Готовый перевод Transmigrated as a Noble Butler: Everyone Wants to Claim Me / Переродился благородным дворецким: все хотят заявить на меня права(Мультивселенная) [❤️] [✅]: Глава 16 - Похоже, я не единственный, кто охотится за этим дворецким

Глава 16

«Рождественский сезон знаменует начало пикового периода путешествий», — сказал Цзян Яо с улыбкой, прогуливаясь по причалу с мастером Деро и продавцом яхт, с которым они договорились встретиться.

Продавец по имени Ламбо был крупнейшим дилером яхт в стране G и также имел деловые связи с семьей Шэнь. Цзян Яо связался с ним по официальной линии особняка, и Ламбо с энтузиазмом договорился о встрече.

Ламбо: «Да, сюда, мастер Деро и дворецкий Цзян. Посмотрите сюда».

Широким жестом руки Ламбо указал на участок моря. «Когда придет время, эта зона будет заполнена яхтами, а на их палубах будут толпиться люди, наблюдающие за гонками в бинокли — какое зрелище! Ха-ха-ха! Вечеринки будут проходить без перерыва, 24 часа в сутки! Многие богатые гости будут устраивать вечеринки с самого начала гонок и до самого конца!»

Веселье всю ночь напролет, декадентские удовольствия, полная распущенность — рев роскошных автомобилей разжигает чистую страсть! Цзян Яо ухмыльнулся, как будто уже представляя себе безумие того дня.

До Гран-при Формулы-1 оставалось всего несколько месяцев.

«Вот мы и пришли!» Ламбо провел обоих на небольшую яхту. «Эта яхта имеет жилую площадь 1500 квадратных футов».

Цзян Яо кивнул, подсчитав — всего около 140 квадратных метров. Немного мало, вмещает максимум 5-10 человек.

Ламбо продолжал с энтузиазмом, а Деро внимательно слушал. Цзян Яо оценил условия проживания и пришел к выводу, что такая небольшая яхта может прокормить семью до двух недель.

Система цыкнула: «Кажется, немного разочаровывающе».

Цзян Яо усмехнулся. На самом деле яхта была довольно роскошной — просто по сравнению со стандартами страны G она бледнела.

Из гавани донесся звук яхтенного рожка. Современные яхты больше не используют традиционный уголь, но некоторые аристократические традиционалисты сохранили некоторые старинные транспортные особенности, такие как этот классический морской рожок.

Услышав звук, Цзян Яо оглянулся и заметил вдали мужчину без рубашки, в плавках, энергично махающего футболкой.

Блондин с невыразительными чертами лица стоял среди шумной толпы мужчин и женщин и кричал в сторону Цзян Яо.

Цзян Яо отвернулся, слегка приподняв уголок губ, и вернулся к работе, делая заметки из речи Ламбо.

Яхта такого размера арендовалась в стране G примерно за 250 000 евро в неделю, а общие расходы легко превышали 500 000 евро. В пересчете на юани это было почти 4 миллиона юаней — только за неделю путешествия.

Услышав объяснение Цзян Яо, система издала пустой смешок. «Вашей месячной зарплаты не хватит даже на неделю аренды этой крошечной лодки...»

Цзян Яо подумал о ком-то и бессознательно потрогал брошь, прикрепленную к левой груди.

Система: «Верно, верно. Продайте эту брошь с аукциона, и вы сможете позволить себе еще несколько недель».

Цзян Яо улыбнулся, почувствовав неожиданное удовольствие. Так вот каково это — когда тебя преследуют с деньгами?

Мастер Деро: «Дворецкий Цзян?»

Цзян Яо снова сосредоточился. «Простите, мастер Деро. Что вы думаете об этой яхте?»

Мастер Деро: «Кажется, яхта направляется прямо к нам».

Цзян Яо поднял бровь и повернулся к Ламбо. «Может быть, она причалит?»

