Готовый перевод Interstellar Rare Species / Межзвездные дикие виды: Глава 10

При встрече взглядом с Сино Гу Юй покраснел ещё сильнее.

Их левые руки были сцеплены, пальцы направлены в одну сторону, и он повернулся лицом к Сино, чтобы передать ему полотенце.

В этот момент он сидел на коленях между левой стороной тела Сино и своей левой рукой. Казалось, что Сино его держит.

Он указал на глаза Сино, поднял правую руку к своим глазам, раздвинул четыре пальца ладони, а затем большой палец и ладонь сомкнулись.

Когда кончики пальцев оказались рядом, его правый глаз одновременно закрылся, давая понять Сино, чтобы тот закрыл глаза и отдохнул.

Закончив, он опустил руку и открыл правый глаз, ожидающе глядя на Сино.

Сино словно ударило в сердце: как он может быть таким милым? Мысли, рассеянные Гу Ю, внезапно нахлынули, словно приливная волна, еще сильнее, чем прежде.

Это искусственная самка, она должно быть, сделала это специально!

Он не закрыл глаза. Вместо этого, глядя на Гу Ю, его глаза горели еще сильнее, и его мысли снова запутались.

Овладей им! Он был искусственной самкой! Овладей им… Это бесконечно крутилось у него в голове.

Сердцебиение Гу Ю внезапно участилось. Взгляд Сино заставил его почувствовать себя уязвимым и неловким. Он отвел взгляд, гадая, не понял ли Сино.

Он прикусил губу, снова взглянул на Сино, протянул ладонь и осторожно закрыл ему глаза.

Он ведь должен это понять, правда?

Мягкая белая ладонь возле его глаз источала слабый аромат. Глаза Сино прищурились. Это был аромат его геля для душа.

Во всех комнатах виллы был одинаковый гель для душа.

Он быстро всё понял. Неудивительно, что искусственной самке потребовалось так много времени, чтобы переодеться, ведь он ещё и душ принял.

Искусственная самка была совершенно чистой. Поскольку он держал её сзади, его внимание было сосредоточено на запахе желез, и он даже не заметил запаха геля для душа.

Сино представил его в ванной, и некоторые импульсы стали еще более неконтролируемыми.

Гу Юй подождал около пяти секунд, затем, чтобы убедиться, что Сино закрыл глаза, он начал поднимать руку, но прежде чем она успела почти пошевелиться, Сино схватил её.

Ладонь Сино была на целый размер больше, чем у Гу Ю, почти полностью обхватывая его руку. Почувствовав тепло его ладони на своей, он сильно задрожал.

Он резко, но безуспешно дернул рукой. Сино схватил его за руку и потянул вниз. Их взгляды встретились, а затем быстро отвели друг от друга.

Взгляд Сино заставил его нервничать и паниковать. Он не мог смотреть Сино в глаза дольше секунды.

Начав с руки Гу Ю, пальцы Сино скользнули вниз, резко остановившись на животе Гу Ю. Внезапно он отпустил их руки и низким голосом произнес: «Повернись».

Гу Ю поспешно отдернул руку и с недоумением посмотрел на Сино.

Сино свирепо посмотрел на него и предупредил: «Что бы ни случилось, не вспоминай об этом, забудьте обо всем! Развернись».

Заметив, что взгляд Гу Юй устремлен на его лоб, он схватил полотенце и небрежно бросил его на прикроватную тумбочку: «Я не болен», — сказал он, садясь, подтягивая одну ногу и опуская руку вниз.

Гу Юй уставился на руку Сино, спрятанную под пижамой, и вдруг понял, что его предыдущий взгляд был похотливым.

Он мгновенно покраснел, готовый превратиться в пар.

Он поспешно обернулся и инстинктивно попытался уйти, но его левую руку крепко схватили. Он оглянулся и вспомнил, что они с Сино всё ещё находятся под наблюдением.

Он стоял неподвижно, как статуя, спиной к Сино.

В комнате никто не произнес ни слова. Звук трения одежды и прерывистое дыхание становились все более отчетливыми, раздражая нервы Гу Ю. Он чувствовал лишь, как все сильнее сжимают его левую ладонь, и как она потеет.

Внезапно его спину коснулась нога Сино, и он замер, сердце так сильно заколотилось.

