Готовый перевод Rebirth and Redemption / Возрождение и Искупление: Глава 106.2: Новички

— Вы все вернулись? — улыбнулся Сы Сянь, похлопав Чу Фэна по плечу, — Я не видел тебя все лето. Съемки прошли хорошо?

— Неплохо, — улыбнулся Чу Фэн, — На обед мы собираемся заказать еду на вынос, что будешь?

— Рядом с универом открылось несколько новых ресторанчиков. За последние два дня я получил много флаеров с их меню на вынос. Просмотрите их позже.

— Окей, — ответил Чу Фэн, он никогда не отказывался попробовать новых вкусняшек, продаваемых поблизости от университета. — Куда ходил? Вы ведь закончили прием новых учеников, верно?

— Ага, закончили, — сказал Сы Сянь, роясь в ящике стола в поисках меню на вынос. — Студенческий союз скоро начнет принимать новых людей. Я как раз ходил на собрание, чтобы обсудить это.

— Прием новых студентов прошел хорошо? — спросил Шан Ци.

— Неплохо. Но на этот раз появилось довольно много первокурсников, спрашивавших о Чу Фэне, едва придя сюда. Видимо они твои фанаты. Кстати, еще, — Сы Сянь положил на стол меню с блюдами на вынос, чтобы они выбрали себе по вкусу, — Среди первокурсников этого года есть девушка, снимавшаяся в рекламных роликах. Она не очень известна, но все же узнаваема. Ее зовут Ли Сю. К тому же она довольно симпатичная, думаю, ее можно назвать главной красавицей первокурсников.

Чу Фэн вообще о ней не слышал, тем более Жун Юнь и Шан Ци. Сы Сянь упомянул рекламу, в которой она снималась, и трое парней даже припомнили, как ее крутили по ТВ, но на этом все.

После обеда Сы Сянь вместе с Цзи Жуфэй отправился за покупками, Гуй Хэн тоже забрал Шан Ци на поздний обед. Вчера Чу Фэн поздно лег, потому прилег, чтоб наверстать упущенное. Жун Юнь не хотел спать, он включил компьютер и начал печатать. Сейчас он приступил к написанию нескольких заключительных глав. Так как в запасе у него достаточно глав, он может спокойно шлифовать заключающие главы.

Только Жун Юнь успел немного поработать, как зазвонил его мобильный. Едва увидев, что звонок от матери, он поспешно взял трубку. Он не мог вспомнить, когда в последний раз связывался с ней.

— Привет, мам, — ответил он на звонок.

— Ты занят, Сяо Юнь,? — спросил Жуй Сы на другом конце телефона.

— Не занят. Как дела?

— Все хорошо, а что насчет тебя? Устала от учебы? — с заботой спросила Жуй Сы. Вот только эта забота показалась немного запоздалой.

— У меня все отлично, — ответил Жун Юнь. В его понимании, у него и правда все хорошо. У него с Чу Фэном своя маленькая семья, и отношения с ним стабильны, у него есть возможность учиться у Инь Хао, и действительно многому научился, а его новеллу публикуют ... Кажется, ему не на что жаловаться.

— Это хорошо ... — Жуй Сы ненадолго замолкла и заговорила, — У меня к тебе ...

— Ммм? — издал Жун Юнь, ожидая ее следующих слов.

— Дочь твоего третьего дяди поступила на музыкальный факультет твоего университета, присмотри за ней, если выдастся шанс, — сказала Жуй Сы.

Жун Юнь слегка нахмурился, дочь третьего брата нового мужа его матери ... К нему это не имеет никакого отношения. И его мать специально позвонила ему ради этого? Он считал, что его это никак не касается. Так почему он должен заботиться о какой-то чужой неизвестной девушке? Не то чтобы он не мог, но это все же не входит в его обязанности, разве не так?

— Ты слушаешь? — поинтересовалась она, заметив, что он не отвечает.

— О, я слушаю, — ответил он. Хотя он и не обязан, это просьба матери, и он не мог это игнорировать, — Тогда вы можете прислать мне номер ее мобильного или отправить ей мой. Если ей что-то нужно, пусть она со мной свяжется. Кстати, как ее зовут?

— Ее зовут Ли Сю, — сообщила Жуй Сы.

Услышав это Жун нь на секунду замер, он и не предполагал, что Ли Сю, о которой сегодня упоминал Сы Сянь, оказывается имеет некую с ним связь.

— Ладно, я понял, — ответил Жун Юнь. В любом случае, если требования будут чересчур или он будет слишком занят, он помогать не станет. Но если той нужна его помощь, чтобы ознакомиться с обстановкой в универе, он мог бы немного показать ей все вокруг.

— Кстати, вы с Чу Фэном в хороших отношениях? — спросила Жуй Сы.

Жун Юнь не знал, почему его мать вдруг завела разговор о Чу Фэне, но он все же ответил:

— Все в порядке, в конце концов, мы живем в одной комнате общежития, — все его окружение знает об этом, так что скрывать нечего.

— А-а, тогда... — Жуй Сы слегка кашлянула и сказала, — Ли Сю уже снялась в двух рекламных роликах, и немного известна. Эта девочка всегда хотела развиваться в индустрии развлечений, но у ее семьи ограниченные связи в этой сфере, поэтому ей не приходится рассчитывать на деньги, чтобы получить возможности, не так ли? Может ты попробуешь поговорить с Чу Фэном, у него ведь должно быть много ресурсов, верно? Посмотри, нет ли найти возможность для Ли Сю сняться в сериал или фильме, или что-то в этом роде. Было бы неплохо если это будет главная героиня, но героиня второго плана тоже пойдет, только не массовка, тогда семья будет спокойна.

Жун Юнь некоторое время не знал, что сказать. Неужели едва начавшему карьеру новичку так легко сняться в сериале или фильме, да еще и в главной роли? Даже Чу Фэну понадобилось делать это шаг за шагом. Только благодаря тому, что его актерские навыки действительно хороши, у него возникли возможности быстро развиться. А эта Ли Сю? Совершенная не профессионалка, с непонятно какими актерскими способностями, и без поддержки. И она пытается сразу заполучить роль первого или второго плана? Это ведь фантазия такая, верно?

http://bllate.org/book/15023/1328025