Трое вышли на палубу для загара. Цзян Яо прислонился к перилам и посмотрел вниз. «Здесь идеально для загара».

Ламбо от души рассмеялся и помахал капитану, который смотрел вниз с верхней палубы. Капитан кивнул и запустил яхту, готовясь отвезти их на прогулку.

Когда яхта тронулась, она постепенно удалялась от более крупного судна, приближавшегося к ним.

Соленый морской воздух обволакивал их. Рубашка Цзян Яо подчеркивала его безупречную фигуру, когда он делал заметки, краем глаза поглядывая на знакомую фигуру на борту более крупной яхты.

Блондин, казалось, что-то заметил, внезапно спрыгнул с палубы и бросился к каюте капитана.

Улыбка Цзян Яо стала еще шире. Он закрыл блокнот и начал осматривать интерьер яхты вместе с мастером Деро. Несмотря на небольшие размеры, яхта имела три просторных, хорошо оборудованных комнаты.

В спальне была джакузи и шкаф для одежды, а в гостиной — бар. При аренде компания Ламбо также предоставляла дворецкого, экономку, двух слуг и повара.

Цзян Яо небрежно нажал на матрас, который сразу же издал провокационный скрип и слегка покачнулся, привлекая внимание двух других.

Ламбо разразился смехом. «Очевидно, это небольшой сюрприз для пар — маленький механизм. О, он будет качаться вместе с волнами на море...»

Цзян Яо прищурила глаза, подыгрывая Ламбо и мастеру Деро. К моменту, когда они были готовы сойти на берег, мастер Деро все еще не решил, покупать ли ему квартиру.

Система: «Она слишком мала для его вкуса?»

Цзян Яо: «Вероятно».

В стране G по-настоящему роскошные апартаменты и яхты были оснащены вертолетными площадками. Учитывая бюджет мастера Деро, он мог легко позволить себе яхту среднего размера.

Но его отсутствие энтузиазма даже по отношению к яхтам среднего размера, предложенным Ламбо, намекало на другую возможность — его бюджет в 100 миллионов евро не был его реальным бюджетом.

После осмотра еще двух-трех яхт мастер Деро начал выглядеть уставшим. Ламбо пригласил его на кухню на послеобеденный чай, оставив Цзян Яо одного заниматься остальным.

Улыбка на глазах Цзян Яо постепенно исчезла, а вежливая улыбка превратилась в холодную усмешку. Он жевал колпачок от ручки, катая черный колпачок языком, и пробормотал: «Что-то не так».

«В чем проблема?» — внезапно раздался голос, не дав Цзян Яо времени отреагировать, прежде чем он был прижат к специально разработанной кровати. «Я махал тебе рукой — ты видел меня, дорогой маленький дворецкий».

Цзян Яо вздохнул. «Мистер Виктор».

Виктор: «Хм?»

Необычная красота Виктора выделяла его из толпы, а карьера гонщика сформировала его тело до совершенства.

Короче говоря, вид его, сидящего верхом на талии Цзян Яо, с растрепанными золотистыми волосами, смотрящего вниз изумрудными глазами, был невероятно привлекателен.

«Я всю ночь вспоминал тот поцелуй», — пробормотал Виктор, сокращая расстояние между ними. Он явно хорошо знал конструкцию яхты — одним длинным движением он нажал скрытый выключатель, и кровать под Цзян Яо начала мягко раскачиваться.

Цзян Яо рассмеялся, но не сопротивлялся и не поощрял Виктора. «Это был просто несчастный случай. Ты был пьян — и, похоже, до сих пор пьян».

Виктор надул губы. «Да, у меня был тяжелый период... Ты знаешь, как долго я сидел на скамейке запасных в команде? Мне нужно еще две гонки. Если я выиграю их, я пройду в финал. Но сначала мне нужен спонсор!»

