Готовый перевод An interesting suggestion / Интересное предложение: Интересное предложение. Часть 6

Тетя Дейзи свернулась клубочком рядом под тонким пледом, ее зеленый сарафан валялся смятой кучей на полу, обнаженная нога перекинута через мою — теплая, тяжелая, прижимается близко. Воздух стоял густой — затхлый попкорн, прокисшее вино и наш сырой, потный запах сплелись в одно. Мой член зашевелился, полувстав от одной ее близости, и я не смог устоять перед тягой. Подперся локтем, просунул руку под плед, проводя ленивые, медленные круги вверх по бедру. Кожа ее казалась бархатистой, все еще теплой от сна, и я ухмыльнулся лукаво, наклоняясь поцеловать шею — сначала мягкий укус, потом влажный, жадный нажим, пробуя ее легкую солоноватость.

Она пошевелилась, низкий сонный гул вырвался из груди.

«Доброе утро, тетя Дейзи», — шепнул я.

Она зашевелилась снова.

«Ммм, Рулк...» — пробормотала она, глаза закрыты, голос сонный, но уже с намеком на жар.

«Ты такая вкусная», — сказал я, посасывая нежно, языком касаясь пульса, словно он мой по праву.

Пальцы скользнули выше, обводя изгибы, и я качнул бедрами о ее ногу — кружево стрингов дразнит член, трение вспыхнуло остро.

«Рулк — что это?» — пробормотала она.

«Просто будю тебя», — прохрипел я, целуя сильнее, поднимаясь по челюсти к мочке уха, покусывая мягко, пока рука вцепилась в бедро, притягивая ближе.

Она выгнулась чуть, дыхание сбилось.

«Боже, ты такой хитрец», — выдохнула она.

«Обожаю, когда ты извиваешься», — ухмыльнулся я в ее кожу — она выглядела потрясающе: вся расслабленная, открытая.

Рука моя нырнула между бедер, дразня медленно, чувствуя, как она напряглась, потом обмякла под моими ласками в сонной дымке.

«Рулк, ты...» — начала она.

«Тсс, просто почувствуй», — прервал я, член мой стоял колом, натягивая кружево.

Я прижался к ней, жадно, целуя вниз по ключице, оставляя след, чтоб услышать ее резкий вздох.

«Ох — черт», — ахнула она.

«Нравится?» — поддразнил я.

«Рулк, что ты...» — начала она, но я заставил замолчать глубоким, беспорядочным поцелуем, язык сплетается с ее, пока она не застонала в меня, руки ее шарили, впиваясь в мои плечи.

«Ммм — Рулк», — простонала она.

«Теперь ты моя», — отстранился я, ухмыляясь дьявольски, и прохрипел: «Доброе утро, тетя Дейзи», голос мой дразнил хрипотцой.

Ее зеленые глаза дрогнули, распахнулись — сначала затуманенные, потом прояснились, скользнув вниз, на меня — все еще в том сарафане и лифчике.

«О боже мой», — простонала она.

«Все еще сексуально, а?» — сказал я.

Ее бедра все равно подались навстречу моей руке, тело предало вспышку сомнения в голове.

«Ты слишком...», — пробормотала она.

Я не ослабил натиск, растирая твердо, ровно, пока она не заерзала, дыхание участилось, неровное.

«Черт — Рулк», — выдохнула она.

«Обожаю это слышать», — ухмыльнулся я.

«Ты бедствие», — буркнула она, но не оттолкнула — напротив, ее рука скользнула вниз, отодвигая стринги, пальцы коснулись члена, прежде чем сжать крепко.

«О черт — тетя Дейзи», — простонал я громко, толкаясь в ее хватку.

«Теперь я тебя держу», — ухмыльнулась она, полусонная, но хитрая.

«Ладно, ты зажег фитиль, маленький проказник», — сказала она.

Она сползла ниже, плед соскользнул, будто и не было, и прежде чем я перевел дух, ее рот сомкнулся на мне — горячий, влажный, чистый экстаз.

«Черт — да», — прошипел я.

Язык ее кружил вокруг головки, медленно, дразня.

«Дразни еще», — взмолился я.

Потом она взяла глубже, губы растянулись, пока она двигалась, рука ласкала то, что не вмещалось.

«Черт, тетя Дейзи — да, вот так», — простонал я, пальцы запутались в ее волосах, бедра дернулись, пока она сосала сильнее.

«Ты такой твердый», — пробормотала она вокруг меня.

«Продолжай — черт», — прорычал я, ее глаза поймали мои, блеснули озорством и огнем.

Слюна стекла по ее подбородку, и она загудела, вибрация пронзила меня.

«Ммм — обожаю», — сказал я.

Пять минут — язык бьет в точку, рука скользит гладко — и я сорвался.

«Тетя Дейзи — я...» — простонал я ее имя, как молитву, кончая мощными толчками в ее рот.

Она проглотила, отстранилась, задыхаясь.

«Черт — это горячо», — выдохнул я.

«Завтрак на закуску, а?» — поддразнила она, вытирая губы с ухмылкой, голос хриплый.

Я рассмеялся, дрожа, обессиленный, откидываясь на диван.

«Естественно», — хохотнул я.

Потом мы поплелись на кухню — она схватила халат с кресла, я остался в сарафане, слишком лень снимать, да и нравилось ощущение. Кофе забулькал, тостер щёлкнул, и мы уселись за ее маленький столик, дождь стучал снаружи, как назойливый шепот. Она ковыряла еду, брови сдвинуты в глубокую складку.

«Рулк, — мы не можем продолжать», — сказала она.

«Почему нет?» — спросил я.

«Это неправильно», — отрезала она.

«Правда?» — поднял я бровь.

«Ты мой племянник, ради бога», — добавила она, тон острый, как лезвие, вина сквозит в каждом слове.

Но взгляд ее то и дело скользил к моей груди, где лифчик выглядывал, как дерзкая тайна.

http://bllate.org/book/15080/1331914