Готовый перевод Quick Transmigration: He Likes Being a Father / Быстрое переселение: ему нравится быть отцом: Глава 37

За дверью стояла женщина лет сорока с небольшим. Ее взгляд не был направлен прямо на Сюй Цзэ, в нем читалось легкое почтение. Сюй Цзэ уже успел осмотреть комнату, в которой проснулся: вещей было немного, но даже беглого взгляда хватило, чтобы понять — мебель здесь стоит целое состояние. Поэтому он почти мгновенно догадался о статусе женщины.

— Я умоюсь и скоро спущусь, — сказал Сюй Цзэ, не став объяснять причину своей головной боли.

Женщина кивнула и повернулась, чтобы уйти. Сюй Цзэ предположил, что она — экономка, нанятая тем самым «Пятым господином» (У-е) для ведения хозяйства.

Закрыв дверь, Сюй Цзэ направился в ванную. Встав перед раковиной, он не стал сразу открывать кран, а прищурился, изучая в зеркале незнакомое молодое лицо.

Это тело было совершенно чужим. Не его собственное и совсем не похожее на то, что было в прошлом мире. Черты лица тоже сильно отличались. В том мире у него были томные «глаза феникса» (персиковые глаза), в этом же форма сменилась, но глаза по-прежнему не были обычными — это были крайне редкие, пленительные и манящие «лисьи глаза».

Уголки глаз слегка приподняты вверх, что делало их похожими на глаза феникса, но они были более узкими и длинными.

Даже зная, что теперь хозяин этого тела — он, Сюй Цзэ почувствовал, как при каждом беззвучном моргании отражение словно намеренно искушает его; легкий изгиб бровей придавал лицу особую обольстительность.

Черты лица были изящными и четкими. Хотя типаж отличался от предыдущего мира, внешне он ничуть не уступал, а на взгляд Сюй Цзэ — нынешнее тело было даже более притягательным.

Юноша — или, скорее, мальчик. Сюй Цзэ еще не получил воспоминаний этого тела, но, судя по опыту прошлого мира, они должны были прийти чуть позже. Поэтому он не волновался.

На вид парню было лет восемнадцать-девятнадцать. Теоретически, в этом возрасте люди должны так и брызжать энергией и молодостью, но на лице в зеркале Сюй Цзэ не видел бодрости — напротив, от него веяло мрачной, гнетущей аурой.

Левое ухо парня было усыпано мелкими черными бриллиантами, заставляя гадать, сколько же там проколов. В волосах, тоже с левой стороны, одна прядь была окрашена в ярко-рыжий цвет, пылающий, словно настоящий огонь.

Судя по внешности, Сюй Цзэ мог предположить, что характер у этого человека был полной противоположностью «Сюй Цзэ» из прошлого мира и, скорее всего, сильно отличался от истинного характера самого Сюй Цзэ.

Что касается того, не вызовет ли его будущая перемена в поведении подозрений — Сюй Цзэ это не беспокоило. Для будущего «беременного папаши» смена темперамента — вещь вполне естественная. Наоборот, если бы характер остался прежним, это значило бы, что он слишком спокойно принял факт своей беременности, а вот такое спокойствие как раз и выглядело бы странно.

Сюй Цзэ улыбнулся своему отражению и произнес: «С этого момента я беру твою жизнь на себя. Не волнуйся, я проживу ее за тебя достойно».

Он открыл кран, и холодная вода зашумела. Сюй Цзэ умылся и прополоскал рот. Внизу его ждали к завтраку. Хотя он не знал точно, кто такой этот Пятый господин, судя по явному почтению экономки при упоминании его имени, у Сюй Цзэ были все основания полагать, что Пятый господин — глава этого дома.

Отец этого тела? Иначе зачем им жить под одной крышей?

Вытирая лицо полотенцем, Сюй Цзэ прищурился. Он размышлял о том, кто отец ребенка в его животе. В прошлом мире, когда Система забирала его, он кое-что узнал: в этих мирах, куда он перемещается, оригинальный владелец тела уже беременен на момент его прибытия. Ему не нужно ждать перемещения, вступать с кем-то в связь и беременеть потом.

Так называемая «радость отцовства» (имеется в виду неожиданная беременность) ждала его не только в прошлом мире, но и в этом, и во всех последующих.

