Готовый перевод Who Dares Slander My Senior Brother / Кто Смеет Клеветать На Моего Старшего Брата: Глава 33.2

Аромат, испускаемый изнутри тела ... Хотя этот вид телосложения и был редким, он не являлся экстремально вредным.

Все обменялись взглядами, а затем опустили головы посмотрев на Цзюнь ЯньЧжи. В их сердцах появилась тень сомнения.

— У "Корня Трех Червей" есть аромат. Тело этого юноши также все время выпускает запах. Не слишком ли большое совпадение?

— У тебя все ещё есть, что сказать? — медленно проговорил Си Фан.

— Нет. Этот ученик больше ничего не знает об инциденте с мастером пика Чжао, — показал головой Цзюнь ЯньЧжи.

Си Фан уставился на него некоторое время, прежде чем, наконец, сказал Хэ Лину и остальным:

— Вы все находились в то время рядом с ними. Кто-нибудь из вас что-нибудь заметил?

— В то время мы беспокоились только о Цзюнь шисюне и не обращали внимания ни на что другое, — показали головами все остальные.

— .....Раз это все, то можете идти, — медленно произнёс Си Фан.

Как только все четверо ушли, на лицах всех мастеров пиков появилось сомнение и неуверенность, но никто из них ничего не сказал. Это было до тех пор, пока мастер пика Си Чжу не сказал:

— Верят ли другие мастера пиков в слова, только что произнесенные этим Цзюнь ЯньЧжи?

— Мастер пика Чжао совершенно потерял рассудок именно в то время, ни раньше, ни позже. Слишком много совпадений……

В то время все в глубине души пришли к какому-то не очень хорошему выводу по этому вопросу, но никто не произнес его вслух.

— Что думаешь, — спросил Си Фан Лу ЧанЦина.

— Скрывая аромат "Корня Трех Червей" в собственном аромате тела, такого рода вещи, трудно заметить, — кратко ответил Лу ЧанЦин.

Эта фраза разбила сомнения в сердце каждого.

— Мастер пика Чжао потерявший рассудок днем, и ученики Пика Тянь Хэн, сошедшие с ума ночью, безусловно, связаны. Хотя мастер пика Лу не озвучивал, но ныне Вы уже подозреваете это, не так ли? — сказал Шао Цзюнь пика Ба Чжань.

— Дело с мастером пика Чжао и учениками пика Тянь Хэн, потерявших рассудок, немного странное и подозрительное, — начал подводить итоги Си Фан. — Если мы представим, что проблема с мастером пика Чжао оказалась вызвана Цзюнь ЯньЧжи, то как он после ранения попал на Пик Тянь Хэн, чтобы отравить учеников? Если этот инцидент не из-за "Пропавшей Души", то он вызван демоническими культиваторами.

Все погрузились в тяжелое молчание. На их лицах появилось крайне озабоченное выражение.

— Может ли Цзюнь ЯньЧжи иметь какое-либо отношение к демоническому культивированию или культиваторам?

— Если этот Цзюнь ЯньЧжи имеет некие связи с демонической стороной, то даже его убийство не слишком, — высказался Лю ЧанЦин.

— Раз так, отправьте его в тюрьму и плените в ловушку в массиве тысячи печатей. Как только он почувствует боль, похожую на то, что все его тело разбивается на мелкие кусочки, не займет даже 45 минут, и он честно признается, — улыбнувшись сказал Шао Цзюнь.

Мастер пика Цинь Сяо с пика Хуан Хуа нахмурилась:

— Это немного порочно. Если он не имеет ничего общего с демонической стороной, то мы обвиним невиновного.

— В момент, когда речь идет о выживании моей секты, зачем заботиться о благожелательности, подобно женщинам? — повысил голос Лю ЧанЦин.

— Прошу главу секты принять окончательное решение! — все перевели взгляды на Си Фана.

Си Фан долго размышлял и наконец сказал:

— Вопрос о Цзюнь ЯньЧжи пока будет отложен. Даже если мы допросим его прямо сейчас, это не сильно поможет нынешней ситуации. Спасение людей важнее. Я уже отправил людей к старейшине Лу секты Гу Цзин^[1]. Они прибудут до рассвета. Лучше сначала спасти мастера пика Чжао и учеников Пика Тянь Хэн.

— Направьте людей следить за каждым шагом Цзюнь ЯньЧжи, — отдал он приказ Чжу Цзюню. — Пусть ничто не ускользает.

— Да, — подчинился приказу Чжу Цзюнь.

— Пик Ба Чжань и пик Ван Юэ пошлют по двадцать учеников Построения Основ и сорок учеников Совершенствования Ци, чтобы тщательно обыскать горный хребет Сюнь Ян. Ничего подозрительного не следует упускать из виду, — вновь командовал Си Фан.

— Да.

В парадном зале Цин Сюй все еще обсуждали и спорили.

— Слышал, что глава секты послал людей пригласить старейшину Лу секты Гу Цзин. Боюсь, что сейчас Пик Тянь Хэн полон проблем, — промолвил Гуй СиньБи.

— Старейшина Лу из секты Гу Цзин? — переспросил Гу ЦзиньПин.

— Это единственный небесный духовный корень в стране Чжу Фэн культиватора Золотого Ядра, — просветил того Пэн Шао. — Его навыки исцеления божественны. Если даже он не сможет им помочь, то они действительно находятся в тяжелом положении.

— Это что-то творимое демоническими культиваторами, верно? — тихо сказал Мо ШаоЯнь.

— ......Может быть, — произнёс Лю ЦяньМо, слегка кивнул головой.

— ......Их уровень демонической культивации не низкий. Они могут заставить более двадцати человек потерять свои разум за короткий период времени. Пока неизвестно, выживут ли они или умрут в будущем.

— Вот именно. Если только у тех не имеется врожденных способностей. В противном случае, чтобы заставить двадцать с чем-то людей потерять рассудок за короткий период времени, потребовались бы сотни тысяч лет культивирования. Независимо от того, что это такое, это все еще очень страшно.

— Значит, инцидент в Секте ШуйЮэ в том году также был вызван демоническим культивированием?

— .......Трудно сказать.

У Пэн Шао появилось плохое предчувствие:

— ... Я продолжаю чувствовать, что произойдет что-то большое. Сначала – Секта ШуйЮэ, а теперь – наша Секта Меча Цин Сюй. Демонический культиватор сеет хаос. Мир определенно впадет в беспорядок.

— Этот демонический культиватор не похож на Му ЧжиЦю грабящего встречных, — небрежно проговорил Хэ Лин.

— Катастрофа неизбежна^[2], — вымолвил Мо ШаоЯнь.

— Даже если это демоническое культивирование, это не обязательно повредит нашему пику Хуэй Ши, — сказал Цзюнь ЯньЧжи тихим голосом.

— Как только кто-то находится в середине демонизации[3], какой демонический культиватор в состоянии ее контролировать? — слегка нахмурился Лю Цяньмо. — Я когда-то читал много записей. В прошлом, когда демонические культиваторы омывали континент кровью, все окружающее на тысячу миль вокруг не имело ни одного живого существа. Это действительно неконтролируемо.

Все замолчали. Их окружала тяжелая и душащая атмосфера.

— Когда сможем вернуться? — поинтересовался Гу ЦзиньПин.

Лю ЦяньМо поднял голову и посмотрел вверх:

— Мастер секты Си в настоящее время ищет и исследует горный хребет Сюнь Ян. Как только они поймут, что все в порядке, мы сможем вернуться.

Все ждали в зале Цин Сюй в течение половины ночи, прежде чем внутренний зал, наконец, отправил новости:

— Все возвращаются отдыхать на каждый из своих пиков. Если есть какие-либо подозрительные лица или предметы, то немедленно приходите на Пик Юй Жун, чтобы доложить Мастеру секты.

— Да, — проговорили хором ученики.

Лю ЦяньМо повел их обратно к Пику Хуэй Ши. Он приказал не создавать неприятностей там, где никого нет, и не покидать пик. Он приказал всем сосредоточиться на самосовершенствовании. Он сделал паузу на некоторое время, а затем многозначительно сказал Вэнь Цзину:

— Твой Цзюнь шисюн устал. Пусть он сегодня хорошенько отдохнет.

Обиженный Вэнь Цзин кивнул головой.

Цзюнь ЯньЧжи опустил голову и ничего не сказал.

Как только все ушли, Цзюнь ЯньЧжи тихо сказал:

— Будешь спать в моей комнате сегодня?

— Цзюнь шисюн, хорошо отдохни сегодня вечером, — покачал головой Вэнь Цзин. — Я больше не буду тебя беспокоить.

— ...Ты не беспокоишь меня ... — в его тоне сквозила горечь и печаль.

— ...Нет, я опять приду к тебе завтра. Цзюнь шисюн, хорошо отдохни сегодня.

Он целыми днями следовал за ним. Просто потому, что Цзюнь шисюн не высказывался, это не означало, что внутри он не ощущал раздражения. Все должно иметь предел.

*******

[1] это не то же самое Лу, что у Лу ЧанЦина. Они оба произносятся одинаково, но Лу (路), используемый здесь, - это "дорога", а тот, что у Лу ЧанЦина (陆), — означает ”земля”.

[2] фактическая фраза, которую он использовал, является фрагментом из книги 《济公全传》раздела 176 из Династии Цин. Фрагмент означает "катастрофа неизбежна", но целое значение — "Несчастья и благословения зависят друг от друга и могут трансформировать друг друга. Сравнение плохих вещей может привести к хорошим результатам, а хорошие вещи могут привести к плохим результатам".

[3] это называется 入魔. Период времени, когда люди из-за накопления негативных эмоций или при прорыве могут случайно измениться. Иногда также, когда кто-то из нормального пути культивирования поддается своим внутренним демонам и переходит на демоническое культивирование.

http://bllate.org/book/15017/1327275