Готовый перевод The Devil’s Origin / Источник Дьявола: Глава 73.1: Рейд

Глава 73: Рейд

Демоны собрались в зале, чтобы послушать рассказ Рэндольфа.

— Герой… Герой уже на пути сюда.

Что?!

— Это правда, Рэндольф-доно?

— Уверен. Я следовал за Героем и видел, как он входил в этот лес своими собственными глазами. Я сразу же бросился вперед, стремглав прибежав сюда, чтобы сообщить вам, ребята.

— Герой сейчас в этом лесу...

Осознав это, все впали в панику.

— С-сначала мы должны обеспечить безопасность детей. Нам нужно найти для них убежище- Нет, перед этим нам следует усилить защитную магию этого замка, — сказал Хаосс, он дрожал и в голосе слышался страх.

— Успокойся, Хаосс-доно. Защита этого замка безупречна. Злоумышленники не смогут заметить его, даже если они будут смотреть прямо на него.

— Но наш противник – Герой! С силой, дарованной Богом, он сможет легко пробиться сквозь иллюзию демона!

— Ах, яйца внутри источника... Мы пока не можем их переместить.

— ПОДОЖДИТЕ!! УСПОКОЙТЕСЬ!! — немедленно приказал всем сохранять спокойствие я, предчувствуя надвигающуюся панику.

— Рэндольф, как по твоему, сколько времени потребуется Герою, чтобы добраться до нашего места?

— Хах... Если он сделает это в своем обычном темпе, то примерно через полчаса.

— Не паникуй. Герой все еще не знает о нашем местонахождении. Сначала нужно успокоиться, чтобы иметь возможность обдумать наш следующий план действий.

— По твоей воле... Мао-сама.

Сначала... Что нам делать?!

— Эм... Джилл, Джо, я так понимаю, защитная магия замка безупречна?

— Да, если не случится чего-то серьезного, мы в полной безопасности.

— Тогда дети будут в безопасности. На данный момент мы можем оставаться спокойными. Когда дело дойдет до драки, я хочу, чтобы вы, ребята, были готовы к худшему.

— Понятно, — в унисон ответили близнецы.

— Что касается отслеживание передвижений Героя... Я бы предпочел, чтобы это сделал кто-то еще, помимо Рэндольфа... Кто-то, у кого может быть идеальная человеческая иллюзия... Мне нужен кто-то, кто может передвигаться, не будучи пойманным...

— Не лучше ли сначала перехватить Героя?

— Что?!

— Поскольку Герой уже знал о нашем лесу, то же самое произойдет снова. Мы должны атаковать первыми.

— Но Герой слишком силен!! Мы не сможем победить его!

— Да, я действительно осознаю этот факт.

Если мы начнем атаку первыми, нет бы никакой гарантии, что демоны смогут вернуться целыми и невредимыми.

— Как страж замка, я пойду первым.

— Хаосс-доно!! Тогда я тоже присоединюсь к тебе! У меня уже есть потомки, я ни о чем не жалею!!

— Сибил-доно!!

— Нет, пойду я. С моими проклятыми глазами даже Герой превратится в камень...

— Но Рин-доно, наш противник находится под защитой Бога. Нет никакой гарантии, что окаменение на него подействует.

— Но...

В то время как все снова начали паниковать, послышался громкий рев.

— Х-хаос-доно!!

((Герой, хех. Тогда, это моя работа, как самого сильного демона в этом замке.))

— Хаос-доно...

((Да, это причина, по которой я живу так долго. Юные демоны, идите. Убегайте отсюда. Я здесь самый подходящий демон, чтобы перехватить Героя. Я прожил так долго, что не жалею ни о чем, даже если вскоре умру. А еще я наконец-то увидел своего милого сына. У меня нет никакой давней привязанности к этому миру.))

— Но Хаос-доно, твой сын еще слишком мал!!

((Каждый в этом замке будет его отцом. Я не беспокоюсь, если смогу оставить его на ваше попечение.))

............это.

((Ну что ж, тогда я готов идти. Настал час мне раскрыть свою истинную силу.))

........... Подождите.

— Хаос-доно...

— ПОДОЖДИТЕ!!!

— Мао-сама?!

Все остальные демоны повернули ко мне головы.

Мое сердце бешено колотилось, и, я никак не мог избавиться от этого отвратительного чувства.

Подождите. Просто подождите минутку. Так не пойдет. Это определенно, абсолютно точно не пойдет!

— Смерть... Не говорите так, как будто вы уже смирились со своей смертью!!!

— Но Мао-сама, у нас нет другого выбора...

— Прекратите!! Вы, все вы принадлежите мне, верно?!

Слезы, которые я отчаянно сдерживал, вырвались наружу, как бурный поток.

Мое сердце колотилось устрашающе громко, а глаза пекло, и все же я не мог остановиться.

— Н-не говорите так легко о смерти!! Что значит "без сожаления"?! Я вас никогда за такое не прощу!!

((Наш добрый и нежный Мао, у нас... Не остается иного выбора...))

— Я не прощу вам этого! Если... Если вы, оставите меня одного!! Вы, все вы – мои драгоценные демоны!! Я никогда не прощу вас, если вы умрете!!

— Но...

— Иду я, — произнес я полным решимости голосом, который даже умудрился не дрожать.

— Отказано, — почти моментально отказал мне Велке.

— Герой считает меня обычным мальчиком. Если я использую это в своих интересах, то смогу выяснить, почему он здесь.

— Слишком опасно, — вмешался Велке.

— Если я пойду, то это самый лучший способ действовать.

— Ты наш Мао-сама. Твое существование незаменимо. Мы не можем позволить тебе подвергать себя опасности.

— Велке, теперь я сильнее тебя, ты же знаешь.

— Но с Героем ты все же не сравнишься.

— Я сделаю все возможное, чтобы вернуться в целости и сохранности, вот почему лучше пойти именно мне.

— Милорд...

— Как ваш Повелитель Демонов, я приказываю, следовать моему решению.

У всех остальных демонов, одновременно с Велке, на лицах появилось страдальческое выражение.

Они не хотели меня отпускать, но моего приказа ослушаться не могли.

Противоречия были настолько болезненными, что казалось, будто их тело разрывается на части.

Я произнес заклинание, чтобы принять облик человека, и создал одежду, похожую на одежду обычного человеческого мальчика.

— Я обязательно вернусь обратно, так что... Пожалуйста, подождите меня здесь.

— По твоей воле.

Все мои драгоценные демоны склонили головы, когда я вышел, чтобы встретиться лицом к лицу с Героем.

——————————————————————

http://bllate.org/book/15021/1327698