Любопытство Сюй Цзэ было чисто формальным. Он не собирался использовать ребенка для возвышения (сюжет «отец дорог благодаря сыну»). Его задача — благополучно родить ребенка, а в награду он получал десять лет свободной жизни в каждом мире.

Сюй Цзэ был человеком холодным и прагматичным. Он любил честные сделки: выносить ребенка несколько месяцев в обмен на десять лет благополучия и комфорта — по его мнению, это было крайне выгодно.

Оставалось надеяться, что папаша в этом мире будет похож на Ян Яня и не окажется слишком проблемным. Сюй Цзэ просто хотел спокойно родить, а потом забрать свои «призовые» годы и жить в свое удовольствие.

Закончив с умыванием, он небрежно взъерошил волосы пятерней. Лицо было по-настоящему красивым и мужественным. Даже если в глазах и затаилась угрюмость, она ничуть не портила его; а если бы он улыбнулся, мрачность мгновенно бы рассеялась, уступив место манящему очарованию.

Скрыв намек на улыбку, Сюй Цзэ вернул лицу бесстрастное выражение. Он вышел из спальни, пересек коридор и спустился по лестнице.

Столовую найти было легко — спустившись, он сразу заметил ее слева.

За столом уже сидел человек — мужчина в шелковой рубашке. На вид ему было не больше тридцати пяти. Похоже, он не мог быть отцом оригинального владельца — возраст не сходился. Подавив догадки, Сюй Цзэ прошел вперед.

Когда он приблизился, мужчина поднял веки и посмотрел на него. В момент их зрительного контакта сердце Сюй Цзэ пропустило удар. Если бы он не был абсолютно уверен, что перед ним живой человек, он бы заподозрил, что глаза на этом холодном лице — ледяные механические шары.

Одновременно с этим Сюй Цзэ почувствовал тяжелое, давящее величие.

В глазах мужчины промелькнуло недовольство. Видя, что Сюй Цзэ так долго спускался, он произнес голосом, холодным, как лед:

— Чем ты был так занят, что копался целую вечность?

Взгляд мужчины был крайне властным. Сюй Цзэ посмотрел на него мгновение и, возможно, подчиняясь телесной памяти, тут же опустил глаза.

— Когда проснулся, немного болела голова, поэтому задержался, — Сюй Цзэ выдвинул стул напротив мужчины и сел.

Острый, пронзительный взгляд мужчины впился в Сюй Цзэ, словно пытаясь определить, правду ли тот говорит.

У Сюй Цзэ действительно был дискомфорт в голове, так что это не было ложью. Естественно, человек, которого называли Пятым господином, не заметил ничего подозрительного — в том числе и того, что душа в этой оболочке сменилась.

— Если действительно не по себе, позвони позже доктору Юаню, пусть приедет осмотрит тебя. — Доктор Юань был семейным врачом. Пятый господин выглядел холодным, но, кажется, вполне заботился о здоровье Сюй Цзэ.

Сюй Цзэ, естественно, не стал возражать. Он только что прибыл, ситуация была неясной, так что лучшая стратегия — меньше говорить и меньше делать.

— Хорошо, я понял, — Сюй Цзэ вел себя весьма покорно.

Эта покорность и послушание заставили Пятого господина на мгновение слегка нахмуриться. Он не забыл, как вчера вечером Сюй Цзэ внезапно взбунтовался и оставил на его спине несколько царапин, из-за чего Пятый господин, рассердившись, наказал его.

Он ожидал, что утром Сюй Цзэ будет закатывать истерики, но тот внезапно присмирел. Подозрений не возникло — Пятый господин решил, что Сюй Цзэ просто усвоил урок. Однако он верил, что эта «маленькая лисичка», которую так и не удалось полностью приручить, в следующий раз снова выпустит острые когти. Впрочем, такие мелкие раны Пятого господина совершенно не заботили.

За столом воцарилась тишина. Правилом Пятого господина было: «не разговаривать за едой и не беседовать перед сном». Закончив трапезу, он ушел. Сюй Цзэ ел медленно. Неизвестно, из-за вчерашней ли «активности» с кем-то, но к утру желудок Сюй Цзэ был совершенно пустым; он наелся только после двух чашек риса.

После еды Сюй Цзэ вернулся в свою комнату наверх. Дом был невероятно просторным: гостиная размером с небольшой сад. Сидя в ней, чувствуешь отчетливую пустоту. Незнакомое место заставляло Сюй Цзэ чувствовать себя чужаком, но в спальне это ощущение немного притупилось.

Сходив в туалет, Сюй Цзэ сел на кровать и нашел в телефонной книге номер семейного врача. Набрав его, Сюй Цзэ сообщил доктору Юаню, что у него внезапно разболелась голова, массаж не помогает, и попросил зайти. Доктор ответил, что занят утром и приедет после обеда.

— Ничего страшного, доктор, занимайтесь своими делами, — ответил Сюй Цзэ. Боль была не такой уж сильной, в лежачем положении становилось легче.

Положив трубку, Сюй Цзэ улегся и быстро заснул.

Этот сон продлился до самого полудня. Когда он проснулся, головная боль утихла. Проверив время, Сюй Цзэ понял, что пора обедать, и спустился вниз.

Нанятая помощница (а`и) всё еще хлопотала на кухне. Заметив Сюй Цзэ, она вышла и сказала, что еда скоро будет готова, остался только суп. С утра Сюй Цзэ плотно поел, так что сейчас не был особо голоден. Он спустился просто потому, что слишком долго проспал и хотел немного размяться.

Почувствовав жажду, Сюй Цзэ взял стакан и подошел к кулеру. Когда прозрачная вода начала литься в керамическую чашку, спокойные глаза Сюй Цзэ начали медленно расширяться.

Именно в этот момент, пока он наливал воду, воспоминания прошлого этого тела лавиной хлынули в его сознание. Мощная волна за волной обрушивались на Сюй Цзэ, застав его врасплох.

Раздался звон — рука Сюй Цзэ внезапно ослабла, и стакан рухнул на пол, разлетевшись на бесчисленные осколки. Вода разлилась повсюду.

Брызги попали на штанины Сюй Цзэ, но он всё еще поглощал информацию из памяти оригинального владельца. Когда помощница выбежала из кухни на шум и несколько раз позвала его по имени, Сюй Цзэ моргнул и медленно пришел в себя.

Однако когда Сюй Цзэ поднял глаза на женщину, он, вероятно, сам не заметил, насколько пугающим был его взгляд. Помощница, встретившись с этим взором, полным ледяной ненависти и отвращения, невольно отступила на шаг.

Этот резкий жест помог Сюй Цзэ вернуть самообладание. Он опустил взгляд на осколки и лужу, ничего не сказал и просто пошел к дивану.

Женщина посмотрела на беспорядок на полу, потом на Сюй Цзэ. Она с трудом подавила удивление.

— ...Старший молодой господин, у вас штанины намокли, — напомнила она.

Сюй Цзэ бросил холодный взгляд на ноги. Намокло совсем чуть-чуть, но под влиянием памяти оригинала это пятнышко вызвало у него резкое чувство дискомфорта. Он тут же поднялся наверх переодеться. У прежнего владельца была серьезная мизофобия (боязнь грязи), малейшее неудобство портило ему настроение. Переодеваясь, Сюй Цзэ снова увидел на своей коже недвусмысленные следы «любви», и его глаза мгновенно потемнели.

Надев повседневную одежду, Сюй Цзэ встал перед ростовым зеркалом. Он поправлял воротник, как вдруг внезапно рассмеялся вслух.

Он не мог не смеяться, потому что только что полученные воспоминания оригинала казались ему каким-то невероятно нелепым сценарием третьесортной драмы. Наверное, даже по телевизору такого не покажут.

Человек, которого он безмерно уважал и любил как старшего, был для него фактически фигурой отца. Тот взял его на воспитание и заботился о нем с самых малых лет. Несмотря на отсутствие кровного родства, всё тепло и заботу в детстве Сюй Цзэ получал только от него. И кто бы мог подумать, что однажды он проснется в постели этого человека.

Сначала это была просто ошибка, которую оригинал был готов проигнорировать и забыть. Но человек, которого он уважал, после первой ночи, видимо, решил, что юноша весьма хорош в постели, и за ней последовала вторая, и третья...

Сюй Цзэ покачал головой и быстро стер улыбку. У него было предчувствие: с отцом ребенка в этом мире будет совладать куда сложнее, чем с Ян Янем. Но одновременно с этим он почувствовал азарт — чем выше сложность, тем интереснее вызов.

Такой человек, как этот, не испытывал особой привязанности даже к собственному родному сыну. Интересно, что он подумает о ребенке в его животе? Сначала Сюй Цзэ решил, что Хэ Бэйянь, скорее всего, не захочет этого ребенка.

Неважно. Даже если Хэ Бэйянь откажется, Сюй Цзэ всё равно его родит. Учитывая гены этого тела и Хэ Бэйяня — и это не хвастовство — ребенок будет выдающимся; желающих стать «приемным папой» найдется предостаточно.

Кажется, рядом с оригиналом был некто по имени Хуан Чжань — близкий друг с хорошим достатком. Сюй Цзэ подумал, что если попросить Хуан Чжаня помочь присмотреть за ребенком, проблем не возникнет.

Переодевшись в чистое, Сюй Цзэ снова спустился. Помощница как раз расставляла блюда на столе. Сюй Цзэ сел обедать. В процессе он посмотрел на женщину; та, заметив его пристальный взгляд, занервничала и спросила, не пришлась ли еда ему не по вкусу.

Сюй Цзэ покачал головой:

— Нет. Скажите, а`и, как давно вы у нас работаете?

Помощница знала характер «Старшего молодого господина». У него было красивое, казалось бы, доброе лицо, но характер был скверным — он редко одарял кого-то хорошим отношением. Сегодняшняя внезапная мягкость и беззащитность Сюй Цзэ заставили женщину запаниковать. Сюй Цзэ был любимчиком Пятого господина; одного его слова было достаточно, чтобы она мгновенно потеряла эту высокооплачиваемую работу.

Она ответила осторожно:

— Больше года.

— Довольно долго! — Больше года. А оригинал начал делить постель с Пятым господином (Хэ Бэйянем) всего около двух месяцев назад.

— Суп должен быть готов, пойду принесу, — женщина нашла повод ретироваться. В ее движениях сквозило явное желание убежать.

Сюй Цзэ заметил ее опаску. Он знал: стоит ему шепнуть слово Пятому господину, и завтра ее здесь не будет. Но он не собирался этого делать. Она просто работает, пока что ничего плохого не сделала. Разве что вчера вечером постучала в дверь, когда оригинал и Пятый господин были заняты — в гостиной зазвонил телефон; не факт, что она что-то слышала.

Просто в памяти оригинала Сюй Цзэ ощущал глухое недовольство этой женщиной, своего рода перенос гнева. Оригинал не мог противостоять Пятому господину — могущественному человеку, способному одним движением руки перевернуть небеса, — и поэтому хотел выместить злость на ком-то другом. Сюй Цзэ не был оригиналом. К Хэ Бэйяню он не чувствовал ничего: ни ненависти, ни любви.

Когда помощница принесла пиалу горячего супа, Сюй Цзэ, видя ее беспокойство по поводу возможного увольнения, улыбнулся и сказал:

— Сегодня очень вкусно. Особенно это блюдо на пару. Если можно, приготовьте его и на ужин, хорошо?

Сюй Цзэ улыбался. В этом доме его улыбки можно было пересчитать по пальцам. Помощница уставилась на его лицо. Раньше оно всегда было мрачным и неприступным, находиться рядом было тяжело, а сегодня он вдруг улыбнулся.

Это было похоже на то, как тает снег под первыми лучами солнца. Женщина замерла на мгновение, а затем закивала:

— Конечно, конечно! Раз вам нравится, буду готовить чаще.

Она сразу облегченно вздохнула — ее «золотая кормушка» была спасена.

После обеда Сюй Цзэ ждал врача. Тот приехал быстро. Осмотрев Сюй Цзэ, доктор Юань не нашел патологий. Внезапная головная боль, скорее всего, была вызвана частыми недосыпами. Лекарств он не выписал, посоветовав больше отдыхать, меньше пить и курить, ложиться раньше и, возможно, сходить на массаж головы.

