Готовый перевод Holding on to my man / Держусь за своего мужчину [быстрая трансмиграция]: Глава 16: Киноварная родинка. Часть 1

Задумка Гу Бая уйти в конечном счете не удалась.

Хотя его раскрывшееся «истинное лицо» и то, что он попросту использовал его, пытаясь подлизаться, очень разозлило Не Цинцана, тот всё равно не мог испытывать к нему отвращение или выгнать вон.

Раз Не Цинцан не отпускал его по своей воле, то и Гу Бай, памятуя о своем положении, не осмеливался сбегать сам. Влияние семьи Не было столь велико, что ему просто негде было прятаться, а проводить вторую половину жизни в бегах ему не хотелось. Столкнувшись с сильным, обезумевшим от гнева мужчиной, он благоразумно решил покориться и позволить себя «придавить», утешая себя тем, что, в конце концов, оболочка не принадлежала ему.

Хотя, конечно, он так говорил, когда Не Цинцан входил в него, Гу Бай ощущал это не только телом, но и душой — весьма отчетливо.

То пугающее чувство поглощения, которое он испытал во время поцелуя с Не Цинцаном, вернулось, став ещё глубже. Но одновременно он заметил, что усилилось и ощущение подпитки души. Это чувство заставило его окончательно отказаться от мысли уйти.

В оставшиеся десятилетия он всё время оставался рядом с Не Цинцаном.

Собственнический инстинкт мужчины был чрезвычайно силен. Учитывая предыдущее поведение Гу Бая, он потерял к нему доверие. Куда бы он ни направлялся, он брал юношу с собой, и если не видел его хотя бы час, то начинал неистово злиться.

Со стороны такой Не Цинцан казался ужасным, но Гу Бай считал, что на самом деле он был как ребенок с тяжелым характером. Каждый раз, когда мужчина впадал в ярость, ему стоило лишь проявить инициативу, самому поцеловать и обнять его, как тот сразу приходил в норму.

Если честно, мир был велик, но Гу Баю всё равно некуда было идти. Оставаться рядом с Не Цинцаном казалось неплохим вариантом: он мог жить под личиной маленького господина, вкусно есть и пить, к тому же его душа получала подпитку. Не считая скверного характера мужчины, которого нужно было ублажать, жизнь текла вполне сносно…

Когда жизнь подошла к концу, Гу Бай увидел в глазах Не Цинцана безумную, скорбную любовь.

Ему прошептали на ухо:

— Ты не Жунцин. Я знаю, что ты не Жунцин. Кто ты? Скажи мне, кто ты? Я не позволю тебе уйти! Я не позволю тебе уйти!

Этот человек всё же догадался, Гу Бай был слегка удивлен. Он улыбнулся и, не имея сил ответить, лишь закрыл глаза и снова вернулся в то пространство, наполненное звездами.

Звездное небо оставалось таким же, как в момент его ухода, столь же черным и ледяным. Сверкающие книги продолжали кружиться в воздухе. Всё, абсолютно всё было таким же, как когда он только ушел.

— Задание выполнено неплохо, Лу Жунцин очень доволен. Я решил дать тебе награду. В следующий раз, когда во время выполнения задания ты столкнешься с трудностями, я смогу помочь тебе один раз. Сейчас же — ты хочешь продолжить задания или немного отдохнуть? — снова раздался знакомый таинственный голос.

— Благодарю, мастер. Я хотел бы немного отдохнуть…

Гу Бай не ожидал, что будет ещё и награда. Обрадовавшись, он поспешил поблагодарить и выбрал отдых.

Для того таинственного голоса он выполнил задание всего за несколько минут или даже секунд, но для самого Гу Бая это была целая жизнь. Ему хотелось отдохнуть, привести в порядок мысли и настроение.

Вежливо поклонившись в пустоту, Гу Бай тут же сел на землю, скрестив ноги. После одного задания он заметил, что его душа стала значительно плотнее.

Подумав о том, каким было состояние его души, он немного поколебался, но всё же не удержался и спросил у безмолвного пространства:

— Мастер, можно задать вопрос…

Таинственный голос оказался весьма терпеливым:

— Говори…

— Я хотел бы узнать, почему после выполнения задания мне кажется, что моя душа стала более… — Гу Бай не знал, каким словом это описать.