Цзян Яо прищурился. Кровать была удобной, мягкое покачивание убаюкивало его, и он погрузился в приятную дремоту — пока вдруг не выпустил тихое стон.

Виктор с трудом сглотнул, прижимаясь к Цзян Яо. «Что за выражение на твоем лице — что тебе так нравится?»

Цзян Яо: «У меня морская болезнь».

Виктор расхохотался. «На чем я остановился?»

«Ты сказал, что тебе нужны деньги», — напомнил ему Цзян Яо, слегка сдвигаясь. Виктор был явно возбужден, и Цзян Яо не хотел продолжать. Но в тот момент, когда он пошевелился, рука Виктора впилась в его талию, притянув его обратно и зажав между коленями.

«Продолжай двигаться, и мне будет все равно, что ты работаешь», — предупредил Виктор.

Высокомерное поведение иностранца было почти смешным. Цзян Яо презрительно фыркнул, опустил голову на руку и тихо слушал.

Виктор подавил желание в своих глазах. Устойчивое покачивание кровати было опасно эффективным — если бы они были менее одеты, это было бы похоже на...

Виктор: «У меня нет помощника. Я сам должен искать инвесторов».

Слегка прищуренные глаза Цзян Яо медленно расширились. Под его взглядом Виктор стал нервным, его хватка ослабла.

Воспользовавшись моментом, Цзян Яо вырвался и восстановил равновесие. Он спросил: «Что ты наделал?»

Виктор перевернулся на спину на кровати: «Я еще не пересек эту черту! Я просто несколько дней играл в азартные игры. Азартные игры, выпивка или проституция снизили бы мою коммерческую ценность. Шансы на финале упали бы до нуля».

Цзян Яо кивнул, поправляя кривую брошь. «Тогда ты должен участвовать в квалификации».

«Моя машина была полностью разбита в последней квалификационной гонке». Виктор поднял руку, чтобы скрыть разочарование в своих глазах.

Цзян Яо: «Почему команда не...»

«Менеджер команды хотел переспать со мной. Я отказался, поэтому меня перевели на должность водоноса под предлогом «временной непригодности к соревнованиям». Если я не подчинюсь, менеджер не починит мою машину. Ты же знаешь, что мне нужно платить всей команде механиков, а тренер под давлением, чтобы отменить мою тренировку...»

Цзян Яо слабо улыбнулся. Снова одевшись как положено, он возобновил свою роль чопорного и корректного дворецкого, сложив руки перед собой. Он не сдерживал своих похвал: «Я смотрел твою последнюю гонку. Вы поменяли шины менее чем за две секунды — это почти рекорд».

Виктор внезапно спросил: «Что вы обо мне думаете?»

Цзян Яо: «Вы исключительный. Я бы поставил все, что у меня есть, на вашу победу в чемпионате Формулы-1».

Виктор расхохотался, вскочил с кровати и обнял Цзян Яо. «Хочешь переспать со мной? Я отдамся тебе бесплатно. Ты должен знать, что моя «одна ночь» стоит 2 миллиона евро на некоторых сайтах».

Цзян Яо помахал своим телефоном. «Если тебе нужны «услуги», я могу это для тебя организовать».

Виктор прикоснулся к губам, которые ранее поцеловал Цзян Яо, и медленно облизнул кончик пальца розовым языком. «Не любишь мужчин? Почему бы не попробовать? Вы, застенчивые восточные люди — чем больше сопротивляетесь, тем больше я хочу увидеть, как ваше благопристойное лицо превращается в развалину, слюни текут, а глаза закатываются».

Цзян Яо тихо вздохнул и опустил голову, чтобы поправить брошь.

Виктор последовал за его взглядом вниз, и его глаз дернулся при виде броши в форме полумесяца. «Это...»

«О», — Цзян Яо отодвинул руку, чтобы Виктор мог лучше рассмотреть. «Подарок от мистера Шэна».

Виктор: «...»

Система: «Виктор что, только что побледнел?»

