Готовый перевод The Sabbath / Суббота[❤️]: Глава 241: Послеобеденный чай с эльфами

На этот раз их целью стал Трубал, южный город, известный своими фирменными медовыми пряниками, медовыми конфетами и всем, что сделано с мёдом. Климат здесь чрезвычайно холодный круглый год, и именно этот холодный и сухой климат способствует обильному произрастанию медового желе. Ронггуй сначала подумал, что «медовое желе» — это цветок, но, увидев фотографии, понял, что это на самом деле трава — и не просто трава, а серебристо-белая. Медовое желе — это сок, выжатый из большого количества этой травы. Это не совсем сок; он густой и тягучий, как мёд. Местные жители сначала пили сок, а затем использовали его вместо мёда. Позже учёные открыли разнообразные полезные свойства этого сока, и он стал основным экспортным продуктом.

Однако Трубал теперь не просто сельскохозяйственная планета. Здесь также развит туризм и ежегодно проводятся масштабные соревнования по лыжам. Кроме того, здесь располагается крупнейшее общество в южном звёздном поле — Общество мёда. Кхм, назвать общество в честь специализации его собственной планеты, пожалуй, очень мило.

↑

Сяомэй узнал всю эту информацию и показал её Ронггую перед отъездом. Он поручил Сяомэю найти живописные места, а Ронггуй сам упаковал увлажнители, кремы и маски для лица. Всё это, естественно, предназначалось для Сяомэя, так как ему, роботу, они были ни к чему.

Кроме того, он взял с собой много вкусной еды: разнообразные закуски просто необходимы, пятицветные жареные орешки — лучший перекус, чтобы скоротать время в дороге, и он даже взял с собой остатки своего утреннего завтрака.

Конечно, не стоит беспокоиться о внешнем виде привезённого Ронггуем. Он купил всевозможные коробки для еды, чтобы еда выглядела красиво, и даже разложил остатки в разные фигуры. Когда их достают и едят, они выглядят очень эффектно. Вы можете сфотографировать их и загрузить на свою личную страницу!

Более того, вся еда приготовлена ​​Сяомэем, так что вкус гарантирован~

Увидев, что рядом с сиденьем есть небольшой холодильник, Ронггуй достал из него закуски и орехи, а оставшийся ланч-бокс положил в холодильник для хранения.

Крышка перед ними была откидывающейся, а яйцевидные сиденья можно было свободно регулировать в направлении. После того, как экипаж объявил, что самолёт вошёл в фазу устойчивого полёта и все могут снять защитную крышку, Сяомэй быстро отрегулировал направление их сидений. Теперь они сидели лицом к лицу. Пространство было очень просторным, и посередине стоял небольшой журнальный столик, который можно было поднять. Ронггуй быстро поставил еду на журнальный столик.

Он быстро заметил, что лицо Сяомэя пересохло, а губы ещё суше. Он включил свой внутренний монитор окружающей среды и увидел: «Вот это да! Влажность внутри кабины была вдвое меньше, чем снаружи! Так сухо!»

К счастью, он был готов. Ронггуй быстро достал заранее приготовленную маску, притянул к себе Сяомэя и плотно прижал её к его лицу.

Итак, когда профессор Аруфа, которого долгое время игнорировали и который подвинул свой стул поближе, подошел, то увидел Сяомэя, читающего книгу в маске, и Ронггуя, выбирающего закуски из коробки.

«А! Мастер, вы проснулись!» Сиденья здесь можно свободно перемещать. Среднее сиденье можно повернуть влево или вправо, или немного отодвинуть назад, а сиденья по бокам — немного вперёд, чтобы можно было организовать диалог втроём. Теперь Аруфа адаптировал положение для трёхместного общения. Благодаря его движению сиденье Ронггуя естественным образом отодвинулось назад, а сиденье Сяомэя немного сместилось в сторону.

«Я видел, что ты отдыхаешь, поэтому не стал тебя беспокоить. Я просто хотел найти что-нибудь перекусить, чтобы принести тебе, когда ты проснёшься», — сказал Ронггуй, держа в руке красивую коробку со снеками. Затем он указал на чайный сервиз на маленьком журнальном столике: «Здесь очень сухо. Не хочешь воды, чтобы смочить горло?»

Аруфа взглянул искоса и увидел, что на маленьком журнальном столике действительно стоят три чашки. Он кивнул и сказал: «Я выпью чаю позже. Что это у Сяомэя на лице?»

Ронггуй: «Э-э... это маска для лица. Здесь слишком сухо, кожа Сяомэя немного потрескалась...»

«Что-нибудь ещё? Дайте и мне тоже», — профессор Аруфа сдержанно коснулся своего лица.

Ронггуй: =-=

Затем появились двое людей, наносивших маски на лицо.

После получасового нанесения увлажняющей маски лицо стало гораздо более комфортным после того, как эссенция впиталась. Но это был не конец. Ронггуй достал увлажняющий лосьон и крем для лица и попросил их по очереди нанести их на лицо. Затем он достал маленький тюбик помады и нанёс её на каждую из них. Даже руки не остались без внимания: Ронггуй взял с собой крем для рук.