— Сильной? — дополнил за него таинственный голос. — Ты чувствуешь, что твоя душа стала сильнее, верно?

— Мм…

— В этом и заключается твоя выгода от выполнения заданий. После каждого выполненного задания ты будешь получать немного энергии. Это моя «культивация», дарованная тебе. Иначе душе обычного человека было бы трудно существовать долгое время. В будущем, чем больше заданий ты выполнишь, тем выше будет твоя культивация и тем больше станут твои возможности…

— Культивация? Неужели, ты — бессмертный?

Гу Бай ухватился за главное. Это звучало как-то слишком мистически, ему стало любопытно.

Таинственный голос, казалось, усмехнулся, но не стал объяснять:

— Просто хорошо выполняй задания, много знать не нужно. Любопытство кошку сгубило…

Гу Бай не стал больше расспрашивать и благоразумно замолчал, хотя ему действительно было очень любопытно.

Что касалось того, что он ещё хотел расспросить о том, как он получил ту же силу, чтобы стать сильнее, от Не Цинцана, увидев отношение таинственного голоса, Гу Бай решил придержать этот вопрос.

Немного погодя, он посмотрел в безмолвную пустоту вокруг и почтительно произнес:

— Мастер, я отдохнул. Могу приступать к следующему заданию.

— Хорошо, сейчас ты войдешь в следующий мир. Я повторю ещё раз: если умрешь до выполнения задания, это будет считаться как настоящая смерть. Если потерпишь неудачу, твоя душа будет уничтожена…

* * *

Когда Гу Бай снова очнулся, он почувствовал, что лежит на спине. Внизу было твердо, но телу — тепло. Должно быть, он находился в постели.

Он открыл глаза и понял, что оказался в просто обставленной комнате из дерева. Кроме большого общего лежака, вмещавшего пять-шесть человек, шкафа для одежды и кривого стола, в комнате почти ничего не было.

Окна, заклеенные бумагой, деревянные двери, крыша, покрытая черепицей, и несколько висящих на стене коротких льняных одежд указывали на то, что его задание на этот раз, скорее всего, происходило в древнем мире.

Осмотревшись вокруг и убедившись, что опасности нет, Гу Бай поспешно закрыл глаза, чтобы принять сюжет…

Как он и догадывался, его нынешнее задание действительно происходило в древнем мире.

Однако это был не обычный древний мир, а мир фэнтези с акцентом на боевые искусства, что-то вроде «мира совершенствования» или «мира боевых искусств с элементами мистики».

В этом мире не было привычных по романам видов магии. Культивация духовной энергии являлась единственным главным направлением.

Когда культивация достигала определенного уровня, разрушить одним движением целый город или сокрушить гигантскую горную вершину не было проблемой. Более того, продолжительность жизни человека могла достигать нескольких сотен лет.

Поэтому в этом мире, хотя тоже существовали империи и государства, истинными властителями мира были воины, обладающие огромной силой, а также различные скрытые и могущественные кланы.

Первоначального владельца этого тела звали А-Цзю. Стечение обстоятельств привело его в могущественную демоническую секту, где он стал незаметным маленьким человечком из низшего звена.

Во всех романах и телесериалах всё, что связано с демоническим или злым, обычно не являлось хорошим местом. Эта демоническая секта, естественно, тоже не была праведным орденом.

Как и подобало её названию, демоническая секта была той самой, которую все жаждали уничтожить, дьявольской организацией, специализирующейся на противостоянии так называемым «знаменитым праведным школам».

И поскольку уровень боевой мощи главы дьявольской секты был зашкаливающим, и никто не осмеливался сразиться с ним лицом к лицу, эту секту можно было назвать лидером всех подлых и еретических организаций.

Получив сюжет до этого места, обычный человек, скорее всего, подумал бы, что в таком мире миссия наверняка будет связана с какими-то бурными событиями и кровопролитными сражениями.

Но его нынешней задачей было оберегать главу дьявольской секты.

