Готовый перевод Never Marry a Man With Two Tintins / Никогда Не Выходи За Мужчину С Двумя Тинтинами.: Глава 130.1*

Говоря это, Чэн Но никак не мог избавиться от затаенного страха. Обняв Ли Юэ крепче, он хотел запечатлеть с ним долгий поцелуй, или даже несколько. Но вот незадача, Ли Юэ принял пилюлю смены внешности, и, хотя глаза остались прежними, его внешний вид сильно отличался от той идеально-божественной внешности. Теперь ему трудно целовать его. Действие пилюли смены внешности легко убрать после приема антидота, нужно просто умыться.

При виде того, как Чэн Но слегка поджал губы в его сторону, он нервно напрягся всем телом. А, когда тот приподнялся и хотел уйти, подсознательно крепко схватил его за руку и прошептал подавленным голосом:

— Куда собрался?

Схватив его в ответ, Чэн Но потащил Ли Юэ в ванную, пробормотав:

— Так странно целовать тебя сейчас, будто с незнакомцем...

Неосознанно взглянув в зеркало на стене, Ли Юэ все понял и у него отлегло от сердца, после чего он небрежно проглотил противоядие.

Аккуратно смочив полотенце, Чэн Но помог Ли Юэ вытереть лицо. Взглянул на Ли Юэ, покорно находившегося в его власти с закрытыми глазами, и улыбнулся:

— Ли Юэ, сейчас ты выглядишь совсем, как малыш.

Длинные ресницы несколько раз дрогнули и медленно открылись, на них осталось несколько сияющих капелек воды.

Сердце Чэн Но невольно забилось быстрее, но он напомнил себе, что на дворе еще день...

Вернувшись в комнату, Чэн Но сел в центре кровати со скрещенными ногами. Взяв пульт он снова начал щелкать каналы, попутно объясняя ту или иную вещь, тщательно разъясняя для Ли Юэ правила их мира, обычаи и тому подобное.

Потянувшись к нему, Ли Юэ приобнял его, и беспокойство на его сердце немного успокоилось. Он сосредоточился, стараясь запомнить сонмище этих странных вещей, обрушившихся на него сейчас.

Он все еще не понимал, почему Чэн Но в этом мире так доверяет и полагается на него, а еще так близок к нему, да и не хотел в этом разбираться.

Возможно, все, что сейчас перед ним, просто сон...

Устав говорить, Чэн Но остановился и тщательно обдумал, свои дальнейшие действия.

Первоначально он планировал снять дом и переехать из общежития. Но теперь, подумав об этом тщательнее, ему нужно каждый день ходить на занятия, а до окончания учебы осталось больше двух лет. Как в этот период быть с Ли Юэ? Его родители уже образовали новые семьи, а его личных средств почти не осталось.

В том мире Ли Юэ был ни кем иным, как нуворишем. Но он сам в своем мире простой студент, и теперь он боится, что не сможет о нем заботиться...

Ли Юэ смотрел на Чэн Но, тот уже некоторое время хмурился и вздыхал и лицо его постоянно мрачнело.

— В чем дело? — спросил он его.

Чэн Но глубоко вздохнул. Как бы то ни было! На худой конец ради заработка можно пойти на обман ... В любом случае, несмотря ни на что, он должен быть с Ли Юэ, даже если придется бросить учебу. Ли Юэ делал, и он сможет. Его всегда беспокоило, что Ли Юэ слишком рано развился. Теперь, находясь здесь, Ли Юэ может вдоволь наиграться.

— Ничего, — ответил он улыбнувшись ему и поцеловав Ли Юэ в щеку. — Хочу помыться, хочешь вместе?

Увидев, как Чэн Но уже начал стягивать брюки, обнажая пару узких и стройных ног, дыхание Ли Юэ замерло, и его глаза не знали, куда смотреть, но он не мог отвести ввзгляд.

Летняя одежда легко снималась, и Чэн Но, быстро раздевшись, остался полностью обнаженным. Увидев, что Ли Юэ просто тупо на него пялится, он не особо задумывался об этом, ухмыльнулся и бросился снимать с него одежду.

Ошеломленный Ли Юэ подсознательно избегал его, его лицо похоже вот-вот сгорит, а разум впал в транс, глядя на грудь приближающуюся к нему.

Кровать была очень мягкой, и Чэн Но на мгновение спружинил в воздух и сразу же опустился на кровать на колени. Ли Юэ хотел помочь Чэн Но, но он не знал, куда можно положить руки. Его гладкая спина и стройные бедра, одного взгляда на них хватило, чтоб он в панике отвел глаза прочь.

Опасаясь сомнений Чэн Но, он сел прямо, приняв как можно более естественный вид.

— Иди первым, я снова посмотрю телевизор.

Проследив за его взглядом, Чэн Но обнаружил, что по телевизору началась мелодрама, он нашел это немного забавным. Не особо задумываясь, он соскочил с кровати, надел тапочки и нежно потер лицо Ли Юэ.

— Тогда я пошел.

Дверь ванной комнаты была из матового стекла, и можно смутно разглядеть фигуру за ней. Чэн Но, похоже, в хорошем настроении, напевал очень расслабляющую и приятную мелодию.

Слушая шум воды, а затем думая о зрелище, которое он только что лицезрел, Ли Юэ почувствовал, что сердце в груди готово выпрыгнуть. Он заставил себя успокоиться, но его тело стало нестерпимо горячим.

Чэн Но быстро завернулся в большое банное полотенце и вышел. Стоя у двери, вытирая волосы, он крикнул Ли Юэ:

— Ли Юэ, иди сюда, расскажу тебе, как пользоваться душем.

Ли Юэ глубоко вздохнул и медленно подошел, краешком глаз бесконтрольно обводя плечи и ключицы Чэн Но j□j.

Чэн Но терпеливо продемонстрировал, а затем с улыбкой сказал:

— Снимай одежду, внутри ее негде класть.

Замерев, Ли Юэ успокоился и выполнил задачу на раздевание за три секунды.

Чэн Но увидел перед глазами цветы, как в руки ему сунули ворох одежды и он оказался перед запертой дверью ванны. Эо была его иллюзия? Похоже Ли Юэ нервничает...

Затем Чэн Но почувствовал, как перед глазами помутнело, в его руке появилась стопка одежды, а дверь ванной комнаты плотно закрылась. Это была его иллюзия? Ли Юэ, казалось, очень нервничал.

В отеле также был сервис доставки еды. Чэн Но переоделся и заказал два ужина, а затем включил компьютер в своем номере, чтобы проверить интересные места в городе. Парк развлечений кажется немного наивным, да и в слишком шумные места лучше не ходить. Океанариум и Зеленый Выставочный Парк – относительно хороший выбор, но животные и растения этого мира не так интересны, как в ином...

После быстрого просмотра ужин уже был доставлен, а Чэн Но все еще не имел ни малейшего представления куда идти.

— Ли Юэ, ты еще не закончил мыться? — все еще слыша шум воды в ванной, крикнул Чэн Но.

Ли Юэ направлял на себя струю воды, держа при этом в руке охлаждающую табличку, и долгое время поливал голову холодной водой, жар на его лице и теле никак не утихал. По наполненными нежностью действиям Чэн Но, по отношению к нему, он может судить, что Чэн Но и "он" очень близки, очень... близки...

Поскольку структура человеческого тела в этом мире отличается от его собственного мира, это потому Чэн Но не посчитал его искалеченное тело странным? Но как он может не придавать этому значения?

Только услышав крик снаружи, Ли Юэ сделал глубокий вдох и выключил воду, завернулся в банное полотенце, и, попытавшись успокоиться, вышел. Когда он увидел аккуратно одетого Чэн Но, он был немного благодарен за это, и одновременно немного разочарован.

Чэн Но взял в руку чистое и мягкое полотенце и слегка приподнялся на цыпочки, чтобы вытереть влажные волосы Ли Юэ. Теперь это было частью его привычки. Чистую, только что вымытую кожу покрывала влага, и она сияла нефритовым блеском. Не выдержав, Чэн Но наклонился и поцеловал плечо Ли Юэ, сразу же обнаружив, что гладкая и нежная кожа под его губами оказалась слишком холодной.

Он беспомощно и обеспокоенно посмотрел на Ли Юэ.

— Если не получилось отрегулировать температуру воды, то почему ты не позвал меня? В будущем, если что-то не понимаешь, обязательно спрашивай меня. Есть много различий между тем миром и этим...

http://bllate.org/book/15020/1327567

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь