Готовый перевод Rebirth and Redemption / Возрождение и Искупление: Глава 73.1: Делить между собой

Возможно название главы является частью фразы – делить трудности между собой.

********************

Без сомнения, в это холодное утро нет ничего лучше горячих вкусных пельменей с креветками. Жун Юнь удовлетворенно прищурился, со счастливым выражением на лице, и Чу Фэн также слегка приподнял уголки рта, чувствуя, что он не зря вернулся.

Как только Жун Юнь набил живот теплой едой, согревшись от промозглого холода, он посмотрел на Чу Фэна и спросил:

— Почему ты вдруг вернулся? Ты ничего мне об этом не говорил.

— Решение приехать вышло спонтанно. Очень по тебе соскучился, вот и вернулся. Хотел тебя увидеть, — продолжая подкладывать в тарелку Жун Юня еду, говорил Чу Фэн, не желая, чтоб тот прекращал двигать палочками для еды.

— Как ты вернулся? — спросил Жун Юнь. Чу Фэн заявился в их комнату общежития очень рано, при таком раскладе из города R не должно было быть ни самолетов, ни автобуса дальнего следования, ни поезда.

— Меня привез помощник моего агента, — изначально Бай Фэй сам хотел его доставить, но помощник сказал, что ему нечем заняться и будет удобнее, если это сделает он. Таким образом, если на съемочной площадке что-то произойдет, Бай Фэй успеет вовремя уведомить Чу Фэна и скоординировать действия. А если останется помощник, то он никак не сможет помочь, так что выгоднее отправить именно его.

— Как рано ты встал? — спросил Жун Юнь, подсчитав, что тот, видимо, не спал и нескольких часов.

— Неважно. Я выехал со съемочной площадке еще до четырех часов, — отозвался Чу Фэн, — На дороге было мало машин, и путешествие прошло довольно гладко.

— Придем домой, тебе будет лучше хорошенько выспаться, — съемки Чу Фэна и так нелегкая работа, не годится еще и недосыпать при этом.

— Хорошо, — кивнул Чу Фэн, спать ему вовсе не хотелось, но было бы неплохо вздремнуть с Жун Юнем в объятиях.

— Где вой помощник? — спросил Жун Юнь. Ему должно быть было тяжело вести машину пол ночи.

— Я попросил его пойти домой и отдохнуть. Мы вернемся завтра утром, чтобы он мог хорошо отдохнуть, — сказал Чу Фэн. Как бы гладко ни проходили его съемки, он не может брать слишком долгий отпуск, ведь он всего лишь новичок, и ему все еще нужно показать свою преданность работе.

— Тогда хорошенько поблагодари его, — сказал Жун Юнь. Он не считал, что помощник обязан выполнять подобное, поэтому за такую помощь следует обязательно поблагодарить.

— Угу, обязательно, — Чу Фэн все время приглядывался к своему помощнику агента. Хотя тот всего лишь временный сотрудник, и трудно сказать, будет ли он продолжать следовать за ним после окончания съемок, но после нескольких дней наблюдения, учитывая спокойный и серьезный характер молодого помощника, Чу Фэн подумал, что он мог бы рассмотреть возможность позволить ему продолжать следовать за собой, чтобы его работа и доход были более стабильными.

Поев, они вдвоем оделись и пошли к кассе со счетом. Как только они вышли из личной комнаты, Чу Фэн моментально заметил Лу Кэ, сидящего в углу у окна. Напротив Лу Кэ сидела не Шан Лэй, а очень красивая молодая женщина. Чу Фэн не знал эту девушку, но на мгновение ему стало интересно, может ли она и есть та самая Ли Цин? Если это так, то скоро должно появиться хорошее шоу. Если нет, то ему придется следить за тем, чтобы никто другой не выскочил и не испортил игру, затеянную его двоюродным братом.

На самом деле, Лу Кэ занял довольно отдаленное место, не привлекающее особого внимания. Однако снятая Чу Фэном комната тоже была в отдалении, так что тому не повезло оказаться замеченным. В то же время, с позиции Лу Кэ, его было трудно заметить, поэтому ему не требовалось специально прятаться обходя их.

