Готовый перевод Новое путешествие старой души / Новое путешествие старой души ✅: Глава 3. Часть 2.

Сначала Ашира предпочла бы доехать до места назначения в карете, но это привлекло бы слишком много внимания. Самым незаметным способом передвижения было бы путешествие с караваном, но это заняло бы слишком много времени и могло закончиться тем, что к моменту ее прибытия погибло бы гораздо больше людей. Поэтому она решила отправиться туда на лошади. Эльфы пользовались лошадьми, но для гражданского транспорта лучше был лопар. Лопар был разновидностью ящерицы, очень дальним родственником дракона. Они были не так быстры, как лошади на полном ходу, но могли сохранять скорость в течение всего дня, что делало их идеальными для дальних расстояний.

Неудивительно, что девочки были не слишком довольны тем, что она уезжает с Нелех. Как ни странно, они не шумели по поводу ее отъезда и не считали, что им не разрешили поехать с Нелех. Нет, они злились, что их младшая сестра уезжает.

"Немного отрезвляет, что они предпочитают ее мне, но, думаю, это в порядке вещей..."

Эллюин понял, что дело серьезное, и пожелал им удачи. 

Путешествие к деревне назначения прошло без особых происшествий. Единственное событие, о котором стоит упомянуть, произошло на второй день, когда они остановились на ночь в небольшом городке примерно на полпути к месту назначения. Они вошли в довольно красивый постоялый двор, и Ашира занесла Нелех внутрь. Она заметила похожего на трактирщика человека в фартуке, стоявшего за стойкой. Она подошла к нему, чтобы попросить комнату.

- Комнату, пожалуйста, и еду на одного. Если у вас есть возможность воспользоваться ванной, то я бы хотела попросить... - сказала Ашира.

- Свежее рагу, и у нас есть возможность принять ванну. Комната плюс все остальное обойдется вам в семь серебряных монет! - ответил трактирщик. 

"Оо, у меня есть скидка для красивых девушек. Приятно знать, что она у меня все еще есть, даже после рождения пяти дочерей..." - подумала Ашира с некоторым весельем и гордостью.

Трактирщик сосредоточился на Нелех.

- У вас такая красивая дочь, я даже компенсирую вам еду, если вы проведете с ней некоторое время в общем зале сейчас и утром. У нас может быть немного больше женской клиентуры, чем обычно, когда рядом такой ребенок. А женская клиентура привлекает мужскую...

Трактирщик не заметил, как улыбка Аширы слегка сбилась при этом замечании, он только заметил, как Нелех рассмеялась. На слух Аширы этот смех звучал слишком весело...

**********

Когда они прибыли в пункт назначения, Ашира пошла задать несколько осторожных вопросов местному целителю. От целителя она узнала, что у всех жертв были раны, соответствующие нападению зверя значительной силы. Они также нашли тело одного из охотников, с такими же ранами, как и у других жертв. В его случае голова охотника была снята с плеч огромной силой, скорее всего, одним ударом. По его документам, охотник на самом деле обладал лишь средними способностями, но жестокость нападения сильно обеспокоила Аширу.

Она перевела Лопара в деревню, а сама перешла на окраину города, на ту сторону леса, где произошли все нападения. Теперь она немного беспокоилась за Нелех, но оставлять ее в деревне тоже было небезопасно. 

На опушке леса Ашира произнесла заклинание "Ветра". Магия воздуха всегда была ее специализацией, и ей не потребовалось много времени, чтобы обнаружить небольшое присутствие в двадцати километрах к югу от деревни, которое медленно двигалось в ее сторону.

Однако разведчик ветра не смог определить чье это присутствие. Ашира заставила разведчика следовать за присутствием, чтобы следить за ним, и начала двигаться к нему по легкой дуге, чтобы не столкнуться с присутствием спереди. Она быстро двигалась по лесу, а Нелех привязала на спину, чтобы обеспечить свободу передвижения. Ей не потребовалось много времени, чтобы приблизиться к присутствию.

Однако то, что она увидела, глубоко потрясло ее. Она смотрела на то, что смутно напоминало волка, из большого куста подлеска за деревом. Смутно, потому что волк был размером с крупного медведя, имел крылья и несколько ярко-синих линий силы, проходящих по его абсолютно черному меху. Она знала, что этот мех прочен, как сталь, и что это существо не только стремительно, как ветер, когда нападает, но и обладает силой, намного большей, чем любой обычный монстр. 

- Что, во имя Элунэ, делает в этих краях темный охотник? Они обитают только на континентах людей и зверей, и даже там встречаются крайне редко. Взрослый темный охотник - монстр класса S, зачем ему здесь появляться?! Мне повезло, что этот еще не полностью вырос, но даже так... У меня не хватит сил, чтобы победить что-то подобное. Но эта чертова тварь движется к деревне, и она не подошла бы так близко, если бы не собиралась напасть на деревню. В этой деревне сотни людей! Возможно, я смогу убить эту тварь, если направлю всю свою силу в одну сфокусированную атаку, но я сомневаюсь, что переживу это сама. Я не могу оставить Нелех здесь, посреди леса....

