Готовый перевод The most adorable in the galaxy / Самый особенный во всей галактике: Глава 9.

9. Директор школы

Механической перчаткой можно было управлять голосом, и после того, как Су Ча четко сформулировала свою просьбу, она затихла.

Было очень жарко, Су Ча высунул голову из-под одеяла, его волосы спутались и стали походить на птичье гнездо. Когда-то, будучи цветочным демоном, он источал аромат с целебным эффектом и теперь эта особенность проявилась в виде пробудившейся сверхспособности.

Су Ча продолжил изучать механическую перчатку.

Около трех часов ночи он, наконец, понял, что у перчатки есть два режима - рабочий и боевой. Когда он попытался перейти в боевой режим, его мозг внезапно ощутили острую боль.

[Недостаточная ментальная сила, боевой режим может нанести необратимый ущерб, принудительное переключение?]

- Нет, - стиснув зубы, произнес он.

После этих слов головная боль Су Ча усилилась - видимо следствие пережитого напряжения. Он покрылся холодным потом, но вскоре состояние начало постепенно улучшаться.

- Как мне повысить свою ментальную силу?

[Поиск, ментальная сила - это контроль...]

Не желая слушать затянувшееся объяснение, Су Ча протер глаза и прочитал все сам. Ментальная сила человека определялась преимущественно талантом, а единственным официально признанным методом ее повышения являлось голографическое моделирование поля боя.

Выйдите на виртуальную арену через оптический мозг и развивайте свой мозг с помощью бесчисленных упражнений.

- Разве это не просто голографическая игра? - Прочитав меры предосторожности, Су Ча обнаружил, что смерть на смоделированном поле боя приведет к гибели мозга.

"..." Тогда лучше забыть об этом.

Су Ча нажал на кнопку сбоку, дисплей исчез, а механическая перчатка вернулась в исходное состояние. Он положил ее на кровать и проспал всю ночь.

Рано утром в дверь комнаты постучали, Су Ча открыл дверь и увидел, незнакомого человека, который бормотал:

- Это просто бессмыслица какая-то...

Он перестал жаловаться после того, как дверь открылась, и серьезно произнес:

- Механические перчатки нельзя использовать просто так, и тем более нельзя участвовать в драках ....

Остановившись на середине предложения, он взглянул на Су Ча, похожего на героя аниме. Похоже слово "агрессор" никогда не будет иметь к нему хоть какое-то отношение.

Вместо обычного длинного предупреждения он сказал:

- Не используй боевой режим просто так, впрочем ты должен понимать это и без моих слов.

Су Ча кивнул, когда он попробовал совершить рискованную операцию, появилось напоминание.

- Пожалуйста, назови модель и номер...

- Кукушка V40.

Регистрирующий вздохнул с облегчением: серия V40 обладала средней убойной силой. К счастью, парень по фамилии Ли не сделал ничего слишком безрассудного. Записав подробно дату и способ получения, мужчина поспешно ушел.

В течение следующих двух дней внезапных сборищ больше не было.

Три дня спустя завершился последний отборочный тур, и все новички прибыли в школу.

Ежегодная спонсируемая квота на поступление составляла тысячу человек, но в этом году из-за особого случая с Су Ча в общей сложности набралось тысяча и один ученик. В предыдущие годы тесты проводились непосредственно в это время, а затем студенты распределялись по классам на основе их вступительных баллов, но в этом году вышла задержка.

В четыре часа дня всем первокурсникам велели явиться в актовый зал.

Входов было всего два, и толпа организованно заполнила помещение. На фоне высоких фигур вокруг Су Ча походил на овцу, по ошибке затесавшуюся в волчью стаю. Хотя никто ничего не сказал, взгляды, обращённые на него, явно не отличались дружелюбием.

Как человек, попавший в школу по блату, Су Ча все понимал и продолжал улыбаться.

Как гласит пословица, рука не поднимется ударить улыбающегося. Улыбка Су Ча была настолько искренней и очаровательной, что даже самые недовольные взгляды вскоре исчезли.

Никто из учеников не выбирал место, все занимали ряды в порядке прихода, начиная с первого. В окружении людей с высоко поднятыми головами и гордо выпяченной грудью Су Ча невольно тоже выпрямил спину.

