Готовый перевод The most adorable in the galaxy / Самый особенный во всей галактике: Глава 63

63.Было бы странно не ударить по лицу...

- Действительно, почему же? - Су Ча, с фальшивой улыбкой, посмотрел на лотосовую магнолию, а затем усмехнулся. - Возможно, потому что она слишком непослушна.

Осенний ветер заставил ментальное тело, не знающего, что такое холод и тепло, вздрогнуть.

Су Ча не возражал против того, чтобы оно бездельничало, но ментальное тело оказалась даже ленивее, чем он сам. Он тут же повернулся к одному из стражников и с нежной улыбкой сказал:

- Будьте любезны, предоставьте мне подробный план тренировок.

Об этом можно было и не просить - стражники и так собирались это сделать. В этом и заключалась их сегодняшняя задача.

Боевые навыки ментального тела необходимо оттачивать. В тренировочной комнате ученики половину времени тратят на то, чтобы научиться лучше чувствовать и контролировать его.

На основе анализа данных стражники быстро составили подробную таблицу. У жителей планеты У опыт тренировки ментального тела ограничен, но по своей сути это мало чем отличалось от обычных боевых тренировок.

Су Ча бегло пробежал по ней глазами, заметив множество незнакомых специализированных терминов, таких как "метод восстановления и очистки" и "внезапная скрытая атака". Он хотел расспросить о каждом из них, но стражник, увидев, что у короля нет других распоряжений, уже собрался и, прежде чем уйти, с сожалением взглянул на Су Ча.

Здоровый и полный энергии - настоящее благословение Вселенной.

Теперь Су Ча мог обратиться с вопросами только к одному человеку.

Сирил, казалось, предвидел это, и слегка махнул рукой:

- Тебе это не нужно, иди отдохни.

Су Ча в замешательстве промычал:

- А?

- А ментальное тело...

- Оно остается.

Су Ча подумал о возможном варианте:

- Оно будет тренироваться вместо меня?

Обычно ментальное тело полностью доверяет только своему владельцу и сопротивляется чужим приказам.

Даже если заставить его повиноваться, скрытое сопротивление в глубине сознания может привести к утрате контроля над силой.

Это общеизвестно, но у Су Ча не было проблем с потерей контроля над ментальной силой. Он даже начал подозревать, что его ментальное тело настолько стабильно не только из-за его особой демонической силы, но и из-за своей слишком "буддийской" натуры.

Сирил кивнул:

- Да, я помогу его тренировать.

Су Ча, немного смутившись, не мог так легко принять свою лень:

- Тогда я посижу в стороне, понаблюдаю и заодно поучусь.

- В этом нет необходимости. Если ты здесь, мне будет неудобно действовать слишком жестко.

Он чуть ли не прямо сказал, что ему будет неудобно при нем бить его ментальное тело.

Су Ча посмотрел на лотосовую магнолию - каждый ее лепесток выражал сопротивление. Однако Су Ча проигнорировал ее мольбы - если ментальная сущность станет сильнее, это сэкономит ему много сил.

Если можно лениться и при этом получать выгоду, почему бы и нет?

Су Ча исчез, словно порыв ветра. Своим поведением он показал, от кого ментальное тело переняло привычку лениться.

Как только он вошел в замок, солнце полностью село. Не осталось даже проблеска, и ночь наступила очень быстро.

На тренировочном поле, если бы лотосовая магнолия умела ругаться, она бы обложила предков Су Ча до восемнадцатого колена. А сам Су Ча, пожалуй, только обрадовался бы, что кто-то так "поприветствовал" весь его клан.

Ожидаемых беспощадных тренировок в первый день не случилось. Сирил порезал ладонь, и кровь потекла на лепестки.

Цветок в тот момент просто остолбенел.

Он собирался рассказать Су Ча об этой странной сцене, как Сирил внезапно наклонился и приложил палец к губам, призывая к тишине.

Подобно тому, как Су Ча когда-то сказал Фасту: "Стой", всего один легкий звук "тс-с" заставил ментальное тело потерять способность передавать информацию по собственной воле.

Ментальное тело, поглотившее его кровь, могло усилить ментальную связь между ними. Сирил хотел выяснить, что влияло на Су Ча и, несмотря нормальные показатели, вызывало у него преждевременную спячку.

....

Суча рано лег в кровать, но ворочался, не понимая, как Система собирается помешать церемонии призыва души. После их расставания он все время был с Сирилом, так что Система не могла ничего сделать.

- Неужели она умеет колдовать?

Су Ча сказал это себе под нос, но вдруг обнаружил, что шторы раскрылись, и резко сел.

- Нельзя ли предупреждать, прежде чем появляться?

Система сидела на подоконнике, подогнув одну ногу и положив механическую руку на колено. Кажется, она очень не любила осенние листья и всегда держала под рукой черный зонт.