Рассчитавшись по счету и выйдя из ресторана, Чу Фэн поймал такси, они вдвоем сели в машину и направились к дому Жун Юня. Как только машина отъехала, Чу Фэн заметил человека с камерой, стоявшего за деревом напротив ресторана. Хотя он видел его мельком, Чу Фэн уже мог сказать, что тот репортер. Судя по положению, девять из десяти репортер нацелен на Лу Кэ. Кто-то явно заказал снять их. Ведь каким бы известным ни был этот чайный ресторан, если не намечалось особо горячих новостей, ни один репортер не придет сюда. Если бы сюда действительно приезжала какая-нибудь знаменитость, чей завтрак был особенно достоин съемок, то этот репортер был бы не единственный явившимся сюда.

К тому же, выходя он не заметил, что его снимают. А значит он того фотографа вообще не интересовал, конечно, он еще не так известен, но мог бы обеспечить хоть какую-то заинтересованность новостью о себе, ради заполнения пространства. Журналист даже не заметил его, а сосредоточился на ресторане и стоял в таком месте, где мог снимать Лу Кэ, так что у него явно свои планы. Но трудно сказать, кто это устроил.

— Что случилось? — окликнул его Жун Юнь, заметив, что Чу Фэн ушел в себя.

— Ничего такого, мне показалось, я видел кого-то знакомого, но может я ошибся, — отозвался Чу Фэн с улыбкой, придя в себя, и спокойно взяв Жун Юня за руку.

— О, — тут же перестал на это обращать внимание Жун Юнь, и с удовольствием сжал руку Чу Фэна в ответ.

Чу Фэн не спешил искать подтверждения у Цянь Няня, та ли эта девушка Ли Цин. Он вернулся только ради времяпровождения с Жун Юнем, поэтому не мешало бы сначала отложить другие дела. В конце концов, чтобы спланировать новостную шумиху, требуется не день и не два.

Вернувшись домой, Жун Юнь заварил чай, и они расположились на диване. Чу Фэн обхватил Жун Юня в объятия и позволил ему опереться на себя, при этом бессовестно засунув руки ему под одежду.

— Прекрати... — покраснев, тот схватил его руки.

— Хотя я разговариваю с тобой по телефону каждый день, только увидев тебя в живую, я понял насколько мне тебя не хватает, — усмехнулся Чу Фэн, целуя его.

— Я тоже никак не могу привыкнуть к твоему отсутствию. — почувствовал на сердце тепло от его слов Жун Юнь, — Но это всего на несколько месяцев, как только съемки закончатся, ты вернешься.

— Ммм, — только здравомыслие Жун Юня позволяло ему спокойно окунуться в работу.

Пообнимавшись так некоторое время, Чу Фэн взял Жун Юня за руку и сказал:

— Слышал, что кто-то в университете признался тебе?

Улыбка в уголках рта Жун Юня внезапно застыла, как будто он не знал, что сказать.

— Я ни в чем тебя не обвиняю, — поспешил успокоить его он, — Да и вообще не твоя вина. Я просто обнаружил, что у меня внезапно появился соперник, и я вроде как хотел знать, что ты думаешь об этом человеке.

Глубоко вздохнув, Жун Юнь заговорил:

— Честно говоря, я вообще ничего не замечал, и, когда он вдруг мне признался, нехило так удивился, — упорядочив свои мысли, Жун Юнь рассказал Чу Фэну, что произошло и что он думает.

— Я тебя понял, — кивнул Чу Фэн выслушав его, — Я не против твоей с ним дружбы, но есть некоторые вещи, о которых лучше поговорить с ним как можно раньше. Отказ – действительно болезненная и обидная вещь, но это не обязательно плохо. По крайней мере, он может начать искать кого-то, кто ему больше подходит.

— Что ж, ты прав, — кивнул Жун Юнь после некоторых раздумий, — Я верю, что президент обязательно найдет себе кого-то более подходящего. Завтра, как только вернусь, то сразу с ним поговорю.

— Хорошо, хочешь, я составлю тебе компанию? — спросил Чу Фэн.

http://bllate.org/book/15023/1327957

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь