Готовый перевод SISSEKAI / Сиссикай/ История о том, как я попал в ловушку игры виртуальной реальности и превратился в женщину с .....: SISSEKAI. Часть 3

Использовать книгу навыков?

Базовые заклинания жреца, том I.

Новое заклинание

Вы изучили . Лечение

Новое заклинание

Вы изучили Противоядие.


Чтобы просмотреть известные заклинания, откройте свой инвентарь и перейдите на вкладку «Арканы/Заклинания».

«Такие книги, как та, что я вам только что дала, называются книгами навыков», — объяснила мадам Гумберт.

«Жители нашей земли могут использовать книги навыков, чтобы изучать заклинания и активируемые навыки. Будьте осторожны: это уничтожает книгу, поэтому одну и ту же книгу нельзя использовать дважды».Это было довольно стандартно.

Я кивнул, и мадам Гумберт продолжила свой урок.

«Чтобы использовать любое заклинание или активируемый навык, все, что вам нужно сделать, это произнести его вслух! Теперь, Энн, не будете ли вы любезны использовать его на мне?»

Я поднялся со своего места. Мадам Гумберт обернулась и схватила сковороду с крюка на стене рядом с собой.

Подсказка системы

«Исцеление — это заклинание, которое восстанавливает небольшое количество очков жизни любого существа. Вы знаете, что такое очки жизни?»

Я снова кивнул, а затем подпрыгнул, когда в левом верхнем углу моего поля зрения появилась светящаяся зеленая полоса. «Энн (⚥)», — гласила надпись рядом с ней, указывая на то, что это была моя полоса здоровья.


Если вы хотите скрыть полоску здоровья, просто скажите «HUD Down!» Если вы хотите снова ее отобразить, скажите «HUD Up!»

«Off», — прошептала я, просто чтобы попробовать. Как и ожидалось, моя полоска здоровья исчезла из виду, и я решила оставить ее так — она немного отвлекала, паря на краю моего зрения.

«Ну, милашка», — сказала мадам Гумберт, внезапно сама приняв приторно-сладкий тон.

«Не могла бы ты наклониться над этим столом для меня?»Моим первым побуждением было отказаться, но когда я открыла рот, я на секунду задумалась. Это ведь всего лишь обучающая программа, верно? В видеоигре? Было глупо с моей стороны продолжать думать, что мадам Гумберт что-то замышляет или по какой-то причине я ей не нравлюсь.

Как бы реалистично ее ни сделали разработчики VALKYRIE, в конечном счете она была просто кучей пикселей на экране моего Phantasm Vision. Она ничего не замышляла  — у нее буквально не было сознания, чтобы замышлять .Почти смеясь над собственной паранойей, я положил руки на стол и наклонился вперед, давая ей хороший, пристальный взгляд на задницу Энн.

Я даже закатил глаза, как бы говоря:

«Давай, старая извращенка, отшлёпай меня».

ШЛЕП!

Моя полоска здоровья снова появилась на моем экране, но теперь она была болезненно-желтой — и изрядная ее часть исчезла. В то же время моя задница взорвалась от боли. Я возмущенно закричал и захлопал по ней руками.

«Какого хрена?!» — рявкнул я, подтягиваясь обратно к невыразительному росту

Энн.Мадам Гумберт ангельски улыбнулась мне, сжимая сковороду обеими руками, как будто она только что не нанесла мне ею двуручный удар по заднице.

«Извини, дорогуша, но я обнаружила, что большинство новичков не очень хорошо воспринимают, когда им говорят, что я собираюсь их покалечить. Лучше просто... ковать железо, пока горячо, не думаешь?»

Это даже не звучало как подходящее место для использования этой фразы, но я была не в настроении читать лекции NPC о правильном использовании идиом

.«Ну, Энн, почему бы тебе не попробовать применить Исцеление к себе?» — продолжила она.