- У меня есть "черные технологии", но нет магии.

Су Ча потер переносицу:

- Я не могу использовать Сирила как щит.

Хотя это возможно ему и не навредит, но Су Ча это не нравилось.

Система:

- Хозяин, не думай о моих планах. Я ничего не буду делать.

Если кто-то о тебе заботится, он сделает все сам.

Обычно смышленый Су Ча не сразу понял намек. Он никогда раньше с подобным не сталкивался, и даже в последние полгода, когда ощущал заботу других, это вызывало у него лишь неловкость.

В этот момент вернулось ментальное тело, и от него исходило чувство обиды.

"...Ублюдок, я испачкан. Меня осквернила чужая кровь."

К сожалению, из-за жеста Сирила, призывающего к тишине, оно не могло передать эту информацию.

- Кажется, оно стало сильнее.

Су Ча почувствовал, что мощь ментального тела увеличилась. Вероятно это эффект от тренировок Сирила. Он не смог удержаться от радостной улыбки и поднял бровь:

- Выходит, бывают и такие приятные вещи.

Он стал сильнее, ничего не делая.

Лотосовая магнолия посмотрела на его улыбку, затем на безымянного робота на подоконнике и, смочив лепесток в чае, оставила на столе надпись: "наивный дурачок".

Су Ча:

- Ты что, умеешь писать?

Ментальное тело: "..." ..Разоблачен.

Бить свою ментальную сущность - неправильно, поэтому Су Ча сцепил зубы и спросил:

- Ты можешь говорить?

Лепесток без промедления закачался, показывая, что говорить оно точно не умеет.

Су Ча был настроен скептически, но, не имея доказательств, мог только временно отступить.

- Лучше мне об этом не узнать.

Он считал, что это невозможно - ленивое ментальное тело не будет молчать всю жизнь. Суча вобрал Лотосовую магнолию обратно, и его демоническая сила одновременно впитала в себя ауру крови Сирила.

Он слишком устал, чтобы разгадывать загадки Системы, и вскоре заснул, надеясь, что родичи будут разумными и не устроят новых бед.

---

В 8,3 миллиардах световых лет, на планете, населенной одновременно людьми и демонами.

Вокруг алтаря пылали языки черного пламени.

Цветочные демоны, в отличие от других демонов, предпочитали защиту атаке, но ритуал, который проводился сейчас, был исполнен зла.

Когда-то гордость клана, нынешний глава, Су Елин, стоял перед алтарем.

Таинственное исчезновение Су Ча за день до казни стало для него источником вечной тревоги.

Неизвестно, из-за угрызений совести или из осторожности, но Су Елин так и не убрал светильник души и поминальную табличку Су Ча из храма предков. Глядя на угасший огонь, он чувствовал себя немного спокойнее.

Но недавно светильник начал вновь разгораться.

Эта зловещая сцена усилила беспокойство Су Елина. Хотя он знал, что если Су Ча вернется, ему все равно никто не поверит, тем не менее он не хотел, чтобы это произошло, даже если шанс один на сто миллионов.

Нынешние времена не те, что раньше. Мышление многих стали куда более открытыми, и Су Елин в последнее время прикладывал множество усилий, чтобы добиться мирного сосуществования людей и демонов.

Одержимый своей целью, он был обязан довести все до конца. Если ему удастся установить гармонию между расами, он получит двойную выгоду: возможность открыто быть с возлюбленной и, что гораздо важнее, заполучить огромную власть и влияние среди двух народов.

Несколько старейшин, поддерживающих работу алтаря, уже устали. После того, как Су Елин влил свою демоническую силу, черное пламя снова ярко разгорелось.

Его сила была огромна. После того как он вырос, клан цветочных демонов стал одной из ведущих сил. Даже если старейшины возражали против объединения людей и демонов, они никогда не пытались сместить главу.

Пока глава силен, клан цветочных демонов будет сильным.

- Может, хватит? - один из старейшин нахмурился. - Продолжать призывать душу, тратя столько ресурсов, того не стоит.

Подобные нефриту пальцы Су Елина нежно поглаживали края черного огня:

- Су Ча не только избежал наказания клана, но и выжил после таких тяжелых ранений. А что, если он стал демоном, скрывался и в тайне исцелился? Вы будете ждать, пока он окрепнет и вернется, чтобы отомстить?

Эти слова усилили тревогу старейшин.

Сильная воля Су Ча очевидна. Любой бы на его месте вернулся и начал мстить.

- Огонь светильника души все еще очень слабый, что говорит о неустойчивости души. Сейчас самый лучший момент для удара.

В глазах Су Елина скрывалось убийственное намерение.