В комнате становилось жарко и душно, Гу Юй нервничал и волновался, его охватывало напряжение, и он точно знал, что произойдет с его телом дальше.

Ему подобные реакции были не в новинку, но он и не был с ними знаком. Хотя ему был двадцать один год, он почти ничего не делал, чтобы облегчить своё состояние.

Большинство его мыслей были заняты учебой и подработкой, а узнав о своей сексуальной ориентации, он еще больше боялся думать об этом. Лишь изредка, по утрам, он реагировал необъяснимо.

Он слегка приоткрыл рот и тихо выдохнул, пытаясь успокоиться.

Но это было слишком сложно, звуки задыхающегося тела позади него, казалось, наполняли всю комнату сильным запахом гормонов, а обладателем голоса был Сино — красивый мужчина, идеально соответствующий его эстетике.

Он не смел пошевелиться. Его лоб был покрыт тонким слоем пота, и он боялся протянуть руку и вытереть его, чтобы не привлечь внимание Сино.

Сино слегка наклонил голову, чтобы скрыть Гу Ю от своего взгляда, когда внезапно его окутал слабый запах женских желез. Он слегка прищурился и стал изучать Гу Ю.

Гу Юй стоял к нему спиной. Он видел раскрасневшиеся щеки Гу Юя, его маленькое лицо и тело были напряжены, а его худощавая, миниатюрная фигура выглядела необъяснимо жалкой.

Его взгляд упал на шею Гу Ю, оставив между волосами и футболкой лишь небольшой участок голой кожи. Зрение было настолько хорошим, что он отчетливо видел тонкий слой пота на белой коже.

Он не остановился, слегка наклонившись вперед, и осторожно понюхал область возле шеи Гу Ю. Запах желез подсказал ему путь, и он издал приглушенный стон.

Гу Юй вздрогнул от приглушенного хрипа возле своего уха. Он наклонился вперед и повернул голову, широко раскрыв глаза, удивляясь, когда же Сино подошел к нему так близко.

В ответ Сино смотрел на него со сложным выражением ненасытного удовлетворения и раздражения.

Ощущение облегчения было приятным, но установление рекорда за самый короткий период времени за несколько лет снова повергло его в депрессию.

Все дело было в запахе желез самки, и это никак не было связано с запахом его тела!

Гу Юй, почувствовав запах воздуха, понял, что означает приглушенное хрипение, и тут же повернул голову.

Сино схватил бумажное полотенце, чтобы вытереться, попутно вытерев руки. Закончив, он легонько толкнул Гу Ю в шею: «Как регулируется запах твоих желез?»

В этот момент тело Гу Юя было наиболее чувствительным, поэтому, когда его неожиданно толкнули в шею, он в шоке дернулся вперед.

Левая рука Сино была сильной, а правая обхватывала талию Гу Ю, не давая ему упасть с кровати.

«Так страшно?» — Сино посмотрел на его панический вид и необъяснимо почувствовал боль в сердце. Затем он подумал о личности собеседника и у него возникли сомнения.

Искусственно созданная самка тоже может испугаться?

Гу Юй прикусил губу, не оборачиваясь, и тыльной стороной ладони похлопал Сино по правой руке, давая ему знак отпустить руку.

Отдохнувший и ясно мыслящий Сино еще больше расходился во мнениях с идеей, что искусственные самки предназначены для развлекательных целей: небольшая часть роли заключалась в ежедневном общении, а большая часть — в постели.

В то же время это удовлетворило бы психологические и физические «желания» мужчины в человеческом обличье.

Это также входило в должностные обязанности искусственной самки. Независимо от основных личностных характеристик, отношение искусственных самок к своему владелицу было единообразным.

Послушный, приятный, нежный.

Сино пристально смотрел на руку, похлопывающую его по плечу, что ясно означало, что Гу Ю не хотел подходить к нему слишком близко. Вспоминая предыдущую ситуацию, это был не первый раз!

Гу Юй нахмурился и сильнее закусил губы; хотя он не мог говорить, инстинктивно он чувствовал, что не должен издавать ни звука.

Он снова похлопал Сино по руке, ожидая, что тот её уберёт. В этот момент он не хотел оборачиваться и показывать своё лицо.

