Готовый перевод The Devil’s Origin / Источник Дьявола: Глава 2: Первый монстр

Глава 2: Первый монстр

<< Кстати, как у Мао, у тебя есть свой замок, он станет основной базой для операций. >>

Система шепчет в моем сознании.

Что? Эта изношенная лачуга размером всего в три татами?(1) Реально!?

< < Замок связан с тобой. Чем ты становишься сильнее, тем он будет больше. >>

Понятно ... Я все еще на первом уровне, поэтому застрял в такой старой развалине ... тогда, что это за бассейн?

< < Этот бассейн — Источник Жизни, сердце Дьявольского Замка. Пока замок растет, тебе лучше держать его хорошо защищенным. >>

Кажется, я должен беречь этот Источник Жизни. Нужно в близжайшее время поднять свой уровень, так, чтобы это здание несколько улучшить …

<< Ты должен как можно скорее произвести потомство! Ваш уровень увеличивается, если ты спариваешься с монстром. Обычно Мао имеет больше времени для развития и рождается примерно на 50 уровне; однако, поскольку ты рожден преждевременно, то находишься только на 1 уровне. >>

Ух ты! Другие Правители Демонов намного сильнее!?

<< Когда ты полностью созреешь, твое тело будет выглядеть примерно на двадцать пять лет. До тех пор ты останешься с внешностью примерно десять лет. Хотя тебе должно было быть предоставлено больше времени для развития, это больше не вариант. >>

Так вот как это происходит. Но, как ни посмотри, это тело выглядит как у ребенка. Разве спаривание тогда не преступление?

<< Ты Мао. Человеческая мораль и этика к тебе не применимы. >>

Система ... даже если ты говоришь милым голоском, произносимое тобой, действительно безответственно …

<< Как я понимаю, все боятся в первый раз. Какого рода монстра ты бы хотел, что бы стал у тебя первым? >>

Простите? Что именно ты имеешь в виду?

<< Имеется в виду твой сексуальный партнер. В первый раз ты сможешь телепортироваться прямо в место нахождения нужного тебе монстра. Однако сделать так можно только один раз. >>

Ну ... было бы неплохо, если бы это был кто-то нежный.

<< Будет ли этого достаточно? Я рекомендую выбрать партнера, достаточно сильного, чтобы мог защать тебя, пока ты не повзрослеешь. >>

Звучит неплохо. Значит, кто-то нежный и сильный, а еще красивый, если это возможно. Я точно умру, если мне придется отдать свою девственность слизняку или орку.

< < Требования внезапно возросли! Ладно. Есть несколько возможных кандидатов, но я уверена, что ты предпочел бы, чтобы первый партнер оказался более человекоподобным, не так ли? Тогда последний из Веллукелсисов подойдёт наиболее всего. >>

Велл . . ? Соответствует ли такой монстр моим условиям?

<< Этот конкретный вид оказался уничтожен героем примерно 400 лет назад. Однако одному удалось выжить, потому что его запечатали за 100 лет до этого. Да, как твой первый партнер, он вполне подойдет. В настоящее время он находится на уровне 120. >>

Разве верхний предел не должен быть сотым уровнем . . ? Эй, мне действительно нужно это делать?

<< Тебе необходимо это делать. А теперь приготовься, через несколько минут тебя перенесет к Веллукелсису! >>

Подожди, не думаю, что готов к этому ...

Прежде чем я успел закончить возражения, мир потемнел.

__________

Когда я открыл глаза, то стоял в кромешной тьме пещеры. Привыкнув к темноте я увидел, что скалы покрыты грязью и мхом.

— Кто там? — раздался резкий голос. Если система права, этот голос должен принадлежать единственному выжившему члену этого древнего вида монстров.

— Я ... Я Повелитель Демонов. — Мой голос дрожал. Чувство запугивания, исходящее от существа передо мной, было огромным.

На вид ему было около 25 лет, с фиолетовыми глазами и развевающимися синими волосами. У него оказалось ненавидящее выражение на лице, но оно оставалось красивым. Даже в сумраке пещеры я могу сказать, что он - самое красивое существо, которое я когда-либо видел.

