Готовый перевод Conquest and Gold: Everlasting Domain / Вечный домен: Вечный домен. Часть 7

— Ух… Чёрт, я только и делал, что сидел. Почему всё болит… — Я вышел из транса заклинания, лёжа на полу, с ощущением, будто болит душа, голова и яйца, всё смешалось.

Хотелось свернуться в клубок, пока не пройдёт, но я заставил себя двигаться. Потянувшись, как кот, и размяв конечности, я почувствовал себя лучше. Поправил одежду, которая растрепалась, разгладил комбинезон и подтянул штаны, которые почему-то сползли.

— Вот, дорогой, выпей. Первый раз всегда самый тяжёлый, дальше будет легче, — Я замер, когда мой взгляд метнулся к двум женщинам, наблюдавшим, как я подтягиваю штаны.

Гномка, которую уже видел, звали Секретарь Гильдии Сейри, говорила. Она наливала мне чай в чашку.

Рядом сидела внушительная женщина по имени Мастер Гильдии Майя, в костюме Куноичи, противоположном наряду Сейри. Всё было строго и плотно, капюшон закрывал всё, кроме глаз. Её куртка сжимала обтянутые комбинезоном груди, создавая чёрную дыру внимания, соперничавшую только с её пухлыми губами, чей блестящий контур я видел через чёрную маску, сидя на другой половине комнаты.

Я осознал всё это за рекордное время, стоя с оголённой задницей; тут же рванулся, чтобы быстро подтянуть штаны и завязать их с чемпионской скоростью, чтобы не опозориться ещё больше.

— Э-э… хаха, привет, долго я был в отключке? — спросил я, пытаясь казаться непринуждённым, стягивая маску, чтобы выпить предложенный чай.

Горячий чай мгновенно снял головную боль, сменив тупую пульсацию на приятное покалывание, сделав меня бодрее.

— О, ты был в трансе минут двадцать, это меньше, чем мы ожидали для твоего первого использования Свитка Навыков, — маска Сейри дёрнулась, и Майя бросила на неё взгляд. — Почему бы тебе не взглянуть на свои заклинания, пока Мастер Гильдии готовится провести тебя через них.

О, точно, мои заклинания.

[Плащ Тени]

Создает теневой силуэт, точно копирующий движения заклинателя.
Удваивает удары, затрудняет отслеживание движений и поглощает процент урона, получаемого заклинателем.
Нанесение ударов при активном навыке наносит урон его здоровью. Прерывается при достижении 0 здоровья.
Выносливость: Это заклинание использует выносливость как источник и прекращается только при прерывании или отмене.
При изучении этого заклинания ваша чувствительность увеличивается.
Это заклинание можно улучшать.

[Техника Призыва]

Призвать спутника, выполняющего ваши приказы.
Ваш Призыв может принять форму любого монстра с меткой «малый», которого вы победили или заключили контракт.
Призыву можно давать приказы, но то, как и будут ли они выполняться, зависит от ваших отношений с каждым из Призывов.
Здоровье Призыва зависит от формы. Заклинание прерывается, когда здоровье Призыва достигает 0 или призывается другая форма.
Вы можете хранить до (Стат Духа/3, округлённое вниз) разных форм в своём духе.
Ритуал: Это заклинание использует ману для ритуала. Заклинание остаётся активным до прерывания или отмены.
При изучении этого заклинания (???) ваши губы становятся пухлее. (???)
Это заклинание можно улучшать.

Описание [Плащ Тени] был тем же, что и раньше, только теперь я видел, что оно увеличивает чувствительность по какой-то причине, но в [Техника Призыва] та же часть текста была скрыта. Почему…? Это меня раздражает. Вероятно, нужен определённый стат или фильтр спойлеров для баффов, которые дают эти заклинания.

К сожалению, изменённый текст в [Техника Призыва] не давал намёков на изменения, если они были, но разные призывы казались полезными. Надо будет спросить про Контракты.

Быстрая проверка тела не выявила изменений, я ощупал лицо на предмет отличий. Чувствительность ощущалась, когда я провёл пальцем по губам и кончикам ушей, но я списал это на пухлые губы и эльфийские уши. Наверное, просто бафф стата или что-то такое.

Тут я заметил ещё одно уведомление.

Достигнута Веха 

Вознесенный!

Взаимопонимание
Вы стали более понимающим!
Вы можете выучить любой язык, послушав его в течение 60 секунд.
Получено за (???) изучение нового языка (???).
Эволюционирует в Искры Гениальности при изучении 5 языков (2/5).

— Этот свиток научит меня новому языку? — Я посмотрел на Сейри, которая каким-то образом пила чай через маску, сидя напротив.

— Да, он научил тебя языку Куноичи. Может потребоваться немного практики, чтобы привыкнуть говорить на нём, но, как услышишь, ты уже будешь понимать его идеально. Ты сможешь использовать его, чтобы передавать сплетни и сообщения, не будучи подслушанным.

На середине её слов я понял, что она говорит на другом языке, и тот факт, что я его понимал, был настоящим шоком. Не уверен, насколько полезной будет эта Веха, но то, что игра просто… научила меня языку, было безумием.

Мастер Гильдии подала знак, что закончила приготовления, щёлкнув пальцами и жестом указав мне встать. Я встал, и Сейри быстро убрала чайный сервиз, стол и подушки в угол комнаты. Майя, Мастер Гильдии, стояла напротив, и, когда я попытался сосредоточиться на ней, заметил лёгкое мерцающее сияние вокруг неё.

http://bllate.org/book/15046/1329471