Он удобно устроился, его кожа была увлажнена. Если лицо пересыхало, кто-то опрыскивал его спреем. Если пересыхало горло, кто-то заваривал ему чай. Когда рот был свободен, можно было перекусить всевозможными вкусняшками. Хотя Аруфа и не говорил об этом, в глубине души он был очень доволен.

Этот ученик действительно дает прибыль — тайно, подумал Аруфа, читая роман.

Это комплимент чести и благородству.

Бросив взгляд в сторону, профессор Аруфа, благодаря своему хорошему зрению, сразу увидел название книги в руке Сяомэя: «Исследование законов Новой династии Биляни», оригинальная древняя книга. Возможность непосредственного прочтения оригинала доказывала, что он быстро освоил язык этой древней цивилизации.

Эта скорость обучения, это стремление учиться...

Этот ученик тоже заработал деньги~

Перевернув страницу книги, профессор Аруфа сдержанно протянул Ронггую маленькую чашку и сказал: «Ученик, налей мне ещё стакан воды и добавь ложку мёда. Спасибо».

Этот ученик хорош во всём, кроме одной: он слишком бережлив. Только что, когда Ронггуй брал маску, Альфа увидел его ланч-бокс в холодильнике и понял, что он собрал всё, что осталось с утра. Альфа сетовал, что он ученик и умеет жить, но в то же время считал, что этот ребёнок слишком бережлив.

Профессор Аруфа взмахнул рукой и пообещал: «Не приносите остатки! Я угощу вас пиром, когда мы туда спустимся. Это сельскохозяйственная планета, и здесь больше свежей еды, чем вы сможете съесть. Я буду угощать вас вкуснейшими блюдами каждый день!»

Выпив ещё стакан воды и сходили в туалет, профессор Аруфа уснул. Путешествие было довольно долгим, и даже если они попадут на самый быстрый космический джамп-альф, оно займёт целых одиннадцать часов. Видя, как профессор Альфа засыпает, Ронггуй попросил Сяомэя тоже вздремнуть. В ближайшие несколько дней им предстояло работать с профессором Аруфой круглосуточно, и их график должен был определяться им. Лучше всего было, чтобы Сяомэй спал тогда же, когда и он, чтобы, проснувшись, у Сяомэя были силы присоединиться к нему.

↑

Да, это действительно проблематично. Проведя столько времени вместе онлайн и офлайн, Ронггуй давно обнаружил, что его наставник — человек крайне проблемный.

Они полны энергии и жизненных сил, а их мозг работает более чем в три раза быстрее, чем у обычного человека. Полагаю, именно такими и являются умные люди.

Остальные двое спали, но Ронггуй — нет.

Он подключил зарядное устройство, отключил будильник в своем теле и приготовился проверить свой багаж.

Когда группа людей выходит поиграть или поехать на общественном транспорте, как бы они ни устали, им всегда приходится оставлять одного бодрствующего, чтобы тот следил за ворами, следил за трансляцией и т. д. Об этом директор постоянно напоминает им перед каждым выходом. Будучи старшим ребёнком, Ронггуй часто добровольно бодрствует, чтобы присматривать за багажом.

Теперь он знает, что безопасность здесь очень хорошая, и он также знает, что вряд ли в это время будет какая-либо трансляция, но у него выработалась привычка.

В салоне самолета свет над сиденьями был приглушен.

Хотя в этом мире постоянно царит дневной свет, люди все равно находят способы приглушить свет в своих комнатах, когда ложатся спать, поскольку они лучше спят в слабо освещенных местах — похоже, это общая черта среди людей.

Это первый раз, когда я вижу такое большое темное место в дневном мире...

На самом деле, было не так уж и темно, просто все выключили свет до минимума. Индикаторы снаружи сидений всё ещё горели, и, как ни посмотри вверх или вниз, круги света становились всё меньше и меньше. Однако Ронггуй вдруг почувствовал себя очень хорошо.

Во всей каюте было тихо.

Одна из причин заключается в том, что большинство людей предпочитают спать, а другая — в том, что строительные материалы каюты обладают хорошей звукоизоляцией.

Сидя в кресле в форме яйца на стене каюты, чувствуешь великолепие и чувство чести и достоинства.

Он молча любовался хижиной в одиночестве.

В огромном открытом пространстве в центре каюты кружились и плясали несколько точек света. Раньше, когда свет был включен, я их не замечал, но теперь, когда свет приглушил, эти точки стали очень заметны.

Ронггуй с любопытством разглядывал светящиеся точки и обнаружил, что они кружат и поднимаются между этажами в определённом порядке. По мере того, как они поднимались всё выше и выше, Ронггуй с удивлением обнаружил, что эти светящиеся точки на самом деле были эльфами!

У него тонкие прозрачные крылья сзади и щупальца на голове. Он очень похож на человека, но есть и некоторые отличия.

Самое главное отличие в том, что они чрезвычайно миниатюрны.

