Готовый перевод Conquest and Gold: Everlasting Domain / Вечный домен: Вечный домен. Часть 17

«Итак, мы договорились?» — сказала мама, когда мы допили. «Сначала бьём этот старый амбар, потом идём в логово волков, и, может, на обратном пути заглянем в эту рощу для дополнительного гринда». Она поочерёдно указала на точки на карте, и я кивнул. Диди посмотрела на меня с недоумением, и я попытался глазами сказать ей ‘заткнись и ничего не говори’.

К счастью, Адения отвлекла её, сев ей на голову, заставив покраснеть и проглотить всё, что она собиралась сказать. Я свернул карту, и наши стулья громко заскрипели, когда мы уходили, привлекая несколько взглядов.

Приманка установлена.

Как по команде, группа из пяти авантюристов вышла из таверны, которую мы только что покинули, один из них окликнул меня. «Эй! Подождите, дамы!» Классическое начало, которое я уважал, так что я незаметно дал Адении сигнал подыграть. Мама и Диди обернулись, а я остановился и перешёл в режим ожидания.

Игра началась, надеюсь, сработает.

«Типа, чем можем помочь, большие мальчики?» — мама переборщила, используя свой бимбо-голос, который она включала, когда хотела выгодных сделок с игроками. Посмотрим, на что они нацелились.

«Ну, видите ли, мы надеялись, что вы поделитесь картой, раз вы явно достаточно умны, чтобы сэкономить на неё, и мы могли бы помочь вам зачистить подземелья. Может, даже… поделим добычу в вашу пользу». Диди могла бы купиться на такую чушь, но он явно знал, что мама не поведётся на оскорбления, которые он вплёл.

«Типа, не знаю, мы с подружками, наверное, сами справимся с кучей этого, и…»«Хватит нести чушь, отдавай карту, или дорога назад будет долгой. Я знаю, что эта мелкая ниндзя-сука прячется где-то здесь». Женский голос заставил меня чуть не фыркнуть. Я покажу ей, где прячется ‘ниндзя-сука’.

«Ладно, ‘большой мальчик’, почему бы тебе не прийти и не забрать её». Я услышал звон металла, когда мама достала карту, а оружие вынули из инвентарей. Она отскочила назад, потянув за собой неуверенную Диди, что было милым штрихом.

Всё было кончено, когда Рейнджер шагнул вперёд за картой вместо того, чтобы атаковать меня. Он явно новичок в запусках VRMMO, если попался на такое, но я не особо его винил. Я сам не раз попадался на эту удочку.

Конечно, класс скрытности с повернувшейся спиной в зацикленной анимации — подделка, не нужно проходить проверку, чтобы это понять. Удивлённое лицо Рейнджера, когда я ударил его в шею с усиленным [Плащом Тени] кинжалом, было именно тем, на что я рассчитывал.

Он захрипел и упал лицом на булыжники. «Чёрт, Озман!» — крикнул один из его друзей. Я показал им средний палец в качестве насмешки, пока мама подняла щит, а Диди начала читать заклинание. Их Танк рванул вперёд, чтобы прикрыть Хила, который начал кастовать исцеление для Рейнджера, пока маг стоял ошеломлённый, а двуручник-DPS бросился на нас.

Выражение лица Двуручницы, когда её удар прошёл сквозь маму, было незабываемым. Никто бы не предсказал, что она иллюзия, чёрт, я знал и всё равно едва мог отличить. Я воспользовался её промахом, рванув вперёд и ударив её в колено кинжалом, затем метнулся к магу, который всё ещё не кастовал, пока я преодолевал небольшое расстояние.

Бедный гном смотрел так, словно совсем не понимал, что происходит. Наверняка друг, которого позвали играть за компанию. Ну, это будет ему уроком. Я врезал ему по носу и бросил песок в лицо, заставив кашлять и задыхаться.

Настоящая ‘Lazor_Riley’, ворвавшаяся с совершенно неуместным ударом ногой и вырубившая их хила, ознаменовала конец для вражеской команды. С Диди, неохотно обстреливающей их Танка магией из посоха, и Аденией с [Фейским Поцелуем], хромающей Двуручницей и почти вырубленным Магом, у них не было шансов.

«Следующий раз выбирайте цели получше». Я сказал, вонзив кинжал магу в почку. «Без обид, бро?» — я похлопал его по спине, когда он осел на землю.

«Какого чёрта, это так нечестно, откуда у тебя такое имбовое заклинание иллюзии». XxGuts’GirlxX звучала невероятно солёно, жалуясь на [Малую Хитрость] Адении. Она была права, конечно, оно абсолютно имбовое, но я не жаловался.

«Отдайте зелья лечения и деньги, и я подумаю, оставить ли вам экипировку». Мама широко улыбалась, держа хила ChambersOnCall в удушающем захвате. «Не знаю, как работает воскрешение, но думаю, с живым хилом будет проще». Она слегка ослабила хватку, когда та начала стучать.

«Ладно, ладно, Деми сохрани нас, Джи, дай ей, что она хочет». По крайней мере, Cool_Cullan, Танк, понимал, что к чему. Джи сплюнула на землю и открыла окно торговли с мамой.

«Знала, что надо было их задавить». Она выглядела злой, но раз мама отпустила Chambers, значит, она сделала, как велели. Я помахал Диди, и она применила [Очищающее Исцеление] на Jamboree Josh, чтобы остановить кровотечение.

Очищающее Исцеление

Восстанавливает здоровье дружественной цели.Снимает (1) уровень дебаффа за применение. Всегда снимает дебафф с наименьшей оставшейся длительностью.Мана: Это заклинание использует ману как источник и прерывается, если мана нарушена.При изучении этого заклинания вы получаете сопротивление Святому урону.

http://bllate.org/book/15046/1329481