Когда Цзян Яо уже собирался уходить, зазвонил его телефон — это был репетитор, которого он нанял для Джерри. Он ответил и услышал торжествующий голос Джерри.

«Твой репетитор уволился, Дворецкий. Можно я пойду поиграю?»

Прикрыв трубку, Цзян Яо попрощался с Виктором. «Мистер Виктор, я должен вернуться, чтобы присмотреть за ребенком. До следующего раза».

«Когда в следующий раз? Вы... то есть, в поместье господина Шэна не разрешают неожиданные визиты. Как я смогу вас увидеть?» — настаивал Виктор.

Цзян Яо, казалось, что-то вспомнил и улыбнулся. «Мы, скорее всего, скоро встретимся. Мне нужно попросить вас об одолжении».

«Взамен я могу познакомить вас с человеком, который сможет вас спонсировать». Он спрятал телефон в карман и задумчиво посмотрел на Виктора.

Виктор: «Что?»

«Мне действительно пора». Цзян Яо поправил рубашку, которую Виктор помял. «Я позвоню тебе».

Виктор прищурился. Внезапно он схватил Цзян Яо за запястье, прижал его к стене и поднял подол его рубашки, не дав Цзян Яо опомниться.

«Кто?»

«Кто-то...?»

На боку Цзян Яо было видно, что Шэнь Мо оставил след накануне вечером.

«Сэр», — Цзян Яо не был зол, но в его голосе слышалась обида. «Пожалуйста, не говорите со мной так, ладно?»

Гнев Виктора рассеялся, уступив место беспокойству. «Кто это сделал?»

Цзян Яо: «Мистер Шэнь был пьян вчера вечером. Это был несчастный случай. Я всего лишь обычный дворецкий — я не занимаюсь такими вещами. Я сосредоточен только на работе».

Виктор: «Покажи мне».

Мужчина явно не собирался церемониться. Он поднял всю рубашку Цзян Яо, чтобы лучше видеть.

Цзян Яо задыхался от внезапного попадания холодного воздуха, его грудь покрылась мурашками от холода.

Виктор прочистил горло. «Я...»

«Вы закончили?» Голос Цзян Яо стал ледяным.

Виктор замер, снова встретив взгляд Цзян Яо, похожий на взгляд оленя в свете фар. «Я...»

«Я действительно должен уходить. Спасибо за заботу». Цзян Яо улыбнулся. «Но мистер Шэнь меня защищает. Он никогда не причинит мне вреда. Эти следы можно убрать мазью».

«Забота? Вы думаете, я просто забочусь?» Виктор сделал паузу. «Да, я забочусь. Чертовски забочусь, дворецкий Цзян. До следующего раза».

Цзян Яо улыбнулся. «Ах! Пока-пока!»

...

Виктор оперся руками на колени, слегка наклонившись, чтобы принять удобное положение. Он прокрутил в голове, казавшиеся искренними выражения лица Цзян Яо, а затем пробормотал: «Сдержанный, неуклюжий восточный человек. Как можно быть таким неопытным?»

Однако он не мог отрицать, что в этой сдержанности было что-то сексуальное, а в этой неуклюжести — потенциал.

Мысль о том, чтобы лепить молодого дворецкого, как свежую глину, — формировать его, окрашивать по своему усмотрению — заставила Виктора затрепетать.

Но эти следы на его талии...

Виктор стиснул зубы. «Похоже, я не единственный, кто охотится за этим дворецким».

...

Покинув яхту, Цзян Яо с досадой расстегнул верхнюю пуговицу. «Такой нецивилизованный грубиян».

___________________________________________________________________

📢 Комментируй если глава понравилась

Твоя реакция = наше топливо 🔥

👉 Присоединяйся к нашему Telegram-каналу Webnovels, чтобы быть в числе первых, кто увидит новости, промокоды и розыгрыши на главы

http://bllate.org/book/15084/1332588