Сам Ронггуй был достаточно миниатюрным, а они были ещё меньше его! Их тела едва достигали длины руки Ронггуя, но при этом они были пропорциональны, а их вид казался ещё более мечтательным. Продолжая кружить, Ронггуй даже заметил, как с их... нет, с их крыльев падают лучи света.

Они носили одинаковую форму, как для мужчин, так и для женщин, тёмно-зелёного цвета. «Мужчины-эльфы» носили рубашки-майки и брюки, а «женщины-эльфы» – пышные юбки с изящными белыми фартуками поверх. Каждый «эльф» также нес на спине большую сумку, а в руках держал большой чайник, почти такой же высокий, как он сам.

Э-э...может быть, это официант?

Ронггуй был ошеломлен.

Вскоре ему представилась возможность близкого общения с этими «эльфами».

Возможно, во всем салоне было всего несколько мест с включенным светом, но «эльфы» быстро заметили место Ронггуя, а затем заметили маленького робота, который смотрел на них с открытым ртом.

Других гостей вокруг не было, и «эльфы» переглянулись и полетели в сторону позиции Ронггуя.

«Здравствуйте, хотите что-нибудь поесть?»

«Здравствуйте, хотите пить? Хотите горячий или холодный напиток?»

«Вам нужен спрей? Он сделан из натуральной цветочной воды, и мы делаем его вручную~»

Маленькие эльфы с улыбками на лицах летали вокруг места Ронггуя и с энтузиазмом продавали ему свою продукцию.

Это был самый приятный продавец, которого он когда-либо видел. Ронггуй ошеломлённо смотрел на эльфов. Ему хотелось протянуть руку, но он счёл это невежливым. Через некоторое время он коснулся носа, поднял голову и нерешительно обратился к группе эльфов: «Э-э... вы такие красивые, можете прикоснуться ко мне?»

Сначала он хотел сказать: «Могу ли я прикоснуться к другому человеку?», но когда он подумал о множестве девушек по ту сторону, это было бы неуместно, поэтому он быстро изменил свои слова.

«Конечно, братец~» — главная эльфийка сначала опешил, а потом быстро улыбнулся. Держа в одной руке большой чайник, она протянула тонкую руку, нежно коснулась кончиков пальцев Ронггуя и обняла его.

Очень легкое ощущение, словно перышко.

Первый эльф пошёл первым, и вскоре остальные эльфы подошли с улыбками на лицах. Сначала они «коснулись» маленькой ручки Ронггуя, а затем, возможно, потому, что озадаченный взгляд Ронггуя сделал их счастливыми, некоторые эльфы действительно приземлились на стол Ронггуя, а некоторые — на его плечи!

"Ух ты~" Прекрасные прозрачные крылья и пышная юбка затрепетали перед глазами Ронггуя, и Ронггуй был ошеломлен.

«Какой милый ребёнок! Твои родители спят? Давай я угощу тебя выпивкой». Возможно, из-за того, что Ронггуй был маленького роста, главная эльфийка приняла его за ребёнка, и Ронггуй был ошеломлён.

Ошеломленная, она запротестовала: «Я не маленькая, я просто кажусь маленькой».

Эльфы подумали, что он просто ведёт себя как ребёнок, и не стали с ним спорить. Они просто сказали ему более дружелюбно: «Ладно, ладно, ты такой же, как мы. Ты просто кажешься маленьким, но на самом деле ты не маленький!»

Затем эльфы начали тепло принимать «маленького друга» Ронггуя~

Один вылил чашку нектарного чая на одеяло перед Ронггую, другой бросил на тарелку тонкое хрустящее печенье, а затем кто-то положил красивую хрустальную конфету...

Вскоре журнальный столик перед «маленьким другом» Ронггуем был полон.

"Эм... это так плохо~ Сколько это стоит..." Ронггуй поспешно захотел разбудить Сяомэя — обе их карты резидента были у Сяомэя.

«Тсс…» Главная эльфийка тут же на него зашипела.

«Мы не можем позволить слишком многим людям увидеть это. Если это произойдет, оно исчезнет!»

Она говорила тихо, словно нараспев, таинственно. Ронггуй не понимал, почему, и даже немного боялся её.

Не в силах моргнуть, он опустил голову и посмотрел на журнальный столик: собеседник разложил на столе слишком много вещей, как неловко...

Он быстро вспомнил о закусках и орехах, которые взял с собой: их оставалось еще довольно много.

Поэтому он быстро достал оставшиеся орешки, взял коробку в руку и протянул ее эльфам:

«Это домашнее. Я думаю, это очень вкусно. Это... пожалуйста, попробуйте!»

Эльфы на мгновение замерли, а затем улыбнулись и сказали: «Ты выбираешь один, я переставляю один». Каждый эльф выбрал из коробки понравившуюся ему еду.

Затем они сели на место Ронггуя и выпили с ним «полдник».

В темной футуристической кабине свет на всех сиденьях был тусклым и почти не горел, и только место Ронггуя было ярко освещено и особенно привлекало внимание.

http://bllate.org/book/15026/1328575