Готовый перевод After the Straight Man Cannon Fodder Was Targeted by the Pe*verted Crazies / После того как натурал-пушечное мясо стал целью извращённых психов: Глава 2

Видя, что Шэнь Цы долго молчит, система 0032 не удержалась:

— Хозяин, есть какие-то проблемы?

Шэнь Цы нахмурился: — Проблемы огромные, дружище.

— Какие?

— Ты сказал, что по сюжету главный герой должен обанкротить мою компанию, верно?

— Да...

— Так вот в чем вопрос: это вообще можно назвать компанией? Нас всего восемь человек вместе со мной! Нужно ли главному герою тратить силы, чтобы меня обанкротить? Да я сам загнусь через неделю, мне и помогать не надо.

0032: — ... Ножка комара — тоже мясо. Какой бы маленькой ни была фирма, если она зарегистрирована, она называется компанией. Хозяин, вы можете поднапрячься, расширить бизнес и достичь небывалых высот.

— Я? — Шэнь Цы был в прострации. Будь у него талант к предпринимательству, он бы не бегал от коллекторов по всей улице в прошлой жизни.

— Хозяин, верьте в себя. Вам нужно продержаться хотя бы до того момента, пока главный герой не решит нанести удар.

Шэнь Цы вздохнул. Он так и знал: сто миллиардов просто так не даются. Придется не только пахать как вол, но и изображать извращенца, одержимого Е Ци.

Он откинулся на кровать и внезапно вспомнил, что купил лояльность Е Ци всего за сто тысяч. Ему стало смешно:

— Главный герой какой-то дешевый. В гей-романах все богачи такие жадные? В обычных любовных романах контракты заключают на пять миллионов в год, еще и машины с квартирами дарят...

— Хозяин, это не контракт «содержанки», а отношения. Пожалуйста, выбирайте выражения.

Шэнь Цы лишь хмыкнул и замолчал.

Тем временем Е Ци сидел за столом в своей комнате. В помещении было темно, горел лишь ночник. В его пальцах была зажата сигарета. Огонек тлел, дым окутывал его фигуру, создавая образ меланхоличной, упаднической красоты.

Е Ци курил, а в его голове всё крутилось лицо Шэнь Цы. Вспомнив что-то, он вдруг слегка покраснел, что выглядело странно на его обычно холодном лице.

Спустя долгое время он затушил окурок в пепельнице. Его тонкие губы слегка изогнулись в усмешке:

«С такими-то размерами... еще и хотел быть сверху? Хех~»

Шэнь Цы разбудил будильник.

Сегодня у водителя Ли был выходной, так что Шэнь Цы пришлось самому сесть за руль, чтобы развезти товар по супермаркетам.

Да, «компания» Шэнь Цы занималась оптовой продажей алкоголя и напитков. Название было максимально заурядным: «Компания Шэнь Цы по оптовой продаже напитков и бакалеи».

Просто и без изысков.

«Офис» находился на первом этаже жилого дома — трехкомнатная квартира, переделанная под контору, плюс склад площадью около двухсот квадратов. Штат — восемь человек: два водителя, три грузчика, бухгалтер и уборщица. Раньше было четыре грузчика, но один уволился на днях, и замену еще не нашли.

Когда Шэнь Цы умылся и вышел, Е Ци уже давно ушел. Эту квартиру Шэнь Цы взял в ипотеку: три комнаты, первый взнос — 60%, теперь ежемесячно платит по три тысячи. Е Ци переехал к нему сразу, как согласился стать его парнем. Сначала они жили в хозяйской спальне, но когда Шэнь Цы обнаружил свою «проблему», он выставил Е Ци в гостевую под предлогом «личного пространства». На самом деле, видеть, трогать, но не иметь возможности довести дело до конца было слишком мучительно для прежнего Шэнь Цы.

До работы было всего десять минут езды. Когда Шэнь Цы припарковал свою машину за сто тысяч юаней у входа, было восемь утра. Он сел в кабинете и начал жевать булочку, просматривая график.

Утром — пополнение запасов в супермаркете «Сецзихун».

Днем — доставка в бар «Hello» в западной части города. «Hello» был их самым крупным клиентом, контракт с которым удалось выбить только благодаря связям невестки двоюродного брата его тети. Они поставляли туда только софт-дринки, но эта выручка составляла 55% оборота компании. Остальное — мелкие лавки и забегаловки.

Загрузив товар вместе с рабочими, Шэнь Цы поехал к супермаркету. Припарковавшись, он без лишних церемоний присел на ступеньки, достал пачку сигарет и закурил. Не успел он сделать и пары затяжек, как перед ним кто-то появился.

Шэнь Цы поднял глаза.

Ого, какой красавчик. Высокий, длинноногий, черты лица изящные, но холодные. На вид лет 18–19. Обычная футболка и рваные джинсы сидели на нем как подиумный наряд.

Шэнь Цы вынул сигарету изо рта и кивнул: — Что-то хотел, малец?

Мин Яньчжоу уставился на Шэнь Цы, как только тот вышел из машины. Этот мужчина с вьющимися волосами мгновенно привлек его внимание. Дешевая футболка, аляпистые шорты — грубый стиль, но лицо было невероятно ярким. Губы красные, как спелые плоды, так и тянет укусить. Даже то, как он небрежно курил, выглядело чертовски круто.

Мин Яньчжоу захотел познакомиться. И, возможно, не только познакомиться.

— Братец, не найдется сигареты?

Шэнь Цы не ожидал, что парень попросит закурить, но без колебаний протянул ему сигарету.

— Спасибо, братец, — улыбнулся Мин Яньчжоу и присел рядом. Он выглядел очень послушным, а когда улыбался, были видны два маленьких острых клыка. Милашка.

Шэнь Цы затянулся: — Курение — плохая привычка, парень.

— Я не парень, я уже совершеннолетний, — ответил Мин Яньчжоу, глядя на него. — Братец, меня зовут Мин Яньчжоу. А тебя?

— Шэнь Цы.

Мин Яньчжоу кивнул и посмотрел на вывеску на машине: «Компания Шэнь Цы по оптовой продаже напитков...». Значит, он босс.

Закурив, он решил прощупать почву:

— Братец, а чем ты занимаешься?

Шэнь Цы, не чувствуя подвоха, ответил: — Оптовая торговля.

Мин Яньчжоу замолчал. Когда сигарета догорела, Шэнь Цы встал и махнул рукой:

— Ну, малец, я за работу.

И пошел помогать сотрудникам разгружать ящики.

Мин Яньчжоу остался сидеть, не сводя глаз с Шэнь Цы. Когда тот поднимал ящики с пивом, его футболка задралась, обнажая полоску крепкой, стройной талии.

Зрачки Мин Яньчжоу сузились. В глубине глаз вспыхнуло вожделение. Мало что могло вызвать у него эмоции — гонки были на первом месте. Теперь Шэнь Цы стал вторым.

Врачи когда-то диагностировали у него эмоциональную холодность. Он смотрел вслед Шэнь Цы, пока тот не скрылся в магазине.

«Диагноз ошибочен. Я просто не встречал никого интересного. До этого момента».

Когда Шэнь Цы вышел из магазина, парня уже не было. Он не придал этому значения — мало ли встречных людей.

Однако на следующий день, когда он увидел Мин Яньчжоу, пришедшего «устраиваться на работу», он просто остолбенел.

Неужели судьба?

http://bllate.org/book/14961/1343005