Сидя на самом краю, Су Ча почувствовал легкий порыв ветра от проходящего мимо человека. Подняв голову, он первым делом заметил седеющие виски мужчины, шедшего на сцену. Одетый официально, с аккуратно застегнутыми пуговицами, он выглядел лет на сорок.

Но учитывая, что средняя продолжительность жизни в империи Целань колебалась от 200 до 300 лет, его настоящий возраст должен быть куда больше.

Некоторые люди рождаются с сильной аурой. Директор, аффилированной средней школы, также занимал другие важные должности в империи. Аура человека, который долгое время находился при власти, останавливала порывистых новичков от свершения необдуманных поступков.

В микрофоне послышался шум. Директор опустил голову и посмотрел вниз, а затем поднял глаза и взглянул на аудиторию.

- Прежде всего, добро пожаловать в нашу военную школу и поздравляю всех прошедших. Мне не нужно подробно рассказывать о вашем превосходстве. Я собрал вас здесь сегодня для того, чтобы сделать объявление.

Его густой, слегка приглушенный голос звучал четко, заставляя присутствующих в зале взволнованно застыть.

- Как всем известно, каждый июль проводится Лига десяти школ. Поскольку новички только поступали в школу, их обычно исключали.

В школах разные стандарты приема, но время зачисления одинаковое. Нет зимних или летних каникул, есть просто фиксированные шестьдесят дней каникул каждый год.

- Но в то же время многие считают, что новички также должны иметь право на участие.

Словно зная, что он скажет дальше, собравшиеся затаили дыхание, а в глазах многих из них появилось скрытое волнение: в их возрасте они отчаянно хотели проявить себя.

- В последние несколько лет деятельность инопланетных тварей и космических пиратов больше не ограничивается межзвездным полем боя. Некоторые из них проникли и в империю, и наша жизнь не так спокойна, как кажется, - медленно сказал директор. - После единогласного обсуждения, чтобы дать вам возможность как можно быстрее повзрослеть, в этом году Лига десяти школ снимает ограничения.

Как только эти слова прозвучали, весь зал разразился аплодисментами.

Директор поднял руку, призывая всех сохранять спокойствие:

- Подробности вы прочитаете на официальном сайте, а я желаю вам успехов, добейтесь славы для школы.

Его речь была очень краткой. Затем заведующий учебной частью, сидевший в первом ряду, рассказал несколько правил, на которые новые ученики должны обратить внимание, а после дал знак всем организованно покинуть зал. Он и директор остались.

Глядя на напряженные от волнения новичков, заведующий учебной частью вздохнул:

- Они действительно молоды и бесстрашны*. Лига десяти школ не самое безопасное место.

* 初生牛犊不怕虎 (chūshēng niúdú bú pà hǔ) - новорожденный теленок тигра не боится (обр. в знач.: о молодежи, совершающей необдуманные и дерзкие поступки, не задумываясь над их последствиями; не имеющий опыта не боится нового дела)

Директор выключил микрофон и сказал:

- Отборочные соревнования пройдут в военной голографической боевой симуляции. После выхода в финал они могут рассчитывать только на себя.

---

Новость о Лиге десяти школ быстро распространилась.

Вечером того же дня на официальном сайте школы опубликовали обновленные требования и правила конкурса.

Поскольку это был первый год для новичков, Ли Хуай специально собрал их и сказал:

- Для участия в соревнованиях требуется команда от семи до девяти человек. И каждый может сформировать свою собственную команду. Отборочный тур будет со школой Цзелю, и только десятка лучших пройдут дальше.

Люди из двух школ соревновались за десять мест в финале. Атмосфера мгновенно накалилась, и многие тайно сжали кулаки.

- Я знаю, что многие из вас недовольны своим рейтингом на вступительном экзамене. Это ваш шанс. - Ли Хуай напомнил: - Боевая комната, боевые соревнования, вызовы от крупных ассоциаций, школа предоставляет вам множество каналов для демонстрации ваших способностей, найдите лучшего партнера, чтобы выделиться.

Эти слова заставили кровь молодежи вскипеть.

- Через двадцать дней предоставьте мне список команд. Если кто-то не соберет свою, я сам случайным образом распределю оставшихся.