Поблагодарив врача, Сюй Цзэ откинулся на диван и машинально закинул ноги на журнальный столик, но тут же убрал их. Он связался со своим другом Хуан Чжанем. Хуан Чжань был тем еще гулякой, поэтому Сюй Цзэ спросил его, в каком клубе мастера лучше всего делают массаж.

Поскольку Сюй Цзэ не уточнил, что у него болит голова, Хуан Чжань, услышав про «хороших мастеров», сразу подумал о чем-то другом. Он мгновенно скинул адрес заведения, которое тайно предоставляло «особые услуги», и спросил, когда Сюй Цзэ собирается туда.

— Прямо сейчас, — ответил Сюй Цзэ.

— Так срочно? — Хуан Чжань был на своей волне.

— Да. — Голова хоть и не раскалывалась, но иногда простреливало. Раз врач советовал массаж, Сюй Цзэ не собирался игнорировать предписания.

— Как раз свободен, встретимся там через полчаса! — вызвался Хуан Чжань.

Сюй Цзэ не возражал. Он же не собирался делать ничего предосудительного.

Осколки утреннего стакана и воду уже убрали. Сюй Цзэ налил себе горячей воды в новый стакан и медленно пил. Хотя он еще не был в больнице, он был уверен: внутри него уже поселился маленький жилец. Он положил ладонь на живот — тот был совершенно плоским. Заметно станет только месяца через два-три.

Он убрал руку. На мгновение мысли вернулись в прошлый мир. Перед самым уходом он специально вернулся, чтобы увидеть ребенка. Малыш его не узнал — было видно, что он полностью его забыл. На душе стало немного грустно, но в то же время Сюй Цзэ понимал: так даже лучше.

Он отогнал эти мысли и начал медленно «запечатывать» воспоминания о прошлом мире. Тот мир остался позади, он больше туда не вернется. Ни малыш, ни Ян Янь больше не имели к нему отношения. Теперь его должны волновать люди и дела этого мира.

Допив воду, Сюй Цзэ вышел из дома. Возле виллы был гараж с несколькими люксовыми авто. Все они были куплены оригиналом — Хэ Бэйянь никогда не ограничивал его в средствах. Можно сказать, Хэ Бэйянь баловал Сюй Цзэ больше, чем собственного родного сына, который сейчас жил отдельно. Это и стало причиной ненависти сына Хэ Бэйяня, Хэ Дуна, к Сюй Цзэ.

Кстати, в том, что оригинал однажды спьяну залез в постель Хэ Бэйяня, была и «заслуга» Хэ Дуна. Тот пока не знал, что объект его ревности и ненависти спит с его отцом, но Сюй Цзэ был уверен: как только Хэ Дун вернется через пару дней, он быстро найдет улики. Тогда-то и начнется самое интересное.

Сюй Цзэ выбрал ярко-красный спорткар. Сейчас, на раннем сроке, он еще мог водить, но когда живот вырастет, это станет невозможным. Он выехал из ворот и плавно прибавил скорость.

Алая тень скользила по улицам. Рев мотора звучал для Сюй Цзэ как прекрасная музыка. Он то и дело обгонял другие машины. Водители, видя эмблему авто, цена которого превышала стоимость их квартир, старались держаться подальше. Обгоны Сюй Цзэ не вызывали злости — только зависть.

Клуб находился недалеко. Имея память оригинала, Сюй Цзэ быстро добрался до места. Через двадцать минут он ударил по тормозам перед пятизвездочным отелем — клуб находился на верхних этажах. Выйдя из машины, он бросил ключи парковщику и зашагал длинными стройными ногами в вестибюль.

Девушки на ресепшене мгновенно обратили внимание на его эффектную внешность. Даже холодное и надменное выражение лица Сюй Цзэ лишь добавляло ему привлекательности. Зайдя в лифт, он нажал кнопку пятого этажа и позвонил Хуан Чжаню.

— Я на месте.

В лифте было зеркало. Сюй Цзэ повернулся вполоборота, разглядывая свои лисьи глаза. С таким лицом можно соблазнить кого угодно.

— Так быстро? Я еще в пути, буду через пару минут. Присядь пока, подожди меня, — ответил Хуан Чжань, застрявший на светофоре.

