Готовый перевод Never Marry a Man With Two Tintins / Никогда Не Выходи За Мужчину С Двумя Тинтинами.: Глава 71.1 (1)*

Погрузившись в серый туман, Чэн Но с ужасом обнаружил, что нервы всего его тела оказались парализованными, и он не мог пошевелится. Бифэн тоже не мог пошевелится, напоминая оторвавшегося воздушного змея, он безвольно парил среди серого тумана.

Чэн Но чувствовал головокружение, к счастью, Бай Жуй находился рядом с ним, и его не унесло прочь.

Он отчаянно хотел позвать Бай Жуя по имени. Его рот несколько раз дернулся, но он не мог издать ни звука. Он мог только с ужасом ощущать скорость падения.

Поначалу Чэн Но очень боялся, но туман казался бесконечным, и постепенно он успокоился.

Насколько же опасно это место, если это только начало пути, начал размышлять он про себя. Он рассеянно посмотрел на Бай Жуя, вспомнив, как тот прикоснулся губами к его лбу, при этом он ощущал горечь внутри себя.

Они оба умрут вместе? Скорее всего они разобьются ...

Перед глазами вспыхнул яркий свет, Чэн Но быстро посмотрел вниз, с ужасом обнаружив, что внизу была густая ледяная кромка полная ледяных лезвий, и уже близко!

Бл*ть, башкой о землю недостаточно, нас еще и нанизать, как бабочек, нужно?

Похоже Бай Жуи почувствовал опасность даже в коме, и подсознательно протянул руки, чтобы обнять Чэн Но, и повернулся, чтобы прикрыть его.

Раздался кружащийся звук ледяных копий, и с сильным ударом они рухнули на землю.

При виде тела Бай Жуи под ним, зрачки Чэн Но сузились, а губы задрожали, его мозг полностью опустел.

Незадолго до их приземления Бай Жуй развернулся спиной вниз и держал его на вытянутых руках, и оказался пронизан насквозь этими ледяными копьями.

Он посмотрел на грудь и живот Бай Жуи, сквозь которые пробились четыре или пять острых ледяных копий покрытых ярко-красной кровью, от этого зрелища его серцебиение на мгновение прервалось.

Бай Жуй продолжал держать свои руки над грудью, сквозь уголки его рта сочилась кровь, но его лицо оставалось очень спокойным, как будто он не испытывал боли.

Чэн Но мгновенно начали душить слезы, они текли у него из глаз и капали на лицо Бай Жуи, при этом слезы смешивались с его кровью, это действительно были кровавые слезы.

— Бай Жуи! — наконец он сумел издать звук своим охрипшим горлом.

Он в полную силу ударил по ледяным копьям, перевернулся и и опустился на колени рядом с Бай Жуи, отчаянно используя древесную энергию, пытаясь остановить кровотечение.

Никогда не испытывал таких сильных чувств к другому, он хотел просто растворится в нем, вплоть до костей, и никогда больше не разлучатся и умереть вместе с ним.

Чэн Но затаил дыхание и всеми силами пытался спасти Бай Жуи, он, не моргая, всматривался в его лицо. Если он сможет очнуться, он не задумываясь обменял бы свою жизнь на это... Энергия в его теле истощилась, и он продолжал стоять на коленях рядом с Бай Жуи, а его тело замерзло и онемело.

Но Бай Жуи оставался неподвижным, даже грудь перестала вздыматься. Чэн Но прощупал его пульс, его отчаяние и паника достигли своего пика.

Слезы на его лице высохли, и он начал испытывать болезненный холод, а руки и ноги замерзли, однако в области сердца он испытывал еще более холодно чувство, там будто выли адские холодные ветра, и ему казалось, что там застрял ледяной клинок.

— Бай Жуи, ты ублюдок ... — он больше не мог сдерживаться, и пробормотал, — Ты, бл*дь, не смей умирать!

Он опустился сбоку него и жадно посмотрел на лицо Бай Жуи, он с трудом удерживал своими замерзшими руками его холодные и жесткие руки.

Его разум был пуст, но его рот продолжал двигаться, шепча что-то что он никогда не смог произнести.

— Этот лаоцзы (отец) умрет вместе с тобой, просто я беспокоюсь о Лю Гуане... Я тоже люблю тебя, очень люблю...