Проводимая сейчас церемония призыва души была высшего уровня, а демоническое ядро служило приманкой. Если ритуал продолжить сорок девять дней, они смогут призвать душу Су Ча, даже если он скрывается на краю света.

Как только она появится, они немедленно уничтожат ее, чтобы навсегда устранить скрытую угрозу.

Пока Су Елин говорил, алтарь отреагировал. Пламя искривилось, вздымаясь вверх, и Су Елин немного отступил, а уголки его губ приподнялись.

- Скоро все будет готово.

Без промедления он отдал следующий приказ:

- Сейчас нанесем совместный удар, чтобы наверняка уничтожить душу Су Ча.

Вибрация усилилась, алтарь дрожал. Однако между демоническим ядром и призываемым не было никакого притяжения. Ядро лежало на алтаре не шевелясь.

В самом центре начало собираться призрачное тело. Старейшины тут же сконцентрировали всю свою демоническую силу в ладонях, ожидая момента, когда душа сформируется, чтобы нанести смертельный удар.

Сначала появились серебряные волосы, а затем - острые глаза. Даже гордый Су Елин не посмел смотреть в них.

Это определенно не Су Ча. Даже если бы он стал демоном, у него не было бы таких глаз.

Выражение лица Су Елина изменилось:

- Что вы призвали?!

Старейшины удивленно переглянулись. Что бы это ни было, их инстинкты кричали, что все очень плохо, и они, следуя плану, тут же нанесли удар.

Однако их общую силу отразил невидимый барьер.

Су Елин подавил удивление. Он не чувствовал никаких следов барьера вокруг. Что же за сила тайно блокировала их удары?

В нынешний ситуации, Сирил меньше всех понимал что происходит.

Во сне он почувствовал как что-то пытается притянуть его душу. Он предположил, что это результат его дневных приготовлений.

Сирил хотел укрепить их кровную связь, чтобы получить информацию из снов Су Ча, но не ожидал такого "сюрприза". Его душа была невероятно сильной, и даже во сне он мог наблюдать за всей планетой У, обеспечивая ее безопасность.

Абсолютная уверенность позволяла ему не сопротивляться силе притяжения, что привело к нынешней ситуации.

Даже будучи в неведении, Сирил все равно вел себя как высокомерный правитель.

Одно стало ясно: беспокойный сон Су Ча связан с этими людьми. И тут нечего обсуждать. Если есть угроза - ее нужно устранить.

Алтарь цветочного клана не мог выдержать силу души Сирила. Прежде чем его душа вернулась обратно, он нанес удар ладонью.

Атака, зависшая в воздухе, отразилась обратно. Старейшины отшатнулись назад, а потом их ранило их же силой, и они начали кашлять кровью.

Ритуал призыва души проводился скрытно, но такой шум привлёк много внимания.

Бесчисленные полупрозрачные нити не стали преследовать старейшин, а направились прямо к глазам Су Елина.

Сирилу не понравились эти глаза. Они немного напоминали глаза Су Ча, но были бездушными, как жалкая подделка.

Су Елин поспешно уклонился, но край его глаза был порезан.

Сирил нахмурился. Его сила незримо подавлялась этим миром, и каждое его движение ускоряло процесс ухода.

Сам мир отвергал его.

Впрочем это его не удивило. Это не высокоразвитая планета, а средние и низкие планеты защищались естественным барьером. Космические войны разгорались только между ведущими силами.

Если противники начнут сопротивляться изо всех сил, он не сможет убить их за такое короткое время. Поэтому Сирил сосредоточился на алтаре. Эта штука была довольно интересной.

- Защищайте алтарь! - глаза Су Елина налились кровью.

Несколько старейшин выстроились вокруг него, чтобы Сирил не смог добраться до главы, а Су Елин тем временем защищал алтарь своей демонической силой.

Поскольку Су Елин защищал алтарь, Сирил сосредоточился на нем и стал отвешивать ему пощечины.

Из-за барьера старейшин он не мог убить его, но отвесить пощечину мог.

Всего за три секунды лицо Су Елина опухло.

Как только он прикрыл лицо, Сирил спокойно взялся за алтарь. В одну секунду он бил по лицу, в другую - разрушал алтарь, делая это неторопливо, словно ел сбалансированное блюдо.

- Хлоп-хлоп-хлоп, - звук ударов по лицу.

- Шшш-шш-ш, - трескался алтарь.

Сплетаясь и сливаясь, звуки в итоге создали мелодию той самой фразы Су Ча: "Я действительно хочу прожить ещё пятьсот лет".

Гордый и высокомерный Су Елин никогда не испытывал такого унижения. Не в силах больше терпеть, он слегка отстранился для контратаки. И в этот момент Сирил одной пощечиной уничтожил алтарь.

А затем исчез из этого мира.

http://bllate.org/book/15006/1504537