— Повелитель Демонов? Как ты высокомерен. — резко отругали меня.

Эй, эй, система! Я думал, что с кем-то "нежным" будет легче разговаривать!

<< Он, по своей сути, нежен. Однако после того, как его запечатали и приговорили к 500 годам одиночества, он отвернулся от мира. На самом деле, предыдущие Мао приходили, ища его компании, но были изгнаны. >>

Разве это совсем не отличается от моего прошения!? Правда!

< < Возможно✰ Независимо ни от чего, приложи все усилия. Теперь, когда я доставила тебя сюда, именно от тебя зависит, как все получится. > >

Ты!! Система!

- Я ... твой вид вымер, верно? Я здесь, чтобы освободить тебя.

Его темные глаза стали еще злее.

Нет, я не могу этого сказать! Я не могу сказать, что пришел сюда, чтобы отдать ему свою девственность!

— Если ты уже знаешь, что мои подданные мертвы, то покинь это место, Мао.

Его отказ эхом отозвался в тихой пещере.

Что-то в его словах показалось мне странным, и услышав их, у меня возникло странное чувство.

— Ты достаточно силен, чтобы сломать наложенную на тебя печать. Почему ты так не сделаешь?

Должно быть, это была одна из моих способностей как Правителя Демонов, но я видел, насколько он силен. Магии, окружающей его, определенно достаточно, чтобы одолеть печать, которая ослабла спустя 500 лет.

— ...400 лет назад я не смог спасти свою семью. В качестве покаяния я должен остаться здесь гнить; это единственный способ искупить свою вину.

На его руках находились шрамы от давно проржавевших кандалов. 400 лет назад, в самый темный час своего народа, он, должно быть, так отчаянно пытался вырваться на свободу, но печать была сильнее, и в конце концов он потерпел неудачу. Похоже смерть его семьи также отняла у него свет.

Я думаю, что система обоснованно выбрала этого парня в качестве моего партнера. Да, я могу дать ему то, что он потерял. Интересно, это то, что у него в мыслях …

— Стань моим подчиненным.

— Отказываюсь, "повелитель демонов".

— Я могу помочь тебе вернуть семью.

— Что ты болтаешь?

— Как видишь, я слаб. Я слишком бессилен, чтобы быть надлежащим Повелителем Демонов. Вот почему мне нужен кто-то сильный, для моей защиты. Мне нужна твоя сила. Взамен я дам тебе то, чего ты больше всего желаешь.(2)

Он смотрит на меня пронизывающим взглядом. Это почти больно.

— Я могу дать тебе семью ... нет, нашу семью.

Его темные глаза расширились от удивления.

— Что . . ?

— Я существую исключительно для того, чтобы возродить популяцию монстров. Если ты обнимешь меня, я подарю тебе ребенка, и вместе мы сможем создать семью.

Я уверен, он верил, что у него никогда больше не будет собственной семьи. Мне немного жаль, что он застрял с таким слабым, посредственным человеком, как я, но сейчас я ничего не могу с этим поделать.

— Мао-сама ...

Его фиолетовые глаза стали ярче.

— Ты ... ты действительно можешь это? Дать мне семью ... твои слова правдивы?

— О, 10 детей, 20 детей ... Я могу дать тебе столько, сколько пожелашь.

Веллукелсис глубоко вздохнул и зарычал, прежде чем без особых усилий сломать остатки древней печати. Затем он подошел ближе и опустился передо мной на колени.

— Настоящим я клянусь тебе в верности, Милорд. Я буду служить тебе до последнего вздоха.

Таким образом, я смог получить своего первого подчиненного.

*******

1. Циновка татами, в среднем, размерами около 0.90 см x 1.80 см. Это действительно маленькая комнатка, а не замок.

2. (От анлейта) Черт возьми, у МС холодная и расчетливая Дьявольская личность ... он говорит совсем не так, как думает, это немного странно.

Веллукелсис или Веллуклесис сам анлейт путается.

http://bllate.org/book/15021/1327578