Готовый перевод In Another World, the Boy Was Spoiled by the Iron Knight! / В другом мире Юноша под опекой Железного рыцаря: Глава 50. Не просто солдат

Глава 50. Не просто солдат

Вернувшись из королевского замка в крепость, Шиао И аккуратно положил свёрток одежды, полученной от Доминика, на сундук. Доминик сам выбирал эти вещи, думая о нём. Шиао И знал — командир не мог до конца понять, какое счастье это ему принесло.

До сих пор он носил только стандартную военную форму. Эти вещи были его первыми личными принадлежностями — его собственной одеждой.

Доминик поспешил обратно в кабинет. Шиао И направился в крыло Аарона.

Он сел за большой рабочий стол. Аарон внимательно наблюдал за ним, зелёные глаза блестели, как у любопытного кота, ждущего, что же он сделает.

Игнорируя его взгляд, Шиао И достал запасной магазин для своей игольчатой винтовки. Он был невелик — помещался в ладони. Но содержал энергии столько же, сколько две ракеты.

Затем он вынул из кармана брюк наполовину съеденный походный батончик. Даже сам Шиао И не ожидал, что эта недоеденная еда пригодится.

С помощью небольшой обработки высокопитательный полимерный батончик — полный углеводов, белков и неорганических соединений — можно было превратить в неактивное органическое соединение азида. Это делало его крайне взрывоопасным веществом, хотя пока оно оставалось стабильным. Чем сложнее полимер, тем больше энергии он хранил внутри.

Шиао И расплющил батончик и плотно обмотал им энергетический магазин. Подготовка была завершена.

Они с Аароном только начали делить и собирать большое количество снаряжения, когда вдруг:

Бум…!

Сильный толчок пронёсся сквозь них, и оба повернулись к лесу.

— Уааа! — закричал Аарон, выронив снаряжение и присев, закрыв голову руками.

Шиао И, ошеломлённый, инстинктивно попытался использовать телекинез. Но сила не сработала — он быстро вспомнил, что они находились внутри защитного барьера. Благодаря этому снаряжение было в безопасности, и он облегчённо выдохнул.

— Ч‑что это было? Такая безумная магическая сила, вырвавшаяся ниоткуда! — дрожащим голосом спросил Аарон, подняв бледное лицо.

Шиао И прикусил губу. Он понял — он не успел.

— Это магический круг. Похоже, он только что получил огромный всплеск магии.

— Магический круг? Даже за пределами леса магических зверей? И он выпустил столько силы? Но ведь лес защищён множеством барьеров, разве нет?

— Возьми снаряжение одной рукой. Другой держись за моё плечо. Мы идём к Роу, — сказал Шиао И.

Аарон быстро поднял снаряжение и положил свою большую ладонь на правое плечо Шиао И. Тот поправил своё снаряжение и сосредоточился на Доминике. Затем он телепортировался.

Перед лесом магических зверей царила суматоха, но боевой строй оставался твёрдым и упорядоченным. Все были готовы рискнуть жизнью, чтобы уничтожить призывной магический круг, который теперь казался ещё более могущественным, чем прежде. Подготовка подходила к концу.

Шиао И осторожно опустил снаряжение, которое принёс от Аарона, всё ещё ошеломлённого своим первым опытом телепортации. В этот момент он услышал быстрые шаги и обернулся.

— Шиао! — Доминик бросился к нему и крепко обнял, заключив в сильные руки.

Вокруг стояли главнокомандующий, маги, рыцари, пехотинцы — казалось, собрались все из крепости. Их глаза расширились, рты раскрылись в изумлении: все смотрели на Доминика и Шиао И.

Но Доминик, похоже, не замечал и не заботился ни о чьих взглядах.

Он страстно поцеловал Шиао И, а тот, чувствуя на себе пристальные взгляды всех присутствующих, заерзал от смущения. Это было слишком. Намного больше, чем он мог вынести. Хотя он и пытался вырваться, руки Доминика не сдвинулись с места.

Почему этот мужчина был настолько нелепо силен? Быть поцелованным таким образом на глазах у всех — Шиао И подумал, что лучше бы его застрелили.

Когда поцелуй, который скорее напоминал пытку, наконец закончился, у Шиао И кружилась голова. Пока он пытался отдышаться, Доминик наклонился, чтобы посмотреть ему в лицо, не отпуская его из объятий. Доминик выглядел разочарованным, вероятно, потому что в глазах Шиао И не горела такая же страсть, как в его. Его голубые глаза сузились от недовольства.

Для Шиао И такая чрезмерная реакция была невозможна. Даже если бы он хотел оправдать ожидания Доминика, как можно было потеряться в эмоциях или желаниях в подобной ситуации?

Доминик, всё ещё явно раздражённый, резко повернул взгляд к Аарону, который стоял неподвижно, словно окаменевший от ужаса. Тот пискнул и побледнел.

— Шиао, где ты был и что делал с Аароном? — голос Доминика был холодным, требовательным, словно он требовал отчёта.

О чём он беспокоится? — подумал Шиао И. У меня ведь только один командир — он.

— Мы готовились, — ответил Шиао И. — Я составил окончательный план. Последний способ уничтожить магический круг.

— Шиао, пожалуйста, не перенапрягайся. Я хочу, чтобы ты оставался в крепости, где безопасно.

— Доминик… Позволь мне защищать тебя тоже. Солдат обязан защищать своего командира.

Услышав эти слова, в глазах Доминика отразилась боль. Шиао И был сбит с толку. Что же заставило его выглядеть таким печальным?

Доминик некоторое время молча смотрел на него. Остальные, стоявшие поблизости, тоже продолжали наблюдать, хотя и пытались время от времени неловко отводить взгляд. Шиао И чувствовал себя настолько неловко, что едва мог стоять на месте. Все его тело сводило судорогой от беспокойства.

Он не выдержал и открыл рот, чтобы что-то сказать, но прежде чем успел, Доминик обнял его ещё крепче и прошептал прямо в ухо:

— Когда всё это закончится… Если магический круг будет благополучно уничтожен… Шиао… Я хочу, чтобы ты думал обо мне не как о своем командире, а как о мужчине.

— Доминик…? — выдохнул ошеломлённый Шиао И.

http://bllate.org/book/14974/1642260