— Хорошо. — Сюй Цзэ усмехнулся.

Его миссия здесь — родить ребенка. К тому же, он уже связан с отцом малыша. Зная деспотичный характер Хэ Бэйяня, тот вряд ли позволит ему заглядываться на кого-то другого. Впрочем, это были лишь мимолетные мысли. Сюй Цзэ не хотел подцепить какую-нибудь заразу — не столько ради себя, сколько ради безопасности ребенка. Даже если в этом мире ребенок формально не был «его», Сюй Цзэ понимал: как и в прошлый раз, прожив с ним несколько месяцев в одном теле, он полюбит его. Ведь пока их души и тела едины.

В клубе его встретила хостес в ярко-красном ципао, подчеркивающем каждый изгиб ее фигуры. Она не знала Сюй Цзэ в лицо, но наметанным глазом сразу оценила его одежду и черные бриллианты в ушах — настоящие камни, а не дешевая бижутерия. Когда Сюй Цзэ бросил на нее взгляд своих манящих глаз, сердце девушки пропустило удар. Она опомнилась, только когда он прошел несколько шагов, и поспешила за ним на высоких каблуках.

Менеджер клуба, человек искушенный, сразу понял, что Сюй Цзэ здесь впервые. Он окружил гостя вниманием еще большим, чем постоянных клиентов, и проводил к кабинке (казо). Предложив напитки, менеджер начал перечислять элитный алкоголь.

— Просто принесите мне стакан чистой воды, — ответил Сюй Цзэ. Как «беременная дама», он в ближайшие месяцы и близко не подойдет к алкоголю или газировке. Менеджер удивился — редко кто заказывал здесь обычную воду — но, оценив статус гостя, расплылся в улыбке.

— У нас есть массаж, ванночки для ног... Что желает господин?

— Подождите, скоро подойдет мой друг, — прервал его Сюй Цзэ.

Как только менеджер ушел, официант подвел к нему человека. Глаза Хуан Чжаня при виде друга радостно блеснули.

— Заждался? — Он плюхнулся на диван рядом с Сюй Цзэ так, что тот качнулся.

Сюй Цзэ покосился на него. В клубе было темно — даже днем здесь царила атмосфера глубокой ночи.

— Только пришел.

Официант принес воду Сюй Цзэ и спросил Хуан Чжаня о заказе.

— Завари мне «Чжуецин» (зеленый чай), — бросил Хуан Чжань, не сводя глаз с Сюй Цзэ.

Сюй Цзэ отпил воды. Когда он поднял голову, Хуан Чжань всё еще пристально на него смотрел.

— Говори уже, что хотел!

Хуан Чжань прищурился. Ему казалось, что за те несколько дней, что они не виделись, в Сюй Цзэ что-то изменилось. Лицо то же, но мрачность, которая раньше окутывала его, словно рассеялась, сменившись каким-то легким безразличием.

— Ну и когда ты «прозрел»? — с подтекстом спросил Хуан Чжань.

Сюй Цзэ не понял, что тот имеет в виду.

— В каком смысле? — Сюй Цзэ поставил стакан. Вода здесь была хуже, чем дома, отдавала дешевизной. Видимо, мизофобия этого тела усиливала даже мельчайшие неприятные ощущения.

— Решил зайти в такое место на массаж! — Хуан Чжань весело вскинул брови.

— У меня голова болит, хочу массаж головы. Что в этом странного? — холодно ответил Сюй Цзэ.

Хуан Чжань замер. Оказалось, он всё надумал себе — решил, что Сюй Цзэ наконец бросил свою привычку «самообслуживания» и решил найти себе пару на вечер.

— Так бы и сказал! А я-то думал, ты решил «попробовать свежего мясца»!

Сюй Цзэ понял, на что намекает друг. Он посмотрел на него сверху вниз с явным пренебрежением:

— Прочисти мозги от своей грязи!

Здесь работали люди, чьи руки перебывали на тысячах тел. Сюй Цзэ, с его личной брезгливостью и мизофобией оригинала, такие «добавки» не интересовали.

— Нет, ну серьезно, тебе до сих пор не надоело «питаться в одиночку»? — Хуан Чжань не понимал предпочтений друга. Сам он начал вести активную жизнь еще в школе. Глядя на этого «девственника», он хотел бы заглянуть ему в голову — о чем тот думает?