В школе существовало негласное правило, согласно которому все учащиеся должны участвовать в любых соревновательных мероприятиях.

Закончив, Лу Хуай спросил:

- Вы все поняли?

- Поняли!

- Разойдись!

Не успела стихнуть команда "разойдись!" как возле Су Ча собралась толпа людей. Все они смотрели на одного человека.

- Одноклассник, меня зовут Дин Вэнь, и я первый, кто прошел отборочный тур.

- Привет, я - Хань Цайфэн, я выиграл золотую медаль в соревнованиях по борьбе.

Цзи Тяньцзинь успешно охотился на многих инопланетных зверей на межзвездном поле боя и его приняли в школу без вступительных экзаменов, его силу не нужно было доказывать.

Ли Хуай взглянул на Су Ча, который вырвался из окружения и остался стоять в одиночестве и не мог не покачать головой.

Он успел сделать всего несколько шагов, как получил уведомление с просьбой явиться в кабинет директора.

Пройдя по зеленой дорожке, он подошел к самому внушительному зданию комплекса и толкнул дверь:

- Механическая перчатка, я не могу изменить... - Как только он вошел, его зрачки слегка сузились. - И Сэ?

Генерал стоял у окна, яркие солнечные лучи освещали его, отбрасывая глубокие тени. Директор, как обычно сидевший за столом, услышав звук открывающейся двери, на время прекратил свои занятия.

И Сэ обернулся и заговорил первым:

- Давно не виделись, Ли Хуай.

Ли Хуай помолчав, ответил:

- Если ты хочешь убедить меня вернуться в легион, то говорю сразу - у меня нет такого желания.

Однако И Сэ заговорил о другом:

- Я слышал, что в этом году в Лиге десяти школ будут участвовать и новички.

- Тебе так скучно, что тебя волнуют такие мелочи... - прежде чем закончить, Ли Хуай подумал об "особом" ученике и спросил: - Это из-за Су Ча?

Он усмехнулся:

- Как такой слабак, как он, мог привлечь твое внимание?

Не обращая внимания на сарказм в его словах, И Сэ сказал:

- Как насчет того, чтобы заключить пари? Если он будет достоин представлять школу, ты явишься в легион в конце следующего года.

- Ты так веришь в него? - Ли Хуай хотел что-то добавить, но в итоге промолчал.

И Сэ сделал шаг вперед, намеренно или непреднамеренно постукивая пальцами по столу, ожидая ответа.

На некоторое время в кабинете директора стало очень тихо.

Спустя долгое время Ли Хуай без всякого выражения сказал:

- Я готов заключить пари. Однако если он проиграет, ты больше не будешь беспокоить меня.

Сказав это, он ушел, даже не попрощавшись.

Директор проигнорировал его невежливость, вернулся к работе и спокойно сказал:

- Ты очень оптимистично настроен в отношении этого ребенка.

- Способностей мистического пробужденного достаточно, чтобы получить место в соревновании. Империя внутренне нестабильна, и мне придется остаться в стране на некоторое время. Кто-то должен отвечать за межзвездное поле битвы.

И Сэ не стал задерживаться и, прежде чем уйти, связался с Су Ча по коммуникатору, попросив его подойти к воротам школы.

Для входа и выхода через ворота школы требовалась веская причина, но на этот раз охранники сразу пропустили Су Ча. И Сэ - первый человек, которого он увидел, попав на эту планету, и Су Ча радостно помахал ему рукой.

Видя, что он полон энергии, И Сэ достал сумку.

Несколько коричневых семян, поблескивающих в лучах солнца, спокойно лежали в прозрачном пластиковом пакете.

- Это.....

- Семена роз.

Конечно, Су Ча с первого взгляда понял, что это, но его удивило, что этот человек запомнил то, что он вскользь упомянул в больнице.

Летательный аппарат И Сэ ждал неподалеку, и, собираясь уходить, он потрепал мальчика по голове:

- Работай усердно.

У Су Ча потеплело на сердце:

- Хорошо.

И Сэ посмотрел на него и снова произнес те слова:

- В будущем я буду ждать тебя на межзвездном поле боя.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15006/1328301