— Я первоначально думал, что если бы родился еще раз, то хотел бы провести ту жизнь с тобой, но теперь, как этот отец сможет такое допустить? Если ты встретишь меня, то это будет опять невезение для тебя...

— Иди по дороге в Хуангуань (загробный мир) неспеша, я вскоре последую за тобой...

— Я даже завидую смерти! Ведь мы с тобой так и не были вместе, как муж и жена (муж и муж)). (Я не знаю но гугл/яндекс выдают: "Ведь твой дружек (мальчик) так и не посетил пещеру твоей жены." Кхм, правда, словарь уточняет: что не пещера, а комната новобрачных.)

Он продолжал что-то говорить, но уже совсем тихо.

— Шумно, — внезапно прошептал голос, прерывая его.

Сердце Чэн Но подпрыгнуло, все тело сотрясла дрожь, и он недоверчиво посмотрел на Бай Жуи.

Глаза Бай Жуи были все еще плотно закрыты, но его губы, явно, снова пошевелились, и он с трудом выдавил из себя два слова:

— Не плачь.

Чэн Но яростно прикусил потрескавшуюся губу, убедившись, что он не галлюцинация, и исчезающие силы тела, казалось, внезапно опять вернулась.

Он торопливо поднялся, обнаружив, что ледяные копья пронзившие тело Бай Жуи исчезли, а раны чудесным образом перестали кровоточить. Он бросился к его ледяной руке и тщательно пощупал пульс Бай Жуи, чтобы убедиться, что он начал бится. От волнения ему хотелось запрыгать и сердце испытывало восторг.

Он поднял голову Бай Жуи на руках и шептал его имя снова и снова, но тот так и не очнулся и больше не издавал ни звука.

Только тогда Чэн Но начал осматриваться, обнаружив, что эта ледяная земля это высокогорный зеленый лес. Просто в этом запечатанном месте не было солнечного света, и окружение все серое, а зеленый лес выглядел серым и содержал некоторую странность.

Бифэна тоже ранило при падении, и он оказался подавлен силой печати, в это время он вернулся к размеру воробья и присел на корточки у ног Бай Жуи.

Погладив его, Чэн Но засунул его к себе в одежду. Он осторожно схватил Бай Жуя за одежду и осторожно закинул на свою спину.

Хотя ледяной покров плотный, но неизвестно какие щели тут таятся, поэтому следует соблюдать осторожность. Чэн Но посмотрел в сторону зеленого леса и осторожно направился вперед.

Присмотревшись, он понял, что на самом деле он располагался очень далеко. Чэн Но споткнулся и сам не знал, откуда у него сила. Он не знал, как долго он шел, и в Запечатанных Землях, кажется, способны подавить использование энергетических элементов, и физическая энергия может течь менее чем на одну десятую от обычной.

Несмотря на то, что ему было тяжело ходить, в его сердце была невыразимая радость. Хотя вокруг довольно холодно, внутри он испытывал чувства теплы и уюта, ведь Бай Жуй жив и его сердце продолжало биться.....

Этот факт заставил его не думать о неприятностях, с которыми он может столкнуться в будущем, а просто от всей души поспешил в путь.

Он наконец увидел границу, Чэн Но был вне себя от радости и слегка приподняв Бай Жуи, увеличил скорость ходьбы.

Только радость эта длилась недолго, когда увидел гигантское живое существо, плавающее неподалеку, отчего кровь его тела почти свернулась!

Это была серебристо-серая взрослая Ледяная Змея, почти десять метров в длину, с огромной треугольной головой с красноватыми глазами, уставившимися в их сторону, у рта у нее постоянно мелькал раздвоенный язык.

Чэн Но не смел шевелится, но крепко сжал ноги Бай Жуй. В прошлом, ледяная змея Бай Чжи имела менее половины длины этой змеи, насколько же эта мощнее ...

Захваченный этой змеей, она либо заморозит его до смерти, или проглотит в один укус!

Слева послышался легкий звук передвижения, Чэн Но неповоротливо огляделся, совсем рядом с ним оказалось еще две ледяных змеи!

Он поспешно вздохнул, все три ледяных змеи продолжали смотреть в его сторону, и что же ему теперь делать?

http://bllate.org/book/15020/1327449