Она схватила один из драгоценных камней, который лежал у нее в сумочке и содержал Дух ветра. Возможно, она сможет попросить Духа ветра отнести Нелех обратно к целителю в городе. Целитель знал, кто она такая, и мог бы отправить ребенка домой, если бы сама умерла. Она уже наполовину закончила сложное заклинание, когда ее прервал тихий, но твердый голос:

- Мама, нет. Ты не отправишь меня. Я знаю, почему ты это делаешь!

Она была так потрясена, что не смогла произнести заклинание. К счастью, из-за характера заклинания, обратной связи не было. Она посмотрела на Нелех со слезами на глазах.

- Я знала, что ты можешь говорить, Нелех. Мама знала это! Почему ты молчала до сих пор?

- Я не чувствовала необходимости. У меня не было ничего, что нужно было бы сказать. А теперь есть. И еще одно: я люблю тебя, и ты не будешь рисковать смертью здесь одна!

Голос ее дочери был возбужденным. Ее переполняло одновременно невероятное счастье от того, что одним из первых слов дочери было то, что она ее любит, и печаль от того, что, возможно, она слышит эти слова в последний раз.

Со слезами на глазах она ответила: 

- Нелех, милая, у мамы нет сил победить большого страшного монстра, поэтому я должна отправить тебя домой...

- Что нужно сделать, чтобы победить монстра? - спокойно спросила Нелех.

- Монстр слаб против светлой магии, но я... не умею с ней обращаться. Я должна попытаться, но у меня не хватит магической силы, чтобы и напасть, и защититься как следует... - Ашира ответила, не обращая внимания на то, что говорит более по-детски, чем ее полуторагодовалая дочь.

- А ты не можешь использовать мою? - спросила Нелех.

Она бросила взгляд на дочь, наконец-то поняв, что что-то не так.

- Что ты знаешь о магической силе?

- Я чувствую внутри себя скопление силы, даже если не могу ее потрогать. Полагаю, это и есть то, что ты подразумеваешь под магической силой? - ответила Нелех.

Она решила пока отложить свои подозрения и просто попытаться решить текущую проблему.

- У тебя не было церемонии Пробуждения. Я не могу использовать твою магическую силу. И я не могу провести ритуал, даже если бы захотела. В любом случае, ритуал займет слишком много времени... - сказала Ашира. 

- Ты уверена, что нет другого способа? Ашира колебалась, и Нелех заметила это: - Скажи мне, пожалуйста! - потребовала Нелех.

- В старые времена маги заключали связи с воинами, чтобы воины обеспечивали им защиту и часть своей магической силы, которую они не могли использовать сами. В обмен на это сила воина увеличивалась, а маг мог использовать свою силу для помощи и поддержки воина. Мой учитель рассказал мне, как образовалась эта связь, но, дорогая, есть много причин, почему так больше не делают. И я не знаю всех последствий, которые это может иметь. Прошли тысячи лет с тех пор, как это использовалось... - ответила Ашира.

- Сделай это. Я лучше отважусь на неизвестные проблемы, которые могут возникнуть, а могут и не возникнуть, чем потеряю свою мать. И нам стоит поторопиться, этот зверь не будет нас ждать... - сказала Нелех.

Ашира перестала колебаться, взяла голову девочки в руки и произвела сложное, но быстрое магическое действие, необходимое для связи. Она сразу же почувствовала присутствие дочери в своем сознании. Она знала, что, как бы далеко они ни находились друг от друга, она может указать прямо на нее. Она опустила ее за дерево и посмотрела на монстра, который теперь находился на достаточном расстоянии от них.

- Иди. Делай то, что должно быть сделано. Я люблю тебя! - сказала Нелех.

И благодаря узам, Ашира знала, что она имела в виду то, что сказала. Она вышла из-за дерева и начала скандировать самое мощное заклинание атаки стихии света, которое знала.

"Давненько я не произносила заклинаний с полной арией. Будем надеяться, что этого хватит, чтобы убить темного охотника..."

Маленькие шары золотого света начали парить в воздухе примерно в тридцати метрах над монстром. Теперь даже темный охотник мог почувствовать, что сейчас что-то пойдет не по плану.

- ...и несите с собой силу света, дабы не быть осужденными. Сила небес! - Ашира выкрикнула последние слова арии и вложила в заклинание столько магической силы, сколько смогла. 

Внезапно огромный столб золотого света обрушился прямо на монстра. Земля под ним начала крошиться, и образовался большой кратер. Темный охотник бился в агонии, столкнувшись со стихией, которую ненавидел больше всего, но еще не был мертв, и попытался двинуться к надоедливому эльфу, который был источником боли.

Ашира собрала всю магическую силу, какую только могла, и свою собственную, и ту, что могла получить через связь с дочерью, и влила ее в заклинание. Количество оказалось больше, чем она могла предположить.

Девочка почти удвоила ее силу. Столб золотого света поднялся к небу и был виден за тысячу километров. Наконец, когда последние струйки магической силы угасли, темного охотника больше не было. Осталась только выжженная земля и большой кратер.

Она начала двигаться обратно к месту, где спрятала Нелех.

- Дорогая, мы сделали это! Большого плохого монстра больше нет. Мамочка сделала это! - радостно сказала Ашира. 

Затем она увидела, что ее дочь лежит на земле, бледная и с закрытыми глазами. Она сразу же поняла, что забрала больше силы, чем могло выдержать ее маленькое тело.

- НЕЛЕХ!

Ужасающий крик полного отчаяния раздался в воздухе.

http://bllate.org/book/15091/1333172