«Просто направь свой священный символ на существо, которое ты хочешь исцелить, и произнеси название заклинания, которое ты хочешь применить».

Я вздохнул и направил свою дурацкую розовую палочку на себя. «Исцеление».Внезапное тепло пронеслось по моему телу, выстреливая от макушки до кончиков пальцев ног. Оно исчезло так же быстро, как и появилось, и я увидела, как моя полоска здоровья снова стала полной и зеленой. Жгучая боль в моей заднице исчезла вместе с ней, и я задержала ее на мгновение, удивляясь тому, как приятно ощущалось исцеляющее заклинание

.«Ну, Энн, это все, что мне нужно тебе показать», — сказала мадам Гумберт, когда момент прошел. «Пожалуйста, найди меня, если у тебя есть еще вопросы об этом чудесном мире. Я всегда рада помочь!»

Я нахмурилась. Если она считала, что «помощь» — это неожиданно меня отшлепать,Я не был уверен, что когда-нибудь вернусь сюда.

«О, не будь таким. Вот». Мадам Гумберт вытащила что-то из своей мантии и протянула мне. Это был крошечный пузырек, наполненный странной блестящей красной жидкостью, которая была похожа на лак для ногтей. Я неохотно взяла его, и он исчез в моем инвентаре.


Вы приобрели Зелье Звездной Пыли!Эффекты неизвестны

«Что это?» — спросил я мадам Гумберт.Она загадочно улыбнулась.

«Просто маленькая награда за то, что ты так хорошо ко мне отнеслась сегодня. Если ты воспользуешься этим, когда окажешься в затруднительном положении, это может дать тебе необходимый толчок, чтобы выбраться из него».

"АААААА!!" Потребовалось некоторое время, чтобы отследить персонажа Эйприл после того, как я закончил обучение с мадам Гумберт, но ее пронзительный крик восторга сказал мне, что она увидела меня первой. Я обернулся и увидел, как ее характер приближается ко мне на огромной скорости.

"Ты такой милашка ...

Она была одета в то, что, как я предполагал, было стандартной одеждой для начинающих друидов: простая длинная юбка грязно-бежевого оттенка и бутылочно-зеленый топ без бретелек, который творил удивительные вещи с ее декольте.

К моему удивлению, она тут же подняла меня с ног и втянула в сокрушительные объятия. Сила и жар ее объятий казались поразительно реальными, и у меня перехватило дыхание, почти как будто она действительно сжала меня. На мгновение я обнял ее в ответ, прижавшись лицом к ее великолепной груди и почувствовав — действительно почувствовав — соленый, землистый запах ее тела, так похожий на запах сидения прямо за ней в нашем плохо проветриваемом классе математики

.«Отпусти — отпусти меня!» — рявкнул я.

Она отпустила меня, и я внезапно понял, что только что попросил освободить меня от тесного (хотя и сокрушительного) контакта с грудью Эйприл. Я снова посмотрел на нее, собираясь извиниться, и увидел, что она щурится на меня, как будто изучая.

«Ч-что это?»«Знаешь», — сказала Эйприл, — «мне кажется, «Энн» очень похожа на тебя!»

Я почувствовал, как моя грудь сжалась.

«Что? Нет, не похожа».

Эйприл протянула руку и вытащила из воздуха ручное зеркальце. Типичная женщина, таскающая с собой косметику даже в виртуальном мире, где я даже не была уверена, что косметика существует. «Нет, серьезно, посмотри».Я посмотрел в зеркало. То, что, несомненно, должно было быть девушкой, захлопало ресницами, когда я моргнула.

«Нет, я смотрю. Не на себя».

Эйприл вздохнула, и зеркало исчезло обратно в ее инвентарь. «Ладно, как скажешь. Давай просто пойдем… сразимся с монстрами?»«Давай сделаем это», — согласилась я.

Так сейчас выглядит Энн

http://bllate.org/book/15048/1329856