Почувствовав недоумение друга, Сюй Цзэ едва не рассмеялся. «Если я скажу ему, что не только завязал с "одиночеством", но и уже жду ребенка от одного мужчины, у него челюсть на пол упадет», — подумал он. От этой мысли Сюй Цзэ действительно не сдержался и коротко хохотнул.

И надо же было такому случиться, что именно в этот момент Хэ Бэйянь с несколькими деловыми партнерами проходил мимо. Он не мог не узнать голос человека, который жил с ним под одной крышей десять лет — тем более, что Сюй Цзэ почти перестал смеяться в его присутствии в последние годы.

Друзья пошли дальше, а Хэ Бэйянь остановился. Он проследил за звуком и увидел Сюй Цзэ — оживленного, сияющего. Эта улыбка показалась ему одновременно знакомой и пугающе чужой. Иногда он буквально приказывал Сюй Цзэ улыбаться ему, но тот лишь нехотя кривил губы.

Хэ Бэйянь узнал Хуан Чжаня, но его разозлило, что его любовник так весело смеется перед посторонним. В груди шевельнулось недовольство: ему не нравилось, что эти манящие глаза светятся радостью для кого-то другого.

Менеджер клуба вернулся к их кабинке с другой стороны, не заметив Хэ Бэйяня, стоящего в тени. Он спросил, какие услуги желают гости. Хуан Чжань, зная, что Сюй Цзэ пришел за простым массажем, решил пошутить:

— Кто у вас тут лучший и самый красивый? Пришлите его к моему другу!

Сюй Цзэ откинулся на спинку дивана, в его лисьих глазах плясали чертики. Он не стал поправлять друга — мол, это всё шутки Хуан Чжаня, ко мне не относится. Менеджер, решив, что Сюй Цзэ пришел за «особым обслуживанием», назвал цену:

От автора: 2888 юаней за сеанс.

— Деньги не проблема. Если всё будет на высшем уровне, добавлю ноль к сумме, — продолжал нагнетать Хуан Чжань.

Сюй Цзэ лениво постукивал пальцами по подлокотнику. Его молчание было воспринято окружающими как согласие. И менеджером, и Хэ Бэйянем, чей взгляд в темноте стал ледяным.

Сюй Цзэ внезапно вошел в азарт. Он решил подыграть Хуан Чжаню: возьмет «мастера», даст ему на чай, спровадит, а потом позовет кого-нибудь просто помассировать голову.

Сюй Цзэ встал и последовал за менеджером. Его вели по лабиринтам коридоров, затем на этаж выше, и наконец ввели в комнату. В воздухе пахло благовониями, посреди комнаты стояла огромная кровать.

Менеджер попросил подождать. Сюй Цзэ сел в кресло. Он думал, что «мастер» придет не скоро, но не прошло и тридцати секунд, как дверь распахнулась.

Он лениво поднял глаза и, увидев того, кто вошел, пулей вскочил с кресла. Чтобы убедиться, что это не галлюцинация, он сильно зажмурился и открыл глаза снова. Фигура не исчезла. Это действительно был Хэ Бэйянь.

Хэ Бэйянь в несколько шагов сократил дистанцию. Сюй Цзэ только успел выдохнуть «Пятый господин...», как Хэ Бэйянь больно схватил его за подбородок. Его голос, пропитанный льдом, обжег лицо Сюй Цзэ:

— Ты пришел сюда искать кого-то, потому что я не могу тебя удовлетворить?

……

От автора: Кое-какие детали дополню в следующей главе. Счастья всем!

Это НЕ инцест. И даже не отношения опекуна и подопечного (в юридическом смысле), это важно прояснить. Постараюсь всё логично обосновать ^_^

По поводу недавних новостей о вирусе: берегите себя, избегайте толпы, укрепляйте иммунитет. Если почувствуете недомогание — сразу к врачу. Предупредите близких. Надеюсь, это скоро закончится, не паникуйте. У меня вот снова горло воспалилось, не долечился, ел острое... буду беречь себя. Целую всех, мои дорогие!

http://bllate.org/book/14999/1593758