрячут тебя от твоих врагов, они ожидают, что ты защитишь этот мир от врага. Также в обмен на то, что ты приняла самую опасную душу во всех плоскостях, у них есть еще несколько услуг, которые они потребуют от тебя. 

Михаил закончил с ухмылкой.

Нелех подавила смех. 

- Они явно не очень хорошо работают, если ты нашел меня. И как, по их мнению, я смогу победить врага, если я потеряла большую часть своей силы при реинкарнации? Они же не ждут, что я использую для этого свои силы разрушения? Они знают, что это будет конец этого мира, если я выкачаю из него всю жизнь!

Михаил засмеялся. 

- Конечно, нет. Они не ожидают, что ты победишь врага, для этого есть и Небесное Воинство, и силы Инферно. Ну, и для того, чтобы сражаться друг с другом. Они просто ожидают, что ты поможешь защитить этот мир. У меня есть основания полагать, что они планируют предложить использовать свою собственную силу вместо жизней жителей этого мира. Тебе, наверное, стоит пройти обучение в храме или еще где-нибудь. Ты никогда не практиковала заимствование чужой силы, и тебе, вероятно, нужно сначала потренироваться с чем-то менее сложным...

Нелех чувствовала себя покоренной, в то время как Ашира пыталась оправиться от шока. Михаил готовился уходить. 

- Ты действительно выглядишь достаточно хорошо, чтобы попробовать... Ты же не захочешь немного порезвиться, чтобы узнать, что это такое?

Она начала бросать камни в Небожителя, чтобы отправить его в путь, а он продолжал смеяться.

**********

Нелех и Ашире нужно было время, чтобы прийти в себя после случившегося. Нелех нужно было смириться с новостями, которые она услышала. Ашире, напротив, нужно было смириться с потерей человека, в которого, как она только что осознала, влюбилась, и в то же время ей нужно было время, чтобы усвоить то, что сказал ей Небожитель о силе, которой обладает ее дочь, и о ее новой роли, которая требовала от нее самой оставаться защищенной, вместо того чтобы просто хотеть защитить свою семью.

Прошла церемония Пробуждения Сельварии, и результаты оказались такими, как и ожидалось. У нее было очень мало магических способностей, кроме удивительного владения стихией огня, что, хотя и недостаточно для того, чтобы стать магом, позволит ей использовать некоторые огненные способности в дополнение к своим навыкам воина. Она решила пройти формальное обучение в эльфийской армии. Поскольку у Алдуина Риса были связи в армии, которые могли немного сгладить ее вступление и направить на правильный путь, было решено, что она отправится со своими сестрами в Рианон, чтобы встретиться со старым эльфом.

Эльсария была единственной из сестер, оставшейся в их доме, и она, и Ашира уже чувствовали себя одинокими. Эльсария всегда была довольно мужественной и не показывала своих эмоций внешне. Тем не менее, она проводила больше времени, чем обычно, поддерживая физический контакт со своими сестрами: обнимала их здесь и немного держала за руки там. С другой стороны, Ашира планировала переехать с последней дочерью в столицу, чтобы быть ближе к семье.

Она и сама понимала, что связь затуманивает ее рассудок, когда дело касается Нелех, и собиралась уважать ее желания, когда речь шла о том, чтобы держаться на расстоянии и передать связь, когда придет время. Но для этого ей нужно было быть рядом, на случай, если передача произойдет внезапно. И на этот раз она не обманывала себя, думая, что это на благо Эльсарии. Было бы жестоко держать ее в стороне, пока остальные были в мире, даже Нелех, которая была моложе.

Эллюин был в курсе планов, хотя и не знал всех причин, стоящих за ними. Он не возражал. Он не мог последовать за ними, потому что его мастерская теперь находилась здесь, в Алетее, и потребуются годы, чтобы все перевезти. Годы, в течение которых он не сможет работать в полную силу. Вместо этого он смог бы переехать обратно в усадьбу, когда Ашира уедет, против чего он, в общем-то, не возражал. Они все равно были разлучены, и хотя это его огорчало, он просто принял все как есть.

Он подарил Нелех сделанное им оружие, и это действительно была его лучшая работа. Оружие было красным с узорами, похожими на пламя, и довольно длинным, а его конец по форме больше напоминал глефу, чем копье, что позволяло наносить косые удары и лучше подходило для широких замахов, а головка была тяжелее и прочнее, чем у обычного копья. Копье сохранило часть острия, что позволяло наносить колющие удары. Конечно, для пробивания доспехов оно не годилось, но для этого требовалась внутренняя сила владельца и чары оружия. В скрытом виде оружие имело форму украшения для волос Канзаши, похожего на длинную иглу с витиеватой резьбой и узорами.

Эллюин пригласил Нелех в свою мастерскую, чтобы посмотреть на оружие, отчасти потому, что ему нужно было вырезать на нем имя.

Нелех бросила на отца обвиняющий взгляд. 

- Ты подглядывал за моим боем с капитаном Глоридасом, не так ли? Очевидно, что ты не просто внезапно придумал оружие, которое так хорошо мне подходит...

- Я попросил твою мать использовать свою магию, чтобы спрятать нас. Мне нужно было увидеть тебя в действии, чтобы сделать для тебя подходящее оружие...

Успокоившись, Эллюин также потянул Аширу под лавину, если таковая надвигалась.

- Что ж, полагаю, я могу простить тебе это. Я удивлена, что тебе удалось уговорить мать. Спасибо. Я воспользуюсь им. Она вдруг подняла бровь: - Лучше бы ты приготовил и для Сельварии. Ты же не отправишь ее в армию без оружия?

- Не волнуйся. Ее оружие было сделано давным-давно. С ней гораздо легче работать. Эллюин усмехнулся, глядя на хмурое лицо дочери: - Теперь назови свое оружие, чтобы я мог его закончить.

Нелех задумалась на минуту. 

- Тули - Маленькое Пламя.

Более или менее разобравшись с делами, сестры отправились в путь к эльфийской столице. Нелех было интересно, что судьба приготовила для нее на этот раз. Она не была уверена, облегчил или усложнил ситуацию визит Михаила.

http://bllate.org/book/15091/1333190