А-Цзю был сиротой, его родители погибли в хаосе войны, когда он был совсем маленьким. Он вырос, питаясь подаяниями — тем, что давали добрые люди в разных домах и деревнях.

С детства он вместе с нищими городка ходил просить милостыню, воровал кур и собак, а также тащил всё, что плохо лежит. Короче, он делал всё, лишь бы прокормиться и выжить.

Но вечно заниматься такими делами было не выходом. К тому же, как говорится, сколько веревочке ни виться, а конец будет. В десять лет, когда он в очередной раз стащил что-то не принадлежавшее ему, его засекли, поймали и почти до смерти избили.

Стояла лютая зима, денег на лечение у него не было, и он уже думал, что умрет, но неожиданно повстречал проходившего мимо главу демонической секты — Цинь Шитяня.

То ли от нечего делать, то ли у него вдруг проснулось сострадание, но Цинь Шитянь забрал его с собой в демоническую секту, а затем кинул в тренировочный лагерь для новых учеников секты. Так он стал одним из членов демонической секты.

Хотя тогда Цинь Шитянь случайно спас ему жизнь просто так, между прочим, А-Цзю запомнил этот дар жизни и испытывал благодарность за спасение.

И хотя демоническая секта не была хорошим местом, именно здесь он мог досыта наесться, надеть теплую одежду и к тому же изучать боевое совершенствование.

Даже если всё это давалось ему при условии, что он выживет в жестоких тренировках, в душе он всё равно был безмерно благодарен Цинь Шитяню.

Поэтому, попав в тренировочный лагерь, он очень усердно и старательно тренировался, в итоге выделился среди всех остальных новичков и сумел устроиться к Цинь Шитяню в личные стражи, чтобы беззаветно, с верностью и преданностью отблагодарить за своё спасение много лет назад.

На самом деле, учитывая боевую мощь Цинь Шитяня и влияние демонической секты, его благодарность, по сути, практически не требовалась. Единственный способ отблагодарить — это всю жизнь быть верным и преданным телохранителем Цинь Шитяня, и всё.

А-Цзю так и поступил: преданно выполнял поручения главы секты, преданно следовал за ним и в конце концов преданно пошел на смерть, защищая его.

Эту жизнь ему даровал Цинь Шитянь, и он вернул её своему уважаемому главе без сожалений.

Однако у него была одна печаль — печаль оттого, что его глава погиб из-за человека, который его предал, похоронив как себя самого, так и созданную им могущественную демоническую секту…

Хотя Цинь Шитянь был силен, жесток и кровожаден, в конце концов он был человеком, а значит, обладал всеми людскими страстями и желаниями.

После того как он стал главой демонической секты и возглавил все демонические силы на континенте, он привез откуда-то маленького мальчика по имени Мо Хайгэ — нежного и чистого, с кожей, белой как нефрит. Он не только взял его в личные ученики, но и постоянно брал с собой, безмерно балуя и обожая его.

Поначалу все думали, что глава секты просто обратил внимание на талант мальчика. Но по мере того как Мо Хайгэ взрослел, являя миру лицо, которое было красивее и очаровательнее, чем у любой женщины, и по тому, как Цинь Шитянь смотрел на него и вел себя с ним, все в секте наконец поняли, что на самом деле было на уме у главы.

Однако никто внутри секты не осмелился возражать. Демоническая секта была демонической, все действовали без оглядки на правила и приличия. Хотя любовь между мужчинами была редкостью, она не являлась чем-то из ряда вон выходящим. Никому не было дела, кого предпочитал глава — мужчин или женщин.

К тому же, учитывая боевую мощь и громкую, как гром, репутацию Цинь Шитяня, выступать против него или идти наперекор значило точно и наверняка желать себе скорейшей смерти!

Досмотрев сюжет до этого места, Гу Бай уже примерно догадался о некоторых вещах. Несомненно, Цинь Шитянь, обладавший зашкаливающей боевой мощью, жестокий и кровожадный, явно был классическим финальным злодейским боссом.

Последующие события развивались так, как он и предполагал. В дальнейшем сюжете Цинь Шитянь взял на себя огромную роль финального босса…

http://bllate.org/book/14967/1695466