Сино скрыл замешательство в глазах и отпустил талию Гу Ю. Он небрежно, с небольшим усилием, отдернул руку, опустил ее, а затем снова поднял.

«Ммм…» — Гу Юй издал приглушенный стон и наклонился. Его тело расслабилось, и он свернулся калачиком, но из-за положения на коленях ему было очень неудобно съёживаться.

Сино замер. Его прикосновение, в сочетании с реакцией Гу Ю, дало ему понять, что это не иллюзия. Эта искусственная самка отреагировала физически.

Для владельца было нормой вступать в половую связь с искусственной самкой. Если же искусственная самка никак не реагировала, будучи холодной, как деревянный человечек, она не пользовалась большой популярностью.

Но! Он уставился на Гу Ю. Сино не тронул его. Он просто сам всё решил.

Возможно, программа сработала, и, почувствовав реакцию Сино, искусственная самка активировала соответствующую программу реакции?

Взгляд Сино был сложным. Это объяснение действительно было возможно, но реакция искусственной самки была неправильной. Даже если он активировал программу реагирования, он должен был находиться рядом с хозяином, а не отталкивать его.

Искусственно выведенная самка в его семье определенно была странной.

Он начал размышлять: что же было не так?

Гу Юй неудобно согнул поясницу, но не мог этого вынести. Он переставил ноги и, выпрямившись, поднял ноги, согнув их перед собой, подперев подбородок коленями, обхватив правой рукой ноги и тяжело дыша.

Успокойся, успокойся поскорее.

Гу Ю прекрасно понимал, что он человек, и что Сино тоже человек. Тем не менее, ему было неловко справлять нужду перед Сино, и он мог лишь заставить себя сохранять спокойствие.

Хорошо, что Сино больше не совершал никаких движений, от которых ему становилось жарко, и некоторое время молчал, пока он наконец не успокоился.

Сино продолжал наблюдать за Гу Ю, который, держась за ноги, опустил голову на колени, с поджатыми добела губами, выглядел очень жалко, и вдруг почувствовал непреодолимое желание обнять Гу Ю.

Он сжал ладони в кулаки, отказываясь действовать или говорить. Он открыл свой личный терминал, чтобы войти в световую сеть, и начал искать про искусственных самок.

[Искусственные самки могут вести себя в постели совершенно по-разному в зависимости от характера владельца — застенчивые, смелые, страстные, соблазнительные, молчаливые. Доступны модели любого типа, мы предоставим вам столько, сколько вы пожелаете.]

Он выбрал категорию застенчивых людей.

[Некоторые мастера предпочитают застенчивых искусственных самок. Хотя они могут отказывать вам в близости, это не их истинные намерения. Он просто очень застенчив, вам нужно немного терпения, уговаривайте его, позвольте ему открыть свое сердце.]

[Даже если он вам откажет, он всё равно подойдёт к вам из-за вашего поведения. Разве это не очень романтично? Попробуйте ещё раз, он вам согласится, все искусственные самки умеют понимать!]

Тц, столько уловок.

Сино выключил терминал и посмотрел на молчаливого Гу Ю. Неужели он ждал, что тот его уговорит?

Искусственная самка была для него лишь средством, позволяющим справиться с необходимостью жениться, и он не был готов прилагать усилия. На самом деле, было довольно приятно провести ночь в тишине и покое, вдали от посторонних глаз.

Но, глядя на Гу Ю, который жалко сидел, неподвижно сжимая кулаки, он не мог не почувствовать боль.

Забудьте об этом, просто уговорите. В любом случае, это всего на три дня.

Кроме того, он также был готов принять ванну в девять часов. Они должны были находиться рядом друг с другом в течение часа, а затем соблюдать установленное расстояние. Они не могли продолжать сидеть раздельно, поскольку расстояние между кроватью и ванной комнатой превышало допустимое.

У Сино был хороший план, но, глядя на Гу Ю, он разрывался между желанием уговорить его.

С самого детства его всегда уговаривали другие, он сам никого не уговаривал.

Подумав, он поднял руку… А может, сначала обнимемся?

Автор хочет сказать: Спасибо за вашу поддержку (づ￣3￣)づ╭? ～

Гу Ю: Ца-ц, я не хочу, чтобы меня уговаривали!

http://bllate.org/book/15088/1333049