Готовый перевод Never Marry a Man With Two Tintins / Никогда Не Выходи За Мужчину С Двумя Тинтинами.: Глава 116.2*

Чэн Но не обратил на это внимания, и словно вполголоса говоря сам с собой, произнес:

— Ты должно быть плохо себя чувствуешь... Лучше отдохни как следует.

Ли Юэ про себя вздохнул, ему нравилось что Чэн Но так переживал о нем, но его беспокоило, что тот заботится о нем как о ребенке. Как это было с Лю Гуаном ранее...

Он нахмурился, это конечно сложный вопрос.

Экипаж покачивался, катясь по дороге, и к тому времени, когда синяки на груди Ли Юэ сошли, они прибыли в город средних размеров.

Весь проделанный ими путь он привык видеть маленькие деревушки и городки. Впервые, после появления в этом мире, Чэн Но увидел столько народу. Ли Юэ заметил, как Чэн Но здесь нравится, поэтому привел его в лучшую гостиницу, и решил остаться здесь на несколько дней.

Слуги в гостинице очень радушно их приветствовали, немедленно занявшись их зверем и экипажем, а затем провели во внутрь.

Осматривая роскошно изукрашенное убранство гостиницы, Чэн Но стало немного не по себе, цена здесь определенно не из дешевых. Хотя у них и правда много денег, однако задержись они здесь, сбережениям мигом настанет конец.

На самом деле Ли Юэ мог уже догадаться о скрытых мыслях Чэн Но, потому он с улыбкой сказал:

— О деньгах не волнуйся, по пути у нас обязательно появится шанс заработать.

Чэн Но немного заинтересовался, как можно зарабатывать по пути?

Чэн Но услышал вопрос управляющего о комнатах, и поспешно спросил Ли Юэ:

— Одну на двоих, верно?

Ли Юэ тихо ответил согласием, а затем попросил самое тихое, просторное и светлое помещение, после чего начал расспрашивать словоохотливого служку где в городе можно хорошо развлечься и хорошо поесть.

Вскоре слуги, по просьбе Ли Юэ, натаскали горячую чистую воду для купания в новую деревянную ванну.

Ли Юэ добавил к воде цветочных лепестков и несколько ценных и нежных благовоний, принесенных им, а затем обратился к Чэн Но:

— Мойся, а я пойду подожду у дверей.

При виде этих лепестков у Чэн Но просто челюсть отпала, он конечно в курсе, что Ли Юэ ценитель изысканного, однако не настолько же, чтоб мыться подобным образом, верно?

— Лучше первым мыться пойти тебе, а потом я потру тебе спинку, — поспешно схватив Ли Юэ, сказал он.

— Я мужчина, — после некоторого молчания выдал Ли Юэ.

Чэн Но был ошарашен, он так старательно выдавал себя за мужчину, что и сам забыл о том, что они с Ли Юэ отличаются.

Однако Ли Юэ никогда не спрашивал его о поле, так откуда он узнал, что он так называемый "тинни"? Может это произошло, когда он в тот раз спросил Ли Юэ о гендерных различиях, и тот догадался.

Впрочем, для Чэн Но такие вещи уже не являлись большой проблемой, он просто улыбнулся Ли Юэ и сказал:

— Ты моешься первым, а я немного практикуюсь со своим элементом —— И определенно не стану подглядывать.

При виде Чэн Но, повернувшегося к нему спиной, Ли Юэ на какое-то время потерял дар речи.

Впрочем в комнате была ширма, Ли Юэ переместил за нее ванну, после чего принялся раздеваться.

Хотя Чэн Но мог лишь смутно уловить его движения, он все еще необъяснимо нервничал.

Он никогда еще не мылся так быстро и, кое-как вымывшись, вскоре вышел, укутавшись в большое полотенце, начал вытираться.

Его взгляд остановился на талии, движения Ли Юэ непроизвольно замедлились, только спустя долгое время он сумел перевести взгляд ниже и взглянуть на увечное место. Обычно он намеренно избегал смотреть туда.

На мгновение задержав дыхание, Ли Юэ быстро поднял голову, а пальцы у него дрожали.

Всё в порядке, всего лишь мое искалеченное тело...

Увидев, что Ли Юэ вышел и направился к нему с мокрыми волосами, Чэн Но взял чистое полотенце, принявшись вытирать ему волосы, при этом недоумевая:

— Почему ты его так быстро мылся?

Лицо выкупавшегося мальчика порозовело, и волосы закрывали половину лица, что придавало ему еще более детский вид.

Ли Юэ был немного печален, но благодаря близости Чэн Но его настроение заметно улучшилось, и прищурившись от приятного ощущения он сказал:

— Позову слугу, чтоб сменил воду.

— Было бы лучше, если бы у меня имелась сила огня или воды, тогда я мог бы легко высушить мокрые волосы или мог сам сменить воду, — невольно вздохнул Чэн Но.

Он не задумываясь обронил эту фразу, а затем обнаружил, что Ли Юэ рассеянно смотрит на него и зрачки его светло-фиолетовых глаз также стали глубокими.

— Что случилось? — недоумевая спросил он.

— Все в порядке, мойся не спеша, — со смехом сказал Ли Юэ. — Спущусь вниз и подожду тебя.

http://bllate.org/book/15020/1327540