Готовый перевод The Devil’s Origin / Источник Дьявола: Глава 17: Рынок

Размышляя о Дри, я продолжал думать, есть ли что-нибудь еще, что я мог бы сделать для демонов.

Даже если я продолжу размножение монстров, однажды у человечества появится еще один герой, и он закончит тем, что снова убьет всех монстров.

Я застонал от собственной беспомощности.

Все верно.

Я ничего не знаю.

Я ничего не знаю о людях, о том, что происходит в их стране, и вообще ни о чем.

Они являются врагами демонического рода, но я ничего о них не знаю.

Что я должен сделать, чтобы собрать больше информации о людях...

Я посоветовался с Велке, когда мы ухаживали за детьми в детской.

— Эй, Велке.

— Что такое?

Велке учил своего новорожденного ребенка, Люциса, простенькой магии.

Чувствуя, что Велке станет возражать против моего решения, поэтому тщательно подбираю слова.

—Я..Я хочу попытаться попасть в человеческое поселение.

— Нет.

Ух.

Он наотрез отказался.

— Я ничего не знаю о людях, хотя они-наши злейшие враги. Вот почему я думаю, что хочу попробовать пойти на людской рынок и понаблюдать за тамошней ситуацией.

— Это опасно.

— Но я уже 59 уровня!

— Ты, ТОЛЬКО 59 уровня.

Ух.

Потому что Велке – 120 уровня, так что для него 59 все еще слишком маленький уровень!

— Смотри, сюда! Я уже развил немного мышц! Смотри!

— Какие ещё мышцы? Все, что я вижу — это твою мягкую руку.

Я изо всех сил старался напрячь мышцы, но когда Велке дотронулся до них, на моей руке осталась только мягкая плоть. Мышцы практически отсутствовали.

— А разве ты не ходишь на рынок за продуктами?

— Для меня все иначе. Я могу замаскироваться под человека.

— Тогда ты можешь применить ту же магию и ко мне. Замаскируй меня тоже под человека!

— Это опасно.

Черт побери, его защита слишком плотная! Какая неприступная крепость!

Если застенчивые просьбы не работают, я не возражаю против бесстыдного попрошайничества!

— Я не буду делать ничего опасного.

— Просто находиться внутри человеческого поселения достаточно опасно.

— Я буду оставаться поблизости от тебя, обещаю!

— Это опасно.

— Я не оставлю тебя! И буду липнуть как клей!

— ..........

— Я буду очень крепко тебя держать!

Кажется, мне нужно только еще один раз надавить! Велке уже замолчал!

— Я буду держаться поближе к Велке. Велке, ты защитишь меня.. Не так ли? — сказал я с самым милым щенячьим взглядом, на который был способен.

— .......Тогда давай начнем нашу подготовку.

Да! Как я и думал, вид маленького ребенка, просящего милостыню с поднятыми снизу вверх глазами, оказал действительно большое влияние на тающую непробиваемую оборону Велке!

В отсутствие Велке, Ящеролюд Хаос вызвался охранять замок.

— Веллуклесис-доно, пожалуйста, оставьте этот замок мне. Я видел, что Красный Дракон тоже собирается вернуться в замок. Мы будем в порядке здесь, так что вместо этогт Вы можете сосредоточиться на охране Мао-сама.

Если там замок будет охранять Алексий, тогда все в порядке.

В концемконцов Алексий – дракон 180 уровня.

Велке одел меня в обычную одежду и наложил чары, чтобы люди не могли узнать, что я не человек.

Честно говоря, я не чувствовал никакой разницы, так как моя первоначальная внешность уже напоминала человеческого ребёнка.

С другой стороны, Велке оделся как обычный фехтовальщик (очень красивый фехтовальщик) и наложил чары, чтобы выглядеть как человек.

Мы использовали магию телепортации переместившись к окраине ближайшего человеческого поселения, но достаточно далеко, чтобы городские не заметили нас.

Когда мы шли к городу, я сжимал правую руку Велке.

____________________

— Так ... это рынок!

Рынок оказался местом полной жизни!

Повсюду слышался шум, люди торговали на каждом углу, а еще имелось множество киосков.

Я слышал крики продавца:

— Мой товар очень дешевый, подходите! — старик продавал белый порошок, кажется, это была соль.

Ещё, с другой стороны улицы, я увидел группу предположительно домохозяек, сплетничающих вместе.

Там было много людей, и у меня кружилась голова, просто стоя здесь.

— Помни, никогда не отпускай мою руку.— сказал Велке, покрепче сжимая мою руку, подчеркивая свои слова.

Там находилась линия киосков, торгующих специями со всем разнообразием цветов, ароматный запах был настолько густым, что достигал моего носа.

Я никогда не нюхал ничего подобного в замке, они пахли так вкусно, что у меня потекли слюнки.

— Молодой господин, как насчет этого? Хочешь попробовать эти сладости?

Старик окликнул меня, он продавал какие-то блинчики с большим количеством взбитых сливок. Это выглядело очень вкусно!

— Велке, Велке... Я хочу попробовать. — указал я на киоск старика.

— Я понял.

Вельке достал из сумки две медные монеты, и старик протянул мне десерт.

Я откусил кусочек лакомства и мгновенно мой рот наполнился сладостью сливок.

— Вкуснятина!

Это ещё вкуснее, чем я думал.

Подумать только, люди этого мира могут питаться такой пищей... Ах, я действительно ревную! Как завистно!

Мы продолжали ходить по рынку, и там был тот вкусный мясной шампур, а еще был этот интересный фрукт.

Я использовал свои щенячьи глаза и указывал на еду Велке, умоляя его купить ее для меня.

Велке нисколько не выглядел обескураженным, и покупал мне все, о чем я просил.

Ах, точно, деньги…

— Умм, Велке... Насчёт денег...

— Все в порядке, не волнуйся. Это не так дорого, и нормально баловать себя какими нибудь продуктами время от времени.

Деньги поступили из сбережений Велке.

— Но.. Нам нужны деньги, чтобы купить все необходимое для детей.. В итоге я уменьшил деньги предназначенные на детей...

Для лидера было серьезным преступлением растрачивать драгоценные деньги народа.

Хотя Велке и сказала, что все в порядке, мне все равно было плохо.

— В наши дни в мире не так уж много монстров. Таким образом, материалы, собранные с монстров, можно неплохо продать на рынке.

— Материалы?

- Я продал чешую той ящерицы, что поселился в замке. (Подозреваю, что это он об Алекслии х D)

Чешуйчатые монстры сбрасывают свою чешую, упавшие чешуйки разлетелись бы по всему замку, если бы их никто не убрал.

Так что Велке продал эти чешуйки людям, неудивительно, что я никогда не замечал ту в замке.

— Кроме того, существует высокий спрос на магические камни. Мне нужно только замочить драгоценные камни в фонтане Веллуклесиса и вуаля. Я могу массово производить эти волшебные камни, так что деньги не проблема.

— Понятно.

Поэтому Велке мог покупать дешевые, обычные драгоценные камни и продавать их по высокой цене как магические драгоценные камни.

Встреча с Велке действительно была для меня спасительной благодатью.

Он настолько надежен, он моя абсолютная поддержка.

Без него.. Я не знаю, где я был бы сейчас.

____________________

Мы пошли в магазин, который часто посещал Велке, и купили продуктов на каждый день, такие как пшеница и мясо.

Благодаря красивой внешности Вельке, мы получили много скидок от владелицы магазина.

Благодаря детской внешности, я также получил ассортимент конфет. (Хотя я не ребенок).

Пока Вельке вел переговоры с купцом, я обошел его в поисках какой-нибудь полезной информации.

— Похоже, страна Род собралась объявить войну соседней стране.

— Ещё я слышал, что Империя Гаронд уже начала атаку. Наша страна уже обратилась к герою за помощью, если война начнется. Война может начаться в любой момент.

— Неудивительно, что цены так подскочили... Ах... Боже мой, хотя мы уже уничтожили большинство монстров... Подумать только, наша мирная жизнь так коротка... Более того, причина нашей боли исходит от нашего собственного вида.

— Ничего не поделаешь, натянутые отношения между нашей страной и Империей Гаронд с незапамятных времен.

— А ... И мы должны заставить нашего героя сражаться на войне...

— Не думаю, что это будет возможно, поскольку храм запретил герою вмешиваться в мирские дела.

Как я и думал, где бы они ни были, человек все-таки остается человеком.

Какие же они жалкие создания.

Если нет общего врага, они в конечном итоге начинают сражатся друг против друга.

Это был цикл ненависти и убийств.

Интересно, есть ли место, где монстры могли бы жить спокойно...

До сих пор я никогда не слышал о войне между монстрами.

В конце концов, я очень сильно задумался, о том, мог ли я хоть что-нибудь сделать для монстров.

Ах.

Э?

Моя правая ладонь пуста?

С каких пор?

Э?

Я один . . ?

Где Велке!?

Ох... Это плохо...

Я попытался побежать обратно к тому месту, где я находился раньше, но вместо этого я оказался на неизвестной дороге.

Подожди. Успокойся.

Во-первых, мне нужно найти очень красивую персону с блестящими волосами. Это не должно быть столь сложно...

Проклятье! С тех пор как Велке надел чары, его шелковистые синие волосы стали скрыты!

Ладно, может быть, я попробую найти молодого мужчину двухметрового роста.

Не здесь.

Умм... Может тут . . ?

Нету.

А где я, кстати?!

Я отчаянно бегал по рынку, близкий к слезам, мои глаза горели, когда я добрался до площади.

Перекресток был заполнен людьми, и никто, из окружавших меня, не был мне знаком.

Что же мне делать!?

Я стал потерявшимся ребёнком!!

http://